Is- eller simhall? Nej, konstisbana.

Stadsstyrelsen beslöt, som nästan väntat, på sitt senaste möte att stryka simhallen och ishallen från den förteckning över aktuella investeringar inom idrotten som ska lämnas in till undervisningsministeriet.

I stället planerar man en "konstisbana" till en blygsam kostnad av 800.000 euro. Vad en dylik kostar i driftskostnader och underhåll vet jag inte, men nog är det ju intressant hur projekten krymper med tiden.

Innan 2015, då denna konstisbana är planerad att byggas, hinner den krympa till en skridskoplan. Och dylika har vi redan vintertid i staden.

På detta sätt kan stadens fäder se framemot en inbesparing på ursprungliga 7.200.000 (sju miljoner tvåhundra tusen) euro. Som det var planerat att ishallen och simhallen skulle kosta.

Gratulerar!