Till bildningsnämnden

Ännu ett vansinnesexempel på olika sätt att ställa till det med så kallade inbesparingar. Rubriken borde egentligen lyda "Skolavslutning".

Hangö Svenska Lärarförening har till Bildningsnämnden sänt ett brev, där man ber om utredning eller information om hur de praktiska arrangemangen sköts om sjätteklassisterna flyttas från Centralskolan till högstadiet och gymnasiet invid Skolgatan.

Brevet i sig har ingen på bildningsnämnden klarat av att tyda, tydligen, eftersom det är inskannat som en kopia och ställt i originalform i bildningsnämndens föredragningslista. Det vill säga på ligg.

Kanske en skrivmaskinskurs kunde ordnas för framtida medlemmar av bildningsnämnden? Hur som haver, de av er som inte vill lägga datorskärmen, eller er själv, på ligg för att kunna läsa vad brevet innehåller kan läsa det här (jag hoppar kallt över de inledande krusidullerna och går på det väsentliga):

"Många lärare i de svenskspråkiga skolorna är förfärade över planerna. Informationen gällande de praktiska arrangemangen kring förflyttningen har varit mycket bristfällig. ..."

"Speciellt på Hangö Högstadium och gymnasium hade ingen information om planerna tilldelats förrän våren 2010. ..."

"Ett önskemål har varit att lärarföreningen kunde ordna ett allmänt informationstillfälle gällande praktiska arrangemang kring uppflyttningen av åk 6 till högstadiet."

"I april 2010 kontaktade ordförande Katarina Sommardahl bildningschefen Karl-Erik Gustafsson som kontaktade skoldirektör Terhi Mantere. Bildningscheferna meddelade att de inte var intresserade av att delta i ett dylikt informationstillfälle. Karl-Erik meddelade vidare att planerna om uppflyttningen inte skulle förverkligas innan en tunnel intill järnvägsstationen skulle vara byggs."

O.s.v. Nu har jag nackspärr.

Kontentan av det hela innebär, trots alla protester från såväl lärare som föräldrar (ingen hör på barnen), att skolan blir för liten. På grund av att småskolorna stängs. Och nu blir en drös småbarn tvungna att springa över järnvägen för att lära sig skriva och läsa. För ingen tror väl mera på en tunnel än på julgubben?

Men dethär gäller endast de svenskspråkiga barnen. De finskatalande barnen behöver inte flytta. Så ni som inte läser svenska kan känna er lugna. Dessutom finns det en ypperlig text, på finska, på bildningsnämndens föredragningslista gällande detta. Skärp er, SFP!

Kaivuri-Jukka

Jukka Mutanen, som i går startade sin 1000 kilometer långa färd från Hangö till Kuusamo har efter ett dygns färd hunnit till Ekenäs. Gratulerar.

Den som är nyfiken på hans strapatser under den 26 dagar långa färden med minigrävmaskin kan ta sig en titt HÄR. Både stillbilder, filmmaterial och en lägeskarta ingår i servicen.

Om jag hade 26 dagar ledigt vet jag nog roligare sätt att tillbringa dem än att skurra fram i en genomsnittsfart av fyra kilometer i timmen på en landsväg, men vi är ju alla så olika.

Sparåtgärder

Hangö stadsstyrelse godkände igår ett åtgärdsprogram för att försöka få ordning på stadens ekonomi. Målet är att kunna spara 26 miljoner euro fram till år 2016.

Detta skulle främst ske genomn inbesparingar inom personalkostnader och hälsovård.

Alla dessa besparingar och hårda koncentrering till allt större enheter leder till försämrad service. Snart får vi börja sköta oss själva hemifrån, diagnostiseringen kommer att ske via internet.

Sedan är vi tillbaka på samma nivå som för 100 år sedan. Här ett exempel från den första juni 1899:

Blodförgiftning genom kopphorn.

En äldre man, anstäld som däckskarl å en af wåra lotsångare, hade för några weckor sedan oturen att få sin ena fot skadad mot kanten af en nedfallande däckslucka, så att ett mindre sår uppstod. Mannen, som tyckte att såret war obetydligt, brydde sig ej om att egna det nödig omwårdnad. Såret läktes emellertid icke, hwarför mannen fann det wara klokast att anbringa några kopphorn å den sjuka foten, för att sålunda förhindraalt tillflöde af "elakt blod", såsom han tänkte sig saken. Kort efter det koppningsproceduren försiggått, tilltog emellertid smärtorna å det sjuka stället till den grad, att mannen war nödsakad att anlita läkare. Denne förklarade då, att den sjuka foten blifwit blodförgiftad, och detta antagligen genom de å det sjuka stället anbringade kopphornen. Mannen intogs sedermera å kirurgiska sjukhuset, hwarest han afled för någon wecka sedan, efter att ha utstått de swåraste lidanden.

Hujedamej...

Superveckan, som det pratats om på Hansea - turistbyrån, ni vet - kulminerade med "Galen i Hangö"-gruppens brunch på Casino i morse. Eller på förmiddagen, om någon så vill, så här en söndag morgon.

Ett något luddigt hundratal hade sökt sig till tillfället i fråga. Även jag. För det facila priset av en riktig 20 euros sedel fick man avnjuta ett glas mousserande vin samt ett antal olika salladsmössön. Och reggeamusik av Jukka-Poika. Jag kan notera att Hangöborna med sannolikhet kan visa att de älskar sitt Hangö på andra sätt än detta. Vilket syntes i folkvimlet, jag bongade inte många Hangöbor på plats.

Casino, som för övrigt öppnade sina dörrar i går kväll, har nymålade golv. Akta er för halka.

Lions traditionella loppmarknad har jag också hunnit besöka här på förmiddagen. Ett evenemang som jag högaktar för dess avsikt. Och återigen kan jag konstatera att de har sol på sin dag. Förvånansvärt.

Anna på turistbyrån kanske borde göra mera samarbete med Lions, då finns det en möjlighet att vi har sol alla de dagar de gör reklam för att vi har sol.

Sommargatans öppning

Ja, så kallar företagarna på Berggatan sitt evenemang för dagen. En liten titt på deras program visar mig att de ordnar någon form av kirppis.

Och ballonger.

Ingen festtalare.

Vädret konstaterar jag att är likadant som på Julgatans öppning, så jag ger fan i det hela och kryper tillbaka i min varma säng.

Turistbyråns "Supervecka" fortsätter

I går ordnades på restaurang Park ett rätt välbesökt Vårseminarium. I kväll fortsätter superveckan med diskussionsforumet "Hanko City Tourist Office Lounge Bar", som mera riktar sig till unga vuxna Hangövänner.

Jag citerar från evenemangskalendern på Facebook:

"Hangö är full av fantastiska möjligheter som bara väntar på sin skapare. För att bevisa detta ordnas på sommaren 2010 Hangö Tourist Office Lounge Bar för alla unga och livskraftiga Hangödiggare. Evenemangen styrs av deltagarnas intresse och vilja men grundidén är att det till varje evenemang bjuds in inspirerande typer med Hangösamband för att berätta om sina erfarenheter och för att öppna (ibland kanske till och med hetsade) diskussioner om olika saker som intresserar och berör oss. Inga torra paneldiskussioner, inga arbetsgrupper och inga frågetimmar... I Lounge Bar är ordet helt fritt och dumma frågor belönas! Kom med och chitchatta om Hangö och planera hur vår Hangöframtid kommer att se ut."

Tillfället ordnas klockan 18.00 i kväll i Studio Parkkonen på Hamngatan 2 och är öppet för alla. Anmälningar till evenemanget tas emot via turistbyrån eller på Facebook.

Turistbyråns vårseminarium

Hangö turistbyrås vårseminarium ordnas i morgon, på torsdag 27.5, kl. 17:15 på restaurang Park. Temat är "Kreativa Hangö?" och som talare fungerar Ingmar Lindberg från Fiskars, kulturnämndens ordförande Sirkka-Liisa Cavonius, Hangö Lounge Bar Party Host Julia Immonen, arbetskraftsrådgivare Markku Hämäläinen och från galleriet och butiken Söder Lilli Rantala.

Ingmar Lindberg har haft en betydlig insats i Fiskars "nya liv", det var han som så att säga vågade tänka stort och förde fram idén om att förändra det gamla bruket i Fiskars till ett livaktigt konstnärssamfund och till ett populärt resemål. Kan vara intressant att höra vad han har att berätta.

Tillfället är gratis och öppet för alla.

Hamnprat. I olika form.

Det händer mycket i hamnarna i Hangö, skrev Hangötidningen i ett av sina senare nummer. Då var det närmast aktiviteten i småbåtshamnarna som menades, men redaktören på HT har så rätt.

Några exempel på vattenrelaterade nyheter från den gångna veckan:

Detaljplanen för Västra hamnen ska ändras, så att den kan förstoras utåt mot havet. Det här har ju varit klart redan en längre tid, men nu är det bestämt att det är konsultföretaget Sito Oy som står för revideringen av detaljplanen.

Och det är inte enbart fiskebodar det är brist på, det finns inte heller tillräckligt med båtplatser. Småbåtsplatser behövs fler, konstateras det på radio Vega. Till vilket småbåtshamnarnas förvaltare, Thomas Skarpman, så slående konstaterar; Jo, Nej. Med vilket han menar att det är beroende på storleken på båten om man får plats eller ej.

Fiskaren och krögaren Magnus Ekström för sin del planerar ett stort fiskrökeri i Hangö norra. Om planerna förverkligas ger det ett tiotal arbetsplatser, och det är ju bra. Det noijiga med det här är att det är frågan om importerad fisk som ska användas som råvara. Den inhemska fisken, då den alls finns, måste väl göras till minkfoder nere i Hangöby.

Kalevi Keynäs hedrad

Filosofie kandidaten och naturvetaren Kalevi Keynäs har valts till hedersmedlem i Finlands naturskyddsförbund.

I motiveringen sägs det bl.a. att Keynäs under årtionden på ett förtjänstfullt sätt arbetat för naturskyddet, främst inom den Västnyländska delen av världen.

Kalevi Keynäs är den tredje personen som tilldelas denna ära.

Gratulerar!

Svarta och vita knappar

Go.

Jag snubblade över ett för mig nytt brädspel. Visserligen har jag läst om det mångtusenår gamla spelet Go, men jag har aldrig tidigare sett det utövas så att säga "Live".

Go är ett strategiskt brädspel för två spelare. Det är även känt som igo i japan, weiqi i kina och baduk i korea, läser jag på Wikipedia.

Om någon är intresserad av att prova på detta mycket intressanta spel är det bara att ta sig till Park. Mia och Kimmen, de som spelar på bilden, säger sig vara villiga att lära ut detta spel till alla intresserade. Om intresset är tillräckligt kan man i framtiden tänka sig att bilda en Go-förening i Hangö.

Parkdammens springbrunn

Den av många så omtyckta springbrunnen i Parkdammen är i år igen i funktion, efter en liten paus. Nu minns jag inte med 100 % säkerhet vad orsakerna var att den togs ur bruk, men med rätt stor säkerhet var det av kostnadsskäl. På ett eller annat sätt.

Jag minns också att det för något år sedan var polemik om vattenplaskets vara eller icke vara med hänsyn till fladdermössens nattliga flykt.

Jag råkar som på beställning snubbla över forskaren nummer ett inom området fladdermöss, Kari Salovaara, och frågar honom hur det nu påverkar våra cityflygare då springbrunnen återigen är i funktion. Han berättar att det för fladdermössens del är mycket problematiskt med sådana här springbrunnar, då det stör de arma djurens inbyggda radar. Här ger han sig in på en lång utredning som jag inte förstår mycket av, men han lovar förklara det hela bättre i ett senare skede.

På den positiva sidan poängterar han, förutom det rent estetiskt vackra visuella intrycket, att springbrunnen syresätter det döda vattnet i Parkdammen.

En möjlig lösning, säger han avslutningsvis, kunde vara att ha vattnet avstängt under några timmar nattetid.

Personligen upptäcker jag att plaskandet gör mig pissnödig.

Is- eller simhall? Nej, konstisbana.

Stadsstyrelsen beslöt, som nästan väntat, på sitt senaste möte att stryka simhallen och ishallen från den förteckning över aktuella investeringar inom idrotten som ska lämnas in till undervisningsministeriet.

I stället planerar man en "konstisbana" till en blygsam kostnad av 800.000 euro. Vad en dylik kostar i driftskostnader och underhåll vet jag inte, men nog är det ju intressant hur projekten krymper med tiden.

Innan 2015, då denna konstisbana är planerad att byggas, hinner den krympa till en skridskoplan. Och dylika har vi redan vintertid i staden.

På detta sätt kan stadens fäder se framemot en inbesparing på ursprungliga 7.200.000 (sju miljoner tvåhundra tusen) euro. Som det var planerat att ishallen och simhallen skulle kosta.

Gratulerar!

Ja till totalt mörker i Hangö

Hangö stad kommer inte att släcka gatubelysningen i sommar, trots de positiva kommentarer man hört på stan och i medierna över förslaget.

Den bakomliggande tanken var att staden genom att släcka gatubelysningen under de ljusa månaderna skulle göra en inbesparing på ungefär 10.000 euro, men tekniska nämnden beslöt låta bli.

Jag misstänker att här kan ligga som underlag till beslutet det liv som det blev då staden senaste gång försökte sig på någonting dylikt. Då blev spalterna fyllda av brev från ilskna medborgare som skyllde allt ofog och all brottslighet på de mörklagda gatorna. Befogat eller inte, det är svårt att säga så här länge i efterhand, men kanske det låg någonting i de påståendena också.

Nu undersöker tekniska nämnden i stället om det finns möjligheter att förkorta tiden då lamporna lyser. Och det vore ju redan bra, för visst är det onödigt att gatlamporna brinner mitt på ljusan dag.

SFP värvar nya krafter

SFP har som första inhemska parti börjat med någonting de kallar "Mentorprogram". Tanken är att hjälpa de blivande politikerna på vägen, med goda råd och inspiration och att eventuellt hitta nya krafter till partiet. Tidigare har ju dylika program fungerat inofficiellt, men detta är nu ett offentligt sådant. Det första i sitt slag någonsin.

En informationsdag i ämnet ordnades i går i Åbo, varvid även ett par nyfikna Hangöbor deltog. En av de deltagande sammanfattar tillställningen på följande sätt:

"Om det här verkligen fungerar så är det ett utmärkt sätt för oss tidigare opolitiska människor att komma med i det politiska livet. Det som jag blev en aning fundersam över var att de deltagande alla, förutom vi två från Hangö, hade någon form av tidigare politisk erfarenhet; endera från SFP, SU eller från politiskt engegemang inom olika skolor."

Infotillfället drogs av Harriet Lindeberg-Saapunki från Svenska Bildningsförbundet och arbetsmiljökonsult Tuuliikki Juusela (bilden). Meningen var att riksdagsledamot Ulla-Maj Wideroos skulle närvara, men hon var i riksdagen och debatterade kärnkraft.

Jag väntar med spänning på vad detta kommer att leda till inom vårt lokala politikerskikt.

Ändringar i dagvården hösten 2010

Från grundtrygghetsnämnden hörs det uppgifter om rätt omfattande ändringar i dagvården från och med i höst.


Skiftesvården flyttar fr.o.m.1.8.2010 från gruppfamiljedaghemmet Petunia till gruppfamiljedaghemmet Knattebo i Halmstadsgården. Under normal verksamhetstid får en del av barnen vård i daghemmets grupper.

Den finskspråkiga förskolegruppen i Ängshyddans daghem indras p.g.a. litet antal barn, och de finskspråkiga förskolebarnen från området erbjuds förskola i Halmstadsgårdens daghem.

Gruppfamiljedaghemmet Mullvadarna flyttar till Ängshyddans daghem och blir en daghemsgrupp, syskongrupp med barn i åldern 1-5 år.

En svensk förskolegrupp inrättas i Skogshyddans daghem. Detta är möjligt då den finska gruppen för 1-5 åringar och den finska smågruppen sammanslås.

Förskoleundervisningen i Täktom upphör, på grund av för få barn, och barnen erbjuds förskola i Halmstadsgårdens förskola. Till övriga delar fortsätter verksamheten i Täktom gruppfamiljedaghem.

Ändringarna medför att de hyrda lokalutrymmena för Petunia och Mullvadarna kan sägas upp fr.o.m. 1.8.2010. Ändringarna går att utföra utan extra personal eller kostnader genom att omfördela redan befintliga resurser. En vakant närvårdarbefattning lämnas tillsvidare obesatt, men två vakanta barnträdgårdslärarbefattningar ledigförklaras.

Polisarbete

Jag läste häromdagen på tidningen Västra Nyland, och en kapad version av samma nyhet på svenska YLE, om hur ungdomarna förstör vid den finskspråkiga skolan i Haga park (Hankoniemen Yläaste).

Femtontalet fönster krossade och en stor, 5 x 5 meter stor brasa anlagd i sådant material som föräldrar användt sin egen tid till att förbättra elevernas förhållanden.

Enligt kriminalkonstapel Robert Fröman - som jag träffat och vet att är en "bra karl" - vet tidningen Etelä Uusima att berätta, beror detta på att ungdomen har för litet att göra. Han säger också att detta är ett vanligt fenomen, och skolorna har dylika incidenter att rapportera i stort sett varje helg.

Vidare konstaterar han att det vore en i stort sett billig kostnad för staden att lägga kameraövervakning på skolgårdarna, för att förenkla identifieringen av dessa marodörer.

Här vill jag gärna påpeka att det vore fan så mycket billigare om föräldrarna uppfostrade sina ungar till att högakta andras egendom. Redan om räkningen gick till ungarna i fråga, istället för som nu till deras föräldrar, tror jag att det kunde ändra på deras tankesätt.

Men, som jag ju även minns min egen ungdom - ofta med saknad - kan jag hålla med om Frömans kommentar; Dumheten mångfaldigas i en större folksamling.

Fiskebodar i Lappvik

Ett antal förfrågningar om möjligheterna att hyra platser för fiskebodar i Lappvik har framställts till tekniska verket.

Tekniska verket har gjort syn i terrängen och noterat att området invid stadens båthamn i Lappvik utgör ett lämpligt ställe där ett antal fiskebodar kunde placeras. Lappvik reningsverk är beläget alldeles intill båthamnen och dess verksamhet kommer att upphöra efter att överföringsröret för avloppsvatten mellan Lappvik och Stormossen blivit färdigt och tagits i bruk.

Bodarna placeras och anpassas i terrängen i samband med att ansökningarna kommer in. Tekniska nämnden avser på morgondagens möte fatta ett beslut om att högst 10 fiskebodar i detta skede placeras på området.

Rörreparationer

Rörreparationerna vid tennisplanerna som jag skrev om för en tid sedan är av en större omfattning än vad jag trodde.

En dam vid tennisplanerna vet berätta att projektet är någonting som staden planerat in redan länge, man hade som alternativ att bygga ett nytt pumphus i Lappvik eller att bygga nytt i stamstaden.

Någonting har det också med de rör som är dragna via Täktom att göra. Kanske någon som vet bättre kan berätta mera?

Borttappad

Som de flesta av oss, på nyktert huvud, vet passar det sig inte att ta för många. Men i bland trasslar det hela till sig. Som i följande exempel, hämtat från YLE:

"Hangö sjöbevakningsstation grep en båtförare som blåste två promille i närheten av Sandö.

Båtföraren hade startat från Kasnäs och trodde sig vara i närheten av Dalsbruk när han stoppades."

Som en liten påminnelse vill jag be er meddela era närmaste; Om man inte har en blekblå aning om var man är, ta inte en sup och tro att problemet försvinner.

Landkänningar är bättre och roligare då man känner till landet.

Båten på bilden har ingenting med inlägget, eller ens med landet att göra. Den som vet någonting om landkänning känner kanske till landet Norge, var bilden är tagen.

Men å andra sidan har vi samma sorts incidenter framför oss. I år igen.

Nej, inte ännu!

En liten påminnelse om hur det kan se ut under midsommar- och regattaveckosluten fick jag nere vid Parkdammen i dag.

Men nej, det är inte frågan om några övernattande huliganer från andra orter, så behärska er.

Däremot är det ett gäng teaterentusiaster som övar inför sommarens Teaterträff och föreställningen Storslaget.

Årets version av Hangö Teaterträff går av stapeln dagarna 10 - 13 i juni, och utlovar ett spektakulärt utbud av diverse föreställningar. Som vanligt.

Mera info om årets evenemang får man på www.hangoteatertraff.org

Cafe Virtaska

Det nya caféet på Berggatan, Cafe Virtaska, har i dag något som de kallar "övningsöppning". Stället öppnar på riktigt den 22.5.

Riikka serverade mig den största semla jag sett i hela mitt liv. Och god var den, likaså kaffet.

Det är bra att vi återigen har fått ett café till gågatan!

Öppethållningstiderna ser ut som följer:

Övernattningsmöjligheter

En sak som har stått på min, och säkert också på många andras, önskelista här i staden är ett hotell. Då det gäller statusen på stadens möjligheter som en fungerande turistort är övernattningsmöjligheterna alltings A och O. Och detta har märkts i diverse diskussioner, både i staden och i våra olika medier.

Harkimo och hans projekt i all ära, men Hotell Regatta hör till de mera traditionella byggnaderna i vår stad och står således mitt hjärta nära. Av den orsaken följer jag med spänning med vad som händer, hur det händer och när det händer.

Nu pratas det att det är de lokala företagen Hangö Elektriska och VN-Byggservice som ska sköta byggandet och att byggstarten skulle ske inom ett par veckor. Fint om det arbetet hålls i regionen, och inte far till Hesa som så mycket annat.

Om byggstarten sker så som det nu pratas ser det ut som om den tidtabell projektets dirigent Peter Lindholm tidigare pratade om kommer att hålla. Fint! Då skulle vi ha hotellet renoverat och ombyggt sommaren 2011.

Den datorframställda bilden ovanför vet jag att jag visat förut, men jag tycker det ser så bra ut så jag visar den igen.

Rättelsyrkanden på prishöjningar

Tekniska nämnden har mottagit fem rättelseyrkanden gällande nämndens beslut att höja årsarrendet för privata bryggor.

Som grund för rättelseyrkandena framförs, att förhöjningen inte följer den förhöjning som gjorts gällande andra taxor och att medborgarna sålunda inte behandlas jämlikt. Därtill påpekas, att staden inte har några investerings- eller underhållskostnader för bryggorna. Vid en stor del av bryggorna är vattendjupet lågt och staden har inte muddrat trots de anmärkningar som gjorts.

Totalt har 48 personer undertecknat rättelseyrkandena.

Huschef Bengt Lindholm, som föredrar ärendet på tekniska nämndens möte den 19.5, föreslår att nämnden ska förkasta rättelseyrkandena eftersom det i dessa inte har framkommit något sådant som inte nämnden hade vetskap om då beslutet fattades.

Bristvara

Som de av oss som sitter fast i nikotinträsket vet, behöver man aldrig en cigarett så mycket som då man är utan.

Nu då det görs svårare och svårare för oss rökare att utnyttja våra tills vidare rådande rättigheter kan det vara bra att påminna om hur det kunde se ut under ransoneringsåren.

På dessa bilder ser vi hur det kunde bli rusning då de nya tobakskorten delades ut. Kön börjar från Hvass & Co:s kolonialvaruhandel och fortsätter som synes en bra bit bort. Jag tror nästan större delen av den dåtida befolkningen står i kö.

Bilderna, tagna 1942, är en del av Bengt Wikströms samling.

Fyra Vindarnas Hus

Som säkert många av er vet öppnar De Fyra Vindarnas Hus traditionellt till Morsdagen. Så även i år. Ledig dag, som även vi företagare någon gång nu och då unnar oss, firade jag med en cykeltur till förutnämnda ställe.

En stilla vårdag, utan dessvärre regn och blåst, är 4 vindarna ett av stadens smultronställen.

Trångt om saligheten är det inte, turistsäsongen är det ännu en bra tid till. Systrarna Margita Mutikainen och Kerstin Roman (bilden t.v.), med benägen hjälp av Kerstins gubbe Hasse har fullt upp med att städa och att ställa allt i ordning inför inkommande säsong. Ordentliga dagsverken på gång, således.

En god whisky tar sig Kerstin tid att servera, och en liten pratstund gällande gamla minnen. Inför sommaren verkar det inte ingå några större förändringar, alla klassiker på matlistan finns kvar. Och god tur är det, för många av dem hör till de saker jag brukar se fram emot längs med vintern.