Kungligt

Var jag hittade inspiration till följande inlägg vete de rojalistiska gudarna. Men här kommer det i alla fall, hämtat från tidningen Hangö, nummer 70 och daterat den 20.6.1908:

- Notabla resande. Åmbord å ångfartyget Uleåborg woro, då fartyget senaste torsdag på resa till Stockholm passerade Hangö, bl. a. resande äfwen twänne söner till nuwarande konungen i Grekland, prinsarne Andreas och Christophoros samt den förstnämndes gemål, prinsessan Alice aw Battenberg. Prins Andreas är ryttmästare wid grekiska gardeskawalleriet och prins Kristophoros löjtnant wid infanteriet. Prinsessan aw Battenberg är systerdotter till H. M. Kejsarinnan Alexandra Feodorowna. Såsom uppwaktande officer medföljde löjtnant Melakass. Switen utgjordes af 10 personer.

Ja, ja. Jag vet. Men så där på tal om prinsar och prinsessor anser jag mig kunna göra en groda nu och då. I form av en haltande åsnebrygga. Hämtat ur samma tidning får vi följande text:

- Busträsket - sjöbad för damer. Det torde nu och då ha hänt, att Busträskets grodor bliwit störda i sin sömn aw winglande nattwandrare, som ej kunnat hålla balansen utan plumsat in i träskets gyttja. De hälsomma följder sådana inplumsningar haft å wederbörande måtte ha föranlett badanstalten att förflytta sjöbadet för damer till Busträsket, ty å anslagstawlan pekar pilen i år dit. Förut war riktningen den motsatta. - Men månne damerna skola tycka om grodsällskapet?

För de oinvigda kan här kanske nämnas att Busträsket är den plats som senare blev Parkträsket och numera, hundra år senare, retuscherats till en Parkdamm. Men grodorna är kvar. Kanske något för stadens småprinsessor att tänka på?