Visar inlägg med etikett manner. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett manner. Visa alla inlägg

torsdag 14 oktober 2010

Unkan blir Hyllis


Unkan, stadens ungdomsgård, blir nu Hyllis då den flyttar in i gamla HYL-huset i korsningen mellan Esplanaden och Kadermogatan.

Den oficiella invigningen går av stapeln i morgon, fredag, och ungdomsledare Jorma Nousianen verkar glad. Åtminstone om man ska döma av intervjun i tidningen Etelä Uusimaa.

Det gamla HYL-huset är nu äntligen renoverat och har i dagarna fått nytt plåttak, ungdomarna har genom donationer och spring på olika loppisar fått helt "nytt" möblemang. Endast översta våningen i det trevåniga huset är ännu under reparation.

Hyllis öppethållningstider går att se på stadens hemsidor.

Den gamla ungdomsgården på Kadermogatan 1 byggdes med privata medel av handlandena Juho Manner och Juho F. Anttila samt kusken Kustaa V. Mattila för den finska samskolan. Byggmästare Karl Nilsson planerade huset. Skolan verkade i huset 1907-1924 tills den nya samskolan, HYL, Hangö finska samlyceum (nedre bilden), blev färdig vid Esplanaden 77.

onsdag 1 september 2010

Initiativtagande industripampar

Jag tror väl att de flesta av oss är överens om behovet av skolor till Hangö för att trygga den framtida utvecklingen. Det förstod redan våra tidigaste Hangöbor, vilket detta utdrag från tidningen Hangö den 1 september 1895 klart visar:

- Handtwärks- och Fabriksföreningen härstädes sammanträdde till extra möte senaste torsdag därwid bl. a. uttalades nödwändigheten af att sådana unga personer, som å denna ort sysselsättas i de industriella yrken, men icke genomgått folkskola, beredas tillfälle erhålla i lag föreskrifwen skolunderwisning. Till att utarbeta en tillförlitlig statistik rörande antalet ifrågawarande unga personer utsågos plåtslagaremästaren J. Manner, målaremästaren J. Wassholm och snickaremästaren K. Forsman. Såwida resultatet af den wärkstälda undersökningen har att uppwisa så stort antal skolbildning saknande unga personer, att en handtwärksskola anses böra inrättas härstädes, beslöt föreningen öfwerlämna åt ofwannämnda personer att hos stadsfullmäktige söka utwärka det en dylik skola med det snaraste må härstädes öppnas.

Den ovannämnda Manner, Juho Manner, är för övrigt grundare av det företag som i dagarna firar 120 år. Grattis!

onsdag 24 mars 2010

Manners design i världsklass


Transporthjulet som Hangöbolaget Manner har utvecklat har klarat sig bra i den världsomfattande designtävlingen Red Dot, läser jag i tidningen Kauppalehti.

Transporthjulet Manner e-smart placerade sig bland de 45 bästa lösningarna bland med över 4 000 olika produkter. Hjulet är reglerbart med elmotorer och fjärrstyrning och främst utvecklat för bruk på sjukhus och inom rehabiliteringsvården.



Red Dot hölls för första gången 1955 och är i dag den internationellt sett största och mest kända designtävlingen.

Grattis!

tisdag 25 augusti 2009

Hangödagarna

Inkommande veckoslut är det då igen dags för Hangödagarna. Eller, som det numera heter, Hangödagarna & nätterna.

Ett litet plock i det digra programmet berättar att:

Sås & Kopp underhåller på Berggatan, konstnärerna Johanna Sedercreutsz, Heikki Kukkonen, Annika Brandt, Esko Sihtola, Igrid Signell, Lauri Saarinen och Hanna Manner klipper silhuetter i stadshuset, Irmelin Sandman Lilius läser Rasse Rask i biblioteket, Matti Remes går i Ruben Waaras fotspår och Visans Vänner sjunger nattvisor på en nattlig picknick...

Och mycket, mycket mera. Program finns för hela familjen, under hela veckoslutet. Se Hangödagarnas program i dess helhet HÄR.

Arrangörer är diverse föreningar samt Hangö stads kulturcenter.

lördag 24 januari 2009

Manner

Hjultillverkaren Mannerin Konepaja i Hangö kan i dag meddela att företaget har arbete på heltid för två veckor framåt eftersom man fått några större beställningar.

Arbetstagarna inom produktionen har haft förkortad arbetstid sedan december, men kan arbeta heltid de närmaste veckorna. Vd Tapio Manner vågar ändå inte se särskilt ljust på framtiden.

-Vi har normalt en orderstock på fyra till fem veckor, för tillfället är den mycket lägre, säger han i en intervju för Svenska Yle. Allt kan ändra från dag till dag, så det kan hända att de förkortade arbetsdagarna fortsätter efter två veckor. I det här sekdet vill vi inte prata om uppsägningar.

Mannerin Konepaja i Hangö är ett familjeföretag som grundades 1890. I början tillverkade företaget allt från kaffepannor till plåttak, bl.a. våra "världsberömda" Hangö Kex var förpackade i askar från "Manners". Hjultillverkningen inleddes på 1950-talet. Sedan 1974 är det enbart hjul som gäller för Mannerin Konepaja. För tillfället är det platsproducerade hjul som företaget satsar på.

fredag 19 december 2008

Julhandel

Konsumentinformation, reklam eller journalistik. Det är inte så lätt att avgöra, men så här gjorde de i tidningen Hangö 19.12.1899. Kanske någonting för dagens HT att ta exempel av?

Julutställningarne
Nu är julen åter snart inne, denna årets förnämsta högtid, som är så efterlängtad af barnen, och som kring hemmets kära härd samlar familjens medlemmar. Ju närmare det lider mot julen desto större blir äfven brådskan att få allting i ordning, innan man kan slå sig ned i lugn och ro för att njuta af julens fridfulla stämning. Julpresenterna skola lagas färdiga och i hemmet finnes det tusen olika saker att tänka på, innan man är färdig med att tända julgranen och lyssna till julklockans toner i vinterkvällen. Julutställningarne hafva redan i veckotal stått färdiga, inbjudande allmänheten till att af det rikhaltiga lagret välja presenter, med hvilka man kan bringa glädje och öfverraskning för anhöriga och vänner. Vi skola nu göra ett litet besök i dessa julutställningar och börja då med

Kaustells affär.
Med hvarje år, som gått, har denna affär ytterligare utvidgats, hvarför man äfven i år är i tillfälle att här förskaffa sig de mest olika saker man gärna kan önska sig. Hr Kaustell har ej i år vidtagit så stora anstalter med att anordna en skild utställning som under föregående år varit fallet, i det att endast ett rum särskildt upplåtits för detta ändamål. Men redan de varorm som åro uppstälda i den rymliga butikslokalen ge en föreställning om det rikhaltiga lager denna affär förfogar öfver. Det kan ej komma i fråga att börja uppräkna de många vackra och nyttiga saker, som locka ens köplusta, men fäste vi oss dock vid särskildt det stora urvalet af nickel- och nysilfverarbeten, albums, fotografiställ, portföljer, taflor, syskrin, vaser, byster, blomkrukor, m. m. Då en god bok ju är människans bästa vän, bör man ej försumma att vid valet af julgåfvor taga den utstälda bokliteraturen och jultidningarne i betraktande. För barnen är det väl sörjdt med afseende å leksaker, spel och bilderböcker. Innan man lämnar Kaustells affär, måste man göra ett besök i herrekiperingsaffären och förse sig med utrustning för vintern, såsom yllekläder, vintermössor, resfiltar, resenecessärer, kappsäckar, handskar m. m. Den, som älskar en god cigarr, kan äfven här få köpa en sådan. Jag höll så när på att glömma att man i bokhandeln naturligtvis finner det rikhaltigaste urvalet af jul- och nyårskort.

Fallenius julutställning har äfven i år att bjuda på många vackra saker. Förutom japanesiska skrin och skärmar, smakfulla papeterier, statyetter, resenecessärer, eldskärmar, m. m. finnes en rikhaltig kollektion af olika slags skrin, albums, skriftyg, nipper och prydnadsartiklar. Af fina parfymer och tvålar finnes ett mycket stort urval. Äfven rent praktiska saker, såsom kaffeserviser och bordsmenagèer, hafva sin plats i utställningen för att ej tala om det stora lager olika slags herrekiperingsartiklar, som redan rikhaltigt förut nu ytterligare förstärkts till julen. Från utställningen i butiken är det all anledning, attgöra en titt in till leksaksbazaren, där en rikhaltig samling finnes af alt det, som kan skänka barnasinnet glädje. Förutom sedan gammalt omtyckta leksaker, såsom dockor, bössor, ångbåtar, soldater, laterna magika, panorama, karuseller, m. m. förekomma flera nyheter på leksaksområdet, bl.a. kinematografiapparater, symaskiner, badkar med dushar m. m. Då de flesta leksakerna äro försedda med mekanik, äro de på samma gång både nöjsamma och egnade att väcka småttingarnas uppfinningsförmåga. Af nya spel kunna omnämnas Andrèe- och Nansenspelet. För julgranen finnas vackra prydnader.

C. B. Sundells konditori måste naturligtvis besökas af enhvar, som vill göra julbordet och granen inbjudande. Hr Sundell har under den korta tid, som han haft sin affär härstädes, utvecklat en ovanlig energi för att kunna tillfredsställa äfven de högsta fordringarna på ett förstklassigt konditori. Den till julen anordnade utställningen är mycket smakfull och inbjudande. Särskildt rik är samlingen af julgubbar, konfekt, karameller äfvensom atrapper, hvilka kunna fyllas med konfekter och sockersaker af de mest olika slag. Att man här är i tillfälle att förse julgranen med de mest läckra och vackra saker, behöfver knapt omnämnas. Förutom vanlig frukt, äppel, päron. appelsiner, vindrufvor m. m., har hr Sundell äfven anskaffat så ovanlig frukt som bananer och färska dadlar. För matbordet finnas en mängd vackra prydnadsartiklar. Till julen bör naturligtvis ej någon att försumma att i god tid göra sina beställningar af bakelser, kransar m. m.
När det gäller juluppköp, bör man ej heller försumma att göra ett besök i Sundells Charkuteri- och delikatessaffär för att där förse sig med julskinka, lax, kaviar, färsk hummer och vad öfrigt till branschen hörer. Huru väl försedd affären är, framgår däraf att man äfven kan tillhandla sig här höns- och gåskroppar, gåslefverpastejer, ja, det har till och med varit meningen att till julen anskaffa ostron.

Firman Mandellöf & Co har nu en rymlig och tidsenlig affärslokal till sitt förfogande, där alla till en väl ordnad manufaktur- och kolonialvaruafför hörande varor tillsaluhållas. Särskildt kan påpekas det rikhaltiga lagret af olika mjölsorter, tyger, lampor, och glasvaror. Uti ett af sidorummen har anordnats en skild julutställning, som innehåller en hel mängd nyttiga saker lämpliga till julklappar, såsom svarfvade träarbeten, fruntimmerskappor, yllekläder m. m.

Eri Holms modeaffär och julutställning förtjänar att besökas främst af damerna, då de skola göra sina juluppköp, ty här äro de i ypperligt tillfälle att erhålla de mest olika slag tapisserier, såsom mattor, dynor, arbetsväskor, syskrin, m. m. Ett rikhaltigt lager af mössor, muffar, boas, olika slags garnityrer, sidenblusar, kapp- och klädningstyger m. m. frestar köplustan och gör att man ej gärna lämnar utställningen utan att medföra någon treflig julpresent.

Handlanden John Hellenius butik, som gärna besökes af enhvar, som vill tillhandla sig goda och billiga varor, är nu till julen försedd med ett rikhaltigt lager af olika slags kolonial- och manufakturvaror. Vill man vara praktisk och hushållsam, kan man här tillhandla sig manskostymtyger, hvilka nu säljas med 35 % rabatt, och fruntimmersklädningstyger från 1 mk till högre priser. Dessutom är man här i tillfälle att förse sig med olika slags frukt och smakliga karameller. Invid butiken är en särskild julutställning anordnad, som innehåller lämpliga presenter åt både stora och små. Af leksaker finnes det att välja på, likaså af dukar, yllekläder, trefliga porslinsserviser, parfymer och andra galanterivaror.

Hangö Ångsåg & Snickeri har i år öppnat en möbelaffär vid Berggatan, hvilket utan tvifvel varit mycket välbetänkt, ty härigenom har man blifvit i tillfälle att få se prof på de många vackra saker, som snickeriet kan åstadkomma. Här finnes prof på alt hvad till ett fullständigt möblemang hörer, börjandes från sängar, bord, stolar, lavoarer till trymåer och roterande bokhyllor. Ett besök i denna trefliga möbelaffär slutar nog ej med mindre, än att man låter köplustan få öfverhand och skaffar sig någon treflig pjes.

Leander annonserar till julen att han har att sälja symaskiner, både för trampning och handvridning, samt prima engelskt yllegarn af olika färger. Vid ett besök i denna gamla, välkända affär händer det nog att det finnes mångt och mycket annat som man får lust att köpa.

I Missionsbokhandeln är visserligen en liten, men helt treflig julutställning anordnad. Af julgransprydnader finnes rätt vackra saker och samlingen af olika slags prydnadartiklar på bord och etagéer är väl värd att tagas i beaktande, likaså kollektionen af jul- och nyårskort. Dessutom är man här i tillfälle att välja åt sig en god bok till hälgen.

När det gäller juluppköp, bör man ej heller försumma att göra ett besök i handlandena Aug. Starcks och Raatikainens butiker, där man kan förse sig med allehanda nyttiga varor för hushållet och hemmet. Raatikainen har äfven en skild julutställning, där man utan tvifvel skall finna ett och annat som faller en i smaken.

I trädgårdsmästar Janssons grönsakshandel bör man skaffa åt sig blommor och i Manners sportaffär skidor och skridskor till vintern.
Regnérs bagarbutik och julutställning har att bjuda på goda saker för julgranen och bordet.
Då det ju är väl att följa med sin tid, skadar det ej att titta in till Hagströms urmakeriaffär.

Eklunds modeaffär är sedan gammalt känd för att vara välförsedd med till branchen hörande artiklar. Detsamma gäller Lesch manufakturaffär, där man kan tillhandla sig vackra tyger, dukar m.m.

Det funnes väl ännu flera affärer att omnämna, hvilka förtjänade att besökas, men utrymmet medger ej att börja närmare uppräkna dem, utan får jag nu sluta med mina julvisiter i staden.
H.S.


söndag 7 december 2008

Ordnar och utmärkelser i Hangö

Nästan 4600 förtjänta medborgare kan från och med i går pryda sig med nya ordenstecken. Bland dem följande från Hangö:

Riddartecknet av I klass, FLO

Martti Johannes Mikkola

Medalj av I klass med guldkors, FVR

Liisa Kaarina Haapala
Heikki Johannes Nyrönen

Hjärtligaste gratulationer!

Följande personer har tjänat kommunen i 30 år:

Benita Forsman, Christer Friman, Nina Fromholz-Jensén, Timo Hyvönen, Svante Kallström, Ulla Koivisto, Anne Maj Lindgren, Gita Malinen, Hannu Malinen, Christina Manner, Birgitta Määttänen, Inger Nordman,Tage Roth, Beata Sandblom, Carita Sandström och Ann-Christine Sundell.

Gratulationer till dessa.
Utdelningen för kommunens förtjänsttecken skedde på Smörmagasinet.

Republikens President har befordrat följande reservofficerare från Hangö:

Till löjtnant, Jan Werner Rafael Berndtsson.

Kommendören för Södra Finland har på självständighetsdagen befordrat följande personer bland underofficerare och manskap i reserven:

Till sergeant, Kalle Henrikki Inkinen.

Till korpral, Veikko Antero Hintsanen.

Manner permitterar

Hjultillverkaren Manner deltidspermitterar 40 personer på obestämd tid. Åtgärden gäller de anställda på produktionssidan som sedan måndagen har 25–30 procent kortare arbetstid.

– Många av våra kunder har varit försiktiga den här hösten. Man är på sin vakt och beställer inte mer än nödvändigt, säger vd Tapio Manner. Framtiden är, som för många andra inom industrin, osäker.

Företaget har cirka 90 anställda och senast man måste ta till permitteringar var år 1991.

– Som du säkert förstår är det här inte roligt. Men vi vill vara med i kampen och då gäller det att hålla kostnaderna nere, säger han till VN. Permitteringarna innebär också extra arbete. Vi måste fortsätta hitta kunder och utveckla produkterna, säger Manner.

Han har varit med om både goda och dåliga tider och konstaterar att den ekonomiska nerförsbacken är verkligt brant just nu.