Auktion i Hangö

I tidningen Vestra Nyland kan vi den 19 maj 1882 läsa om följande i Hangö anordnad offentliga auktion, som inte står Bukowskis auktioner långt efter (fetstilen, som kan verka underligt placerad, är enligt originaltexten):

- Onsdagen och Torsdagen den 24 och 25 innevarande Maj från kl. 10 f. m. och kl. 5 eft. m. försäljes å Ordningsrättens lokal i Hangö medelst offentlig frivillig auktion åtskillig bättre lösegendom, bestående af guld och silfver, hvaribland nämnes ett fruntimmers ur med halskedja och en antikemaljerad svampdosa. Diverse nysilfver-saker, såsom frukt- och desert-knifvar, spadar, saladierer, frukt-, desert- o. syltskålar, kannor och brickor. Oljefärgs och andra taflor, vägg- och bordsprydnader, deribland en förgyld antik nattlampa med oljemålning på glas. Möbel, hvaribland ett obetydligt begagnadt pianino af J. A. Söderströms i Stockholm fabrik. En välbehållen antik möbel, bestående af en inlagd inventionssoffa, med skåp och sybord, 6 st. stolar med i ryggstödet infattade mythologiska figurer, 4 st. taburetter äfvensom 2 st. i samma stil infattade runda fällbord, en symaskin af svenskt fabrikat, en antik byrå med hvit marmorskifva, och en med svart enahanda skifva, en stor förgyld väggspegel, en antik förgyld pendyl med godt urverk. Tagel- och fjäder-sängkläder, damast- och linne-duktyger äfvensom en mängd annat diverse.
Hangö stads auktionskammare den 6 Maj 1882.
ex officio;
Oskar Wikman

* * * * *

Det finns en bra bild på ett "pianino" på Svenska Musikmuseet i Stockholms sidor. Någon som vet skillnaden på ett piano och ett pianino?

Börtzellska ångsågen

I tidningen Hangö kan vi den 12 februari 1893 läsa om den offentliga konkursauktionen på Börtzellska ångsågen under rubriken:


Auktioner.
(F. A. T., S. W. L., 3 ggr, Å. T., N. Pr., Hbl, U. S., T. S., T. A., B. T., Kotka., 2 ggr 1 s. 92 r.)

Genom offentlig konkursauktion, som förrättas å Börtzellska ångsågen in vid denna Hangö stad tisdagen den sjunde (7) inkommande mars kl. 11 f.m. försäljas löjtnanten Knut Börtzells konkursmassa tillhöriga å Norrgårds hemmans utmark i Hangö by af Bromarf socken belägna ångsåg och snickerivärkstad med därtill hörande och i godt stånd varande maskiner. Till inrättningen som är anlagd nära intill hafsstranden, hörer en kontorsbyggnad och tvänne arbetarebostäder och andra hus alt i godt skick, af hvilka själfva inrättningen är uppförd å afskild egen jordparcell från själfva hemmanet, men de andra byggnaderna å arrendejord på stadens utmark. Inrättningen torde vara inbringande, emedan alt för stadens behof behöfliga stocker m. m. nästan uteslutande härintills sågats därstädes. Inrättningen och byggnaderna komma att försäljas särskildt och gemensamt och förbehålla sig sysslomännen en timmes betänketid för godkännande af anbuden i sin helhet eller enskildt. Efter anbuden eller anbudet godkändts bör köparen genast betala 2,000 mark i handpenning, då köparen jämväl får tillträda byggnaderna samt återstoden enligt öfverenskommelse med sysslomännen.

Samtliga husen med därtill hörande maskiner äro intecknade för inalles 45,000 mark. Om köp kan äfven därförinnan öfverenskommas med undertecknade sysslomän i konkursboet, som äfven lämna närmare upplysningar i hithörande frågor.

Vid samma tillfälle försäljes äfven massan tillhörig diverse lösegendom, och meddelas att säkra köpare erhålla en månads anstånd med betalningen.

Hangö, den 7 Februari 1893.
K. W. Korsman. J. A. G. Gillberg.

Finlands Allmänna Tidning No 4 Thorsdagen den 10 Januarii 1822

NOTIFICATIONER
Auctioner:

Ett strandat Schonert Fartyg uppå Hangö-Udd mindre skadat, hwilket strandade den 27:e sistlidne November, uti Segelbart stånd, Fem år gammalt, kommer igenom öppen Auction att försäljas den 15:de instundande Januarii 1822. Äfwen wid sagde tid och ställe försäljes ett större partie Råg samt något Korn.

Auktioner

Finlands Allmänna Tidningar N:o 281, fredagen den 4 december 1857.

Auktioner
(1425) Medelst offentlig auktion, som härstädes anställes fredagen den 8 nästkommande Januari kl. elfwa f. m. utbjudes till den minstfordrande leveransen af fyrningsmaterialier och öfriga förnödenheter för Pellinge, Porkkala och Hangö fyrbåkars behof under instundande, den 13 Juli 1858 sin början tagande fyrningsår, hwarföre kostnaden förslagswis blifwit beräknad för Pellinge fyrbåk till tvåhundra sjuttioåtta rubel 62 kopek, för Porkkala fyrahundra sjuttiotre rubel 24 kopek och för Hangö fyrbåk till fyrahundra femtioen rubel och 20 kopek silfwer; börande hugade spekulanter, hwilka å Landskontoret äro i tillfälle att taga närmare kännedom i saken, wid auktionen wara försedde med wederhäftig borgen för åtagandets fullgörande, derest afseende å anbuden, hwilkas antaglighet komma att Kejserliga Senatens för Finland pröfning underställas, skall hafwas.

Helsingfors Landskontor, den 1 December 1857

J. M. Nordenstam
Axel von Numers