Visar inlägg med etikett von Haartman. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett von Haartman. Visa alla inlägg

fredag 24 april 2009

Laglöst lusläsande av lösa lagar

Ekenäs Notisblad den 24.4.1885:

- Dementi af wår uppgift om willebråd ifrån Hangö under förbjuden tid äskar ångaren Express redare hr kaptenen Carl Korsman, och detta på grund af följande i ofwansagdt afseende oss tillsändt intyg:

"På begäran får jag härmed intyga att en swensk jägare (namnet erindrar jag mig icke) den 11 dennes för mig å härwarande tullkammare företedde ett af 2:nne trowärdiga personer uthändigadt och af kronolänsmannen i orten (Lochteå?) bestyrkt intyg deröfwer att ett i en kolly insatt mindre parti harar och skogsfogel, som samma dag anmältes till utförsel med ångbåten Express, blifwit under laglig jagttid fångadt.

Hangö, den 18 April 1885
F. v. Haartman"

Detta intyg uppmana wi, på herr Korsmans begäran, äfwen andra tidningar, hwilka intagit den ifrågawarande notisen att meddela sina läsare, under förhoppning att äfwen för nedanföljande måtte lemnas rum i deras spalter.

Jagtlagen stadgar: "Efter fridlysningstidens ingång ware allt fångadt wildt af fridlyst slag beslag underkastadt och innehafwaren förfallen till böter och annan påföljd enligt § 17, såframt han ej gittar klarligen ådagalägga, att det blifwit under laglig jagttid eller ock, om det redan warit konfiskeradt, inom de förflutna åtta dagarna af honom inlöpt."

Detta stadgande ha i praxis följts sålunda, att hwarje enskild fogel inom kronobetjenings försetts med ett icke flyttbart stämpelmärke eller sigill, då det ju är klart att hwarje annat sätt att "klarligen ådalägga" willebrådets fångst på laga tid, såsom lösa intyg m. m. kan anwändas för flera djur eller flera partier willebråd.

Men dessutom fanns på möljen i Hangö samma dag eller den 11 april utom det i en kolly insatta partier harar och skogsfogel, hwilket nämnes i intyget, omkring hundra stycken foglar, hwilka icke alls beröras af detsamma. Detta förhållande kan när som helst till dess sanningsenlighet styrkas af flere tillfällig till närwarande jagtwänner, bland hwilka herr kaptenen Strömberg lemnat nedanstående intyg:

"Att undertecknad under sin wistelse i Hangö den 11 dennes obserwerat, förutom i en korg inlagdt wildt, omkring 80 á 100 st. diwerse matnyttig fogel upplagd å möljen, som föregafs hafwa skickats från Österbotten för att med Express expedieras till Stockholm; sådant ware härmed på begäran intygadt.

Ekenäs den 23 April 1885.
C. Strömberg."

Hwarför herr Korsman försökt framkomma med ett slags förswar för denna sak, kunna wi icke förstå. Knapt nog torde någon wilja göra honom eller ens ångbåtens befäl answarig derför. Innehafwaren eller egaren ensam är det, som borde wara skyldig att utreda förhållandet.


fredag 10 april 2009

Då staden var ung

Den 10 aprill 1890 kunde lokaltidningen Hangö berätta om hur det byggdes vilt i staden under dess första "inflytelserika" år. Intressanta saker, då ju endast få av husen fortfarande står kvar:

Byggnadswärksamheten i staden är för närwarande owanligt liflig. Ett stort antal byggnader hålla på att resa sig å förut tomma platser, andra åter ha tillswidare endast stenfoten färdig.

Wid Bangatan n:o 7 uppföres ett hus för byggmästaren K. Lindbergs från Helsingfors räkning.

I gården Bangatan n:o 14 pågår byggnadsarbetet för ett trähus åt byggmästaren Hagan fr. Helsingfors.

I gården n:o 3 wid Bangatan uppföres en ny byggnad åt rusthållaren Österman från Lojo; i n:o 5 wid samma gata är en dylik påbörjad för banwakten Uittus räkning. Löjtnant Börtzell bygger i n:o 8 wid Bangatan och nattwakten Wass i n:o 10 wid samma gata.

Tillbyggnader påbörjas i gården n:o 14 samt i hr K. Kellsténs gård n:o 9 wid westra Bangatan.

Wid Busgatan n:o 1 pågå tillbyggnadsarbeten för gårdsägaren J. Silén och i nummer 2 wid samma gata påbörjas snart en byggnad för tjänstejungfrun Anna Johansson fr. Helsingfors samt i n:o 9 wid samma gata åt byggmästaren Nilsson, af hwilka den sistnämda byggnaden med det snaratste är färdig.

Ett trähus för sjökapten Lindroos är påbörjadt i gården n:o 13 wid samma gata.

Wid Busgatan uppföres dessutom byggnader, i n:o 15 för tullwaktmästaren Lax och i n:o 17 för hr Bäckman från Ingå.

Dessutom finnes i Badhusparken under wattentak en bolagswilla i tre wåningar, af wilka twå äro försedda med eldstäder.

I samma park har löjtn. Börtzell under senaste winter uppfört en wacker willa samt påbörjat stenfoten till en annan dylik.

Dessutom äro sju boningshus påbörjade på Hangö Norrgårds mark wid Hangö ångsåg samt flere smärre byggnader under arbete på arrendejordlotterna.

Grunden till en större träbyggnad om 35 rum lägges i n:o 1 wid Strandgatan för tullwaktmästaren Petterssons räkning. I n:o 7 wid samma gata finnes ett större trähus, uppfördt i winter för tullwaktmästaren I. Ekqwist.

Wid kyrkogatan n:o 6 pågå tillbyggnadsarbeten för kapten A. Öbloms räkning och i n:o 4 wid samma gata äro stenarbetena påbegynta för ett trähus, som skall uppföras för hr C. A. Jansson och K. Holmberg.

Å Grand Hotel uppföres en större öppen weranda åt sjösidan.

Wid Boulewardsgatan n:o 14 har bagaremästaren O. Sohlman påbegynt en tillbyggnad, som skall uppföras delwis af tegel.

På järnwägens område har för handlanden A. H. Borgström uppförts en byggnad med nedre wåningen af tegel och öfre af trä. Den sistnämda wåningen är afsedd till bostad för personal m. m., den nedre däremot till lagerrum för smör.

På samma tomt skall för handl. Borgström jämwäl uppföras en willa af trä i twenne wåningar.

För ett af forstmästaren W. v, Haartman m. fl. påtänkt bolag kommer snart att på järnwägs område påbörjas en frysningsanstalt af gråsten och tegel.

* * * * *

Det ni! Skriv ut sidan, ta kartan i hand, och ut och kolla adresser!

söndag 25 januari 2009

Badanstalten

I tidningen Helsingfors Dagblad kan vi den 25 januari 1871 läsa om starten på en ny epok i Hangös historia:

Badanstalten i Hangö. Såsom utsedde ombud för Hangö stad hafva öfverstelöjtnanten A. Appelberg, doktor O. Stenbäck, ingeniören v. Haartman och ordningsmannen O. Wikman genom länestyrelsen hos senaten anhållit om bidrag ur allmänna medel till en tilltänkt badinrättning, som, enligt upprättadt kostnadsförslag, beräknats kosta för badhus med varma bad 28,500 mk, för societetshuset 25,000 mk samt för simhus jemte nödiga uthusbyggnader 7,000 mk eller inalles 60,500 mk. Den ifrågavarande badinrättningen föreslås till anläggning vid Lilla Kola viken invid staden.

Afsigten lärer vara att redan till instundande sommar hafva en del af inrättningen så färdig, att en första "badsäsong" kan öppnas på Finlands sydligaste udde.


fredag 26 december 2008

Från allmänheten

I tidningen Hangö den 26.12.1893 kan vi läsa följande insändare:

Hos redaktionen för Hangö tidning anhålls om plats för följande bemötande:

Rörande orskaken till det af redaktionen i Hangö tidnings senaste nummer med ordet oskick betecknade fall att inwisitationen af ångaren Express först senare på morgonen söndagen den 24 dennes wärkstäldes, få wi endast hänwisa till befälhafwaren å samma ångbåt, i samråd med hwilinwisationen af Express under denna mörka tid blef framskjuten till längre fram på morgonen af det giltiga skäl att icke passagerarene och besättningen, som woro i behof af en nödig och af mången efterlängtad hwila efter en swår och mödosam resa onödigtwis skulle störas genom en opåkallad tidig inwisitation, särskildt å en hälgdag då ingen lossning kommer å fråga.

På Hangö Tullkammares wägnar:
F. v. Haartman

Red. kan, med fästat afseende wid de passagerare, hwilka efter en mödosam resa möjligen önska omedelbart efter ångarens ankomst stiga i land, men genom den nu införda regimen emot sin vilja nödgas kwardröja ombord under ett par tre timmars tid, icke annat än fortfarande hålla på sin i saken uttalade mening.