Visar inlägg med etikett casino. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett casino. Visa alla inlägg

onsdag 27 juli 2011

Sjusovardag

Den traditionella sjusovardagen, som ordnas i samarbete mellan föreningen Pro Hanko och staden, firades i morse på vanligt sätt. Skrammel, buller och bång, falsk sång och ett dopp för årets sjusovare i Casinoparkens fontän.

Sjusovartåget startade halv åtta från Östra hamnen, rörde sig längs rutten Strandgatan – Seglaregatan – Högbergsgatan – Rådhustorget – Bulevarden - Appelgrensvägen, för att då slutligen stanna vid Casino. Där man kunde inta en billig frukost.

Den som i år fick sig ett, efter förmaningar om att man skulle ta det försiktigt och inte skada den stackaren, var Kaj-Erik "Nixu" Knichter.


 Publikuppslutningen var, i mina ögon, stor. Jag har alltid haft svårt att förstå varför i hela friden man frivilligt skulle stiga upp den tiden på dygnet, om det inte råkar vara så att man ännu inte gått och lagt sig.

Men tycke och smak är så olika, och nu har jag fått min åsikt verifierad, det var nog troligtvis sista gången jag rusade i väg för ett spektakel av den här klassen.

Det var meningen att den bästa utstyrseln skulle få pris, men det orkade jag inte bli och vänta på. Men med tanke på att mängden pyamasar och nattlinnen var rätt liten, så tror jag att alla utstyrda var värd ett pris.

Egentligen tycker jag att det är synd att vi inte här i Hangö har den fina traditionen att vi kastar sjusovaren i sjön, det skulle i mina ögon vara mycket mera skoj.

Drunkningsolycka vid Casino

Många var vi som i går på eftermiddagen hörde ljudet av helikoptrar och sirener och undrade vad som stod på. Fort som attan nådde oss ryktet om att en man drunknat vid Casino, olyckligtvis visade sig ryktet denna gång stämma.

Det var en kraftigt berusad man i åldern 40-50 som, trots varningar från omkringstående, bestämde sig för att ta sig en simtur med ödesdigra följder.

Räddningsverket och gränsbevakningens helikopter larmades, och hjälpen var på plats inom några minuter efter samtalet, men trots ihärdiga upplivningsförsök stod ingenting att göra.

tisdag 24 maj 2011

Antiikkia, antiikkia

Den finländska versionen av programmet Antikrundan, "Antiikkia", antiikkia", gör en inspelning på Casino nästa tisdag, den 31.5. fr.o.m. klockan 10 på förmiddagen. De som är intresserade av att få veta mera om, samt naturligtvis eventuellt värde, på de gamla föremål som ligger och skräpar i hyllor, garage och skrubbar, ombedes anmäla sitt intresse till telefonnummer 040 873 1513 eller per e-post till antiikkia@tarinatalo.fi.

Som värderare på plats fungerar konsthistorikerna Tuija Peltomaa och Johanna Lindfors samt antikhandlaren Hans Tritzschler, berättas det i ett meddelande från Tarinatalo Oy. Den populäre Wentzel Hagelstam deltar inte, han lär ska få ett helt eget program kallat "Antikskolan".

De flesta förstår säkert att det inte här är meningen att värdera sig själv eller sin hustru. Inte heller vill man se mynt, frimärken eller böcker, berättas det.

Åja, gubbar och gummor, rota fram ert gamla arvegods nu. Vi är alla nyfikna på vad ni gömmer för skatter i era små torp och stugor!

fredag 25 februari 2011

Stadens fastigheter

Stadsstyrelsen sammanträder igen i måndag, på agendan hittar man i vanlig ordning både det ena och det andra intressanta. Bland en av långkörarna i staden har vi försäljningen av stadens fastigheter.

Tekniska och miljöverket och stadens centralförvaltning har gemensamt utarbetat en lista över fastigheter, vars kommande användning "det är all anledning att diskutera", sägs det. Listan går nu att se på stadens hemsidor i måndagens fördragningslista, de som är intresserade ska passa på att ta sig en titt på den, för den försvinner nog med tiden därifrån.

Casino, maj 2010
Listan innehåller 24 objekt av olika storlek, värde och användningsområde, men det som väcker min nyfikenhet är naturligtvis hur Casino är värderat i stadens ögon.

I krassa siffror så är genomsnittskostnaderna på årsbasis, för staden, 66.500 € för att få stället att vara någorlunda funktionsdughligt, medan inkomsterna är beräknade till 8.400 €. Nej, jag tappade inga siffror på vägen.

Men läget är inte fullt så illa, från och med i år får staden en hyra på 30.000 € per år, det har ju varit hyresfritt de senaste... 50 åren eller så har det verkat, och så ska den nuvarande hyresgästen reparera rucklet för 200.000 €.

Inte för att det gör saken så mycket bättre. För någondera part.

onsdag 28 juli 2010

Nytt frimärke


Till alla filatelisters stora glädje kan man på VN's nätsidor läsa att Hangö, eller egentligen stadens välkomstskylt, hedrats med ett eget frimärke. Hedrad känner sig säkert också formgivaren Lilli Rantala, som ritat skylten i fråga.

Frimärkets pris är 1,50 euro och det säljs på turistbyrån samt i vattentornet.


Senast Hangö hedrades med ett eget frimärke var 1974, då staden firade sitt 100-års jubileum. Då var det hamnen och "Östersjöns pärla", Casino, som stod för huvudmotivet. Ja, ja. Tiderna förändras.

måndag 26 juli 2010

Sjusovardag i morgon

Den traditionella Sjusovardagen ordnas i morgon. Starten för sjusovartåget går klockan 07.30 i Östra hamnen och fortsätter till Casino, där årets sjusovare "väcks" i fontänen. Därefter kan man inta frukost på Casino. För musiken står Sås & Kopp samt Leena Immonen.

Den bästa sjusovardräkten belönas.

I fjol valdes författaren Matti Remes till sjusovare.

Förr sade man att sjusovardagen bestämmer vädret för sju veckor framåt. Man sade också att den som sover efter klockan sju på sjusovardagen kommer att vara sömnig på morgnarna hela året. Så det blir med stor sannolikhet ett års sovmornar för mig, då.

Bilden på Sås & Kopp är tagen på Berggatan i fjol.

tisdag 13 juli 2010

Leif Segerstam på Casino


Leif Segerstams Symfoni Nr. 154 "Inspired by MÄÄRKIRI..." får sitt uruppförande i Hangö Casino i kväll. I konserten möts finsk och japansk modern musik samt konstnärer från olika generationer. Medan Segerstam själv ämnar sitta vid flygeln sköter japanen Yukihiro Notsu kammarorkestern Focus Ensemble samt alla de frivilliga barn som släpat fiolerna med sig för att efterhärma måsarnas oljud.

Segerstams framträdande är en del av Hangö musikdagars utbud, och det harmar mig ofantligt att jag inte är i tillfälle att gå på denna konsert.

Määrkiri? Ja det är namnet på Segerstams segelbåt.

söndag 30 maj 2010

Hujedamej...

Superveckan, som det pratats om på Hansea - turistbyrån, ni vet - kulminerade med "Galen i Hangö"-gruppens brunch på Casino i morse. Eller på förmiddagen, om någon så vill, så här en söndag morgon.

Ett något luddigt hundratal hade sökt sig till tillfället i fråga. Även jag. För det facila priset av en riktig 20 euros sedel fick man avnjuta ett glas mousserande vin samt ett antal olika salladsmössön. Och reggeamusik av Jukka-Poika. Jag kan notera att Hangöborna med sannolikhet kan visa att de älskar sitt Hangö på andra sätt än detta. Vilket syntes i folkvimlet, jag bongade inte många Hangöbor på plats.

Casino, som för övrigt öppnade sina dörrar i går kväll, har nymålade golv. Akta er för halka.

Lions traditionella loppmarknad har jag också hunnit besöka här på förmiddagen. Ett evenemang som jag högaktar för dess avsikt. Och återigen kan jag konstatera att de har sol på sin dag. Förvånansvärt.

Anna på turistbyrån kanske borde göra mera samarbete med Lions, då finns det en möjlighet att vi har sol alla de dagar de gör reklam för att vi har sol.

lördag 1 maj 2010

Svineri

Då dagens ungdom tar sig för att "fira vappen", beter de sig som svin. Eller åtminstone gör en så pass stor del av ungdomen det att det syns.

Området kring Casino och estraden ter sig denna 1 maj morgon som ett slagfält. Tankarna går helt osökt till det elände den så kallade Regattasvansen lämnar efter sig. Tomma öllådår, söndriga flaskor, burkar och övrigt skräp fyller den i övrigt vackra parken.

Det lättaste sättet att råda bot på detta problem vore att hålla ungarna hemma en tid, men det är väl inte längre pedagogiskt riktigt med dylika straff.

Nej, nej. Förbjud valborgsmässoaftonen och sätt stängsel runt Casino. Så gör vi i Hangö med alla andra dylika problem.

söndag 14 februari 2010

Hanko Sea & Beach

I november hörde jag talas om "Hanko Sea & Beach" för första gången. Det vill säga det nya konceptet för hur staden ska få kontroll på den världsberömda regattasvansen.

Ari Heinilä, från företaget Motion Oy, tänker sig ett evenemang som ska sträcka sig från Boulevarden till De Fyra Vindarnas Hus. På området, vars centrala punkt ska vara Casino, får diverse företag - och föreningar? - visa sina produkter. Allt från freesbeegolf och harpunfiske till fallskärmshoppning och bergsklättring ska ingå. Under veckoslutet ordnar dokumentärproducenten Heinilä också ett evenemang kallat ”Hanko movie and photo awards”, vars 5-dagar långa kulminering sker på lördag.

Bra så. Det är fint att det äntligen försöks på någonting nytt.

Men. Vad är då stadens ansvarsområde inom detta projekt? Jo, enligt Heiniläs förslag följande:

- Staden erbjuder de olika grenarna förevisningsområde och beviljar nödvändiga tillstånd. Staden står för baja-major och roskisar. Staden ställer upp flyttbara flaggstänger på de olika programpunkterna. Eventuellt införskaffar staden ved för en kvällsbrasa (!).
- Ger tillstånd för arrangörerna för de olika grenarna att campa på stranden (!).
- Ansvarar för övervakning och städning (!).
- Stänger stränderna för allmänheten (!).
- Står för en "evenemangs buss" (!).
- I mån av förmåga erbjuder staden hjälp vid byggandet och arrangerandet av området kring Casino (!).
- Erbjuder logi för satellitprogrammens arrangörer (!).

För min del måste jag helt kallt säga att om alla dessa krav går igenom, blir jag förbannad. Det är ju precis alla de punkterna vi vill bli av med kostnaderna för.

Företagaren Heiniläs brev (på finska) till staden går att läsa HÄR.

måndag 1 februari 2010

Hanko Sushi i Casino



Hanko Sushi
som senaste sommar erbjöd sina tjänster bredvid posten, följer sin grannes exempel och flyttar. Inkommande sommar kommer man att bjuda på läckerheterna i Casino.

Jag citerar turistinfobladet Hangö 2010:
Hanko Sushi kombinerar fint japansk mat och stämning med skärgårdsmiljön. Till det breda sortimentet hör vackra portioner av färska fisk- och vegetariska rätter serverade i en mysig omgivning. Ät på plats eller ta maten med dig.

Personligen ser jag med intresse fram emot detta koncept. Kanske man kan få en portion mat som går att äta på Casino denna sommar. Till ett pris som motsvarar varans värde.

Hanko Sushi inleder sin säsong i gamla pianobaren någon gång i maj.

fredag 24 juli 2009

Dags för karneval

Sjusovardagen firas varje år den 27 juli. En sjusovare kallas den som brukar sova länge på morgonen.

Enligt en gammal berättelse handlar sjusovardagen från början om sju kristna bröder som bodde i staden Efesus för länge sedan. De förföljdes för att de var kristna. De gömde sig i en grotta. Där somnade de och vaknade först 200 år senare.

Nuförtiden har sjusovardagen blivit som en karneval, särskilt i Hangö och Nådendal. Någon känd person från staden väljs till sjusovare. Sjusovaren blir kastad i vattnet eller får en hink med vatten över sig. I Hangö bärs sjusovaren genom staden i en säng. De som går med är ofta klädda i pyjamas.

Programmet för i år ser ut som följer:

Sjusovartåget startar från Roxx i Östra hamnen kl 7.00. Sjusovaren väcks vid Casino fontänen. Kl 7.15-8.15 frukost och program på Casino. För programmet står Hangö Musikdagarnas artister och Jonglör Niklas Wikman. Den bästa nattdräkten belönas. Arrangörer är ProHangö, Hangö stad samt Restaurang Casino.

fredag 17 juli 2009

Bridgeveckan


I dag inleds den traditionella Bridgeveckan i Hangö.

Under tiden från i dag fram till och med söndagen den 26:e spelas det i Hangö FM-, Cup- och andra turneringar i staden. Som arrangör står Hangö Bridgeklubb.

Bridgeveckan, som är en 56 år gammal tradition, har tidigare ordnats delvis i Casino idrottshall och delvis i Hotell Regattas utrymmen. Dessa utrymmen är inte längre för detta ändamål till förfogande, så redan förra sommaren ordnade Bridgeklubben, med hamnnämndens lov, sin tillställning i Smörmagasinets utrymmen och på restaurang Maret.

Samma arrangemang gäller även i år.

De spelare jag talat med, anser att utrymmena i Smörmagasinet är helt ok, men avståndet in till centrum onödigt långt. Smörmagasinet ligger ju en aning avsides, och i synnerhet för äldre människor är det långt att gå till diverse inkvarteringsplatser.

Hangö besöks under veckan av ca. 500 spelare, många med sina familjer som supporters.

måndag 29 juni 2009

Hur Casino kom i stadens ägo

Under de somrar jag tillbringat på Park har en ofta återkommande fråga, både bland ortsbefolkningen och gästande icke ortsbor, varit; Är det faktiskt sant att staden äger Casino?

"Hangö-bladet" kan den 29 juni 1909 berätta hur det gick till då Hangö stad köpte hela badhusinrättningen, som ju tidigare gått i konkurs;

Badhusköpet

Köpekontraktet undertecknadt.


Efter särskilda underhandlingar mellan drätselkammaren och sysslomännen i badhusets konkursmassa underskrefs i går köpekontraktet, på drätselkammarens vägnar af hrr E. Wikström och Vilh. Westman på konkursförvaltningens af hrr Einar Theslöf och A. Kaustell. Kontraktet lyder:

"Mellan Hangö Badanstalts Aktiebolags konkursmassa och Hangö stad har denna dag följande köpekontrakt ingåtts:

Hangö Badanstalts Aktiebolags konkursmassa öfverlåter till Hangö stad all konkursmassans andel i Hangö badanstalt med byggnader, maskiner och inventarier samt afstår från all sin rätt på grund af de mellan bolaget och staden ingångna kontrakten af den 29 maj 1889 med därtill gjorda tillägg af den 27 februari 1900 samt af den 5 april 1894, hvilka sålunda till all kraft och verkan upphäfvas, allt detta mot en köpeskilling af förtiosextusen (46,000) mark, hvilken erlägges med sextontusen (16,000) mark kontant nu genast uti medel som staden fått som gäfva emottaga för ändamålet samt med trettiotusen (30,000) mark den 25 instundande juli, och användes köpeskillingen främst till en betäcknde af en i anstaltens så kallade nya badhusbyggnad intecknad skuldsedels innehåll, hvilken skuldsedel bör till staden, i och för inteckningens dödande, behörigen kvitterad öfverlemnas, äfvensom till gäldandet af ett emot pant af bolagets konsertflygel upptaget lån, så att sagda flygel utan hinder af pantförskrifningen till staden öfverlemnas.

Hangö stad afstår i anledning af detta köpeaftal från alla anspråk på dividend ur konkursmassan för såna i Hangö Badanstalts Aktiebolags konkurs bevakade fordringar, äfven de som innefatta ersättningsanspråk för åt bolaget i tiden öfverlemnade men under bolagets förvaltning förkomna eller genom slitning förstörda inventarier.

Konkursförvaltningen förbinder sig att anskaffa erforderligt samtycke till försäljningen af borgenärssammanträde och för ändamålet sammankallat möte af auktionärerna i det numera brutna bolaget förrän ofvannämnda trettiotusen (30,000) mark utbetalats.

Tillträdet sker omedelbart.

Detta köpeaftal är uppgjordt i tvänne likalydande exemplar."

lördag 20 juni 2009

Midsommardagen 2009

Några små reflektioner över midsommaraftonen som gick.

Vädret var, till mångas förvåning, ovanligt vackert för Hangöförhållanden.

Den rusning av "tusentals" unga som förstör vår vackra stad uteblev. Likaledes till mångas förvåning.

Casino öppnade sina dörrar, gratulerar, till mångas förvåning. Ännu flere blev förvånade över att de inte ens har rättigheter att sälja öl.

Många blev också förvånade över den plötsliga flyttningen av midsommarbrasan.

Men, till mångas förvåning överlever staden ännu en gång.

De som var mest förvånade, till allas stora förvåning, var de hundratals poliser som inte hade en aning om varför de var inkallade.

Trevlig midsommardag på er.

fredag 19 juni 2009

Midsommarafton


I kväll firar vi som bekant midsommarafton.

Programmet i vår vackra stad går ut på dragspelsmusik klockan 21 i Casinoparken, där också midsommarstången står klädd och midsommarbrasan tänds klockan 22.


Som en programpunkt kan man kanske räkna med säsongöppningen för Casino?


Det stilla "sommarregn" som för tillfället faller utlovas avta längs med morgonen för att övergå till strimmor av sol senare på dagen. Få se nu, hoppas spåmännen har rätt för omväxlingens skull.

Bilderna t.v. är tagna under byggandet och resandet av midsommarstången i onsdags.

Trevlig midsommar på er alla!

torsdag 11 juni 2009

Midsommarstång



I ett upprop från kulturbyrån önskas alla välkomna med för att dekorera årets midsommarstång onsdagen den 17 juni mellan klockan 8.00-11.00. Uff!

Midsommarstången uppförs i år, efter ett mellanspel på Regattastranden, på dess gamla vanliga ställe på Casinostranden, och den dekoreras i sedvanlig ordning med band och kvistar.

Alla redskap som kan behövas finns tillgängliga på plats.

Kulturbyrån bjuder på saft och kaffe. Trevligt umgänge utlovas också.

Det ser ut som om midsommaren inte vore inhiberad trots allt.

lördag 6 juni 2009

Försäljningen av stadens fastigheter


Som en del av det sparprogram stadsstyrelsen lagt fram ingår, än en gång, försäljningen av en del av stadens fastigheter. Hit hör som bekant det anrika Casino (som för övrigt enligt senaste uppgifter slår upp sina dörrar till midsommar), marskens café De Fyra Vindarnas Hus, Ungdomsgården, och gamla brandstationen.

Bland de övriga fastigheter som bör säljas fram till år 2012 kan nämnas gamla Tegelfabriken i Tvärminne, Ljungbo och skolan i Lappvik. Sammanlagt finns ett sextiotal fastigheter på listan över stadens egendomar som nu ses över.

Den summa man med dessa fastighetsaffärer förväntas dra in uppgår till sammanlagt 2,3 miljoner euro. Frågan är om det är möjligt i dessa tider.

Jag ställer mig helt förstående till att avyttra förlustbringande fastigheter, i synnerhet de i periferin, men om man räknar med att få ut ett realistiskt värde för stora hus i stamstaden misstänker jag att man räknar fel. Och då menar jag enbart det ekonomiska värdet.

Och är 2,3 miljoner tillräckligt med pengar för att kompensera bortfallet av turistattraktioner som Casino och Fyra Vindarna? Borde man inte i stället försöka göra dessa två ställen lönsamma?

Att se ungdomsgården eller brandstationen som ett privathus kanske inte stör så många, men jag misstänker att om Casino blev sommarstuga åt någon av våra F1- eller ishockeymiljonärer höjs det ett ramaskri.

torsdag 4 juni 2009

Regattafestivalens vara eller icke vara

Som tidigare nämnts, blir det inga festivaler i Casinoparken inkommande sommar. Fjolårets arrangemang var publikmässigt sett en flopp med sina några hundra besökare.

Nu hotar arrangören, Tammerfest, att stämma staden för utblivet stöd. Riki Huhtala säger sig inte ha fått en enda euro av staden, och att det inte finns några att vänta heller.

Kanslichef Jukka-Pekka Halme däremot säger att staden investerat mer än tillräckligt på festivalarrangemangen, och att staden dessutom har stora fordringar på Henrik Poulsen från restaurang Casino.

Poulsen är delägare i evenemangsrättigheterna, men har överlåtit restaurangen Casino på Jukka Ylitalo.

Krångligt? Inte egentligen, men det går med säkerhet åt en del tid för juristerna att bena ut vem som stått för kontraktsbrott.

Regattaarbetsgruppens ordförande Peter Stenström säger för sin del på dagens HT att han är upprörd. Gruppen föreslog för stadsstyrelsen att staden skulle satsa 30 000 € på arrangemangen, varav 10 000 € skulle ha gått till Tammerfest. Nu fick det förslaget tummen ned, och Stenström är rädd för att vi återgår till de okontrollerade förhållanden som rådde under tidigare år.

Nu föreligger här ett missförstånd, stadsstyrelsen sade nej till Tammerfests bidrag, inte till de 20 000 € som är stadens del av övervakningen. De pengarna ska tekniska verket bestämma om. Byråkratiskt.

Förhoppningsvis blir det hur som helst trevliga seglingar också.

tisdag 2 juni 2009

Casinoprat

Hon har gjort det igen!

Eva Hagman är ett guldkorn på tidningen Västra Nyland.

Förra året övertog företaget Hangon Seamax Oy hyreskontraktet till Casino. Man öppnade stort med restaurangen George by Casino, en skärgårdsrestaurang, en terrass och nattklubben Night Casino.

Nu har det varit stängt, tyst och mörkt.

Rykten om Casinos vara eller icke vara har florerat vitt och brett i staden under de senaste veckorna. Det har till och med användts ord som skandal.

Slutfunderat, nu har Eva tagit reda på fakta.

Henrik Poulsen, den man som stått för Casino i fjol, meddelar att han sålt sin halva av Hangon Seamax till partnern Jukka Ylitalo. Härmed är det Ylitalo som ansvarar för verksamheten i Casino.

Ännu vet ju ingen NÄR, och eller om, Casino tänker öppna sina dörrar, men...

Läs Eva Hagmans strålande exempel på bra journalistik i sin helhet HÄR.