Kalla nätter

Tycker ni att det fortfarande är kyligt om kvällarna? Tidningen "Hangö" kan den 22 maj 1894 berätta om följande avsvalkande temperaturer:

- Frost. Nordanwinden har åter swept sitt iskalla täcke öfwer landet. Termometern wisade härstädes senaste natt 4 köldgrader, natten mot i går 1½ wärmegrad och natten mot söndagen 2 köldgrader samt mot lördagen 1½ köldgrad.

På Elimo nära Ekenäs wisade termometern natten mot söndagen 4 köldgrader. Såwäl på Elimo, som på Olsböle och Dalkarby har man warit twungen skära en del af rågfälten. Hafren är äfwen delwis swedd.

Temperaturen har under de senaste nätterna warit märkbart olika på olika ställen, sålunda wisade termometern natten mot i söndags härstädes 2 och i Elimo 4 köldgrader, samt senaste natt 4 köldgrader här och i Elimo 1½ grad wärme.

De anförda temperaturgraderna är minimitermometrarnas angifning på jordytan.

Grillkväll på Park

Sommaren är på väg.

Restaurang Park håller säsongens första grillkväll på
lördag kväll från klockan 19 framåt.

På menyn har "grillmaster" Tage denna gång
biffar, sallader, tapas m.m. i vanlig ordning.

För den levande musiken står Riikka Siivonen & Houseband.

Pingislaget steg till ettan

Hangö IK:s representationslag i bordtennis steg tillbaka till division 1 efter ett lyckat kval i Brunkärr. Efter att ha spelat tre säsonger i div 2 tog sig laget nu tillbaka till ettan, där man tidigare tillbringade många år.

I kvalet i Brunkärr vann HIK den första matchen över LRTU från Villmanstrand med 6-4 och i den andra matchen över division 1 laget HUT från Hyvinge med 6-2. I kvalet deltog två lag från division 1 och sex lag från div. 2.

I Hickens lag spelade Elmo Räsänen, Christian Mattsson, Mikael Sjöholm och Claus Karlsson.

Gratulerar!