Skenande grävskopor

"Den skenande grävskopan" invid Maret, jag har för mig att det var Björn Österman som döpte konstverket sålunda i en insändare i Hangötidningen, föreställer ju egentligen en planritning över staden som den såg ut 1874.

Vad många inte känner till, är att kartan - konstverket - i fråga gjordes två gånger. Det första försöket var misslyckat, i och med att planritningen framstod som ett negativ. Vilket naturligtvis uppmärksammades först då väggen var färdigbygd.

Nu ligger den förlorade tvillingbrodern övergiven på stadens förvaringsplats i Hangö norra.

Som så många gånger förr, förundrar jag mig även denna gång över vilken fantastisk förmåga för planering man visar från Tekniska verkets sida.

Och vad kostade detta spektakel?

Hangö Lejon

Den i Hangötidningen sporadiskt publicerade tecknade serien om de levande lejonen i Hangö har nu utgetts i bokform.

Anita Lehtinen, seriens tecknare, förälskade sig i lejonen vid frihetsstatyn då hon för 10 år sedan flyttade till Hangö från Helsingfors.

Björn Österman har stått för den svenska översättningen.

Den som vill veta mera om lejonen, de tecknade alltså, kan besöka Anita Lehtinens leijonblogg på adressen hangonleijonat.vuodatus.net. Sidorna är tyvärr enbart på finska.

Då staden var ung

Den 10 aprill 1890 kunde lokaltidningen Hangö berätta om hur det byggdes vilt i staden under dess första "inflytelserika" år. Intressanta saker, då ju endast få av husen fortfarande står kvar:

Byggnadswärksamheten i staden är för närwarande owanligt liflig. Ett stort antal byggnader hålla på att resa sig å förut tomma platser, andra åter ha tillswidare endast stenfoten färdig.

Wid Bangatan n:o 7 uppföres ett hus för byggmästaren K. Lindbergs från Helsingfors räkning.

I gården Bangatan n:o 14 pågår byggnadsarbetet för ett trähus åt byggmästaren Hagan fr. Helsingfors.

I gården n:o 3 wid Bangatan uppföres en ny byggnad åt rusthållaren Österman från Lojo; i n:o 5 wid samma gata är en dylik påbörjad för banwakten Uittus räkning. Löjtnant Börtzell bygger i n:o 8 wid Bangatan och nattwakten Wass i n:o 10 wid samma gata.

Tillbyggnader påbörjas i gården n:o 14 samt i hr K. Kellsténs gård n:o 9 wid westra Bangatan.

Wid Busgatan n:o 1 pågå tillbyggnadsarbeten för gårdsägaren J. Silén och i nummer 2 wid samma gata påbörjas snart en byggnad för tjänstejungfrun Anna Johansson fr. Helsingfors samt i n:o 9 wid samma gata åt byggmästaren Nilsson, af hwilka den sistnämda byggnaden med det snaratste är färdig.

Ett trähus för sjökapten Lindroos är påbörjadt i gården n:o 13 wid samma gata.

Wid Busgatan uppföres dessutom byggnader, i n:o 15 för tullwaktmästaren Lax och i n:o 17 för hr Bäckman från Ingå.

Dessutom finnes i Badhusparken under wattentak en bolagswilla i tre wåningar, af wilka twå äro försedda med eldstäder.

I samma park har löjtn. Börtzell under senaste winter uppfört en wacker willa samt påbörjat stenfoten till en annan dylik.

Dessutom äro sju boningshus påbörjade på Hangö Norrgårds mark wid Hangö ångsåg samt flere smärre byggnader under arbete på arrendejordlotterna.

Grunden till en större träbyggnad om 35 rum lägges i n:o 1 wid Strandgatan för tullwaktmästaren Petterssons räkning. I n:o 7 wid samma gata finnes ett större trähus, uppfördt i winter för tullwaktmästaren I. Ekqwist.

Wid kyrkogatan n:o 6 pågå tillbyggnadsarbeten för kapten A. Öbloms räkning och i n:o 4 wid samma gata äro stenarbetena påbegynta för ett trähus, som skall uppföras för hr C. A. Jansson och K. Holmberg.

Å Grand Hotel uppföres en större öppen weranda åt sjösidan.

Wid Boulewardsgatan n:o 14 har bagaremästaren O. Sohlman påbegynt en tillbyggnad, som skall uppföras delwis af tegel.

På järnwägens område har för handlanden A. H. Borgström uppförts en byggnad med nedre wåningen af tegel och öfre af trä. Den sistnämda wåningen är afsedd till bostad för personal m. m., den nedre däremot till lagerrum för smör.

På samma tomt skall för handl. Borgström jämwäl uppföras en willa af trä i twenne wåningar.

För ett af forstmästaren W. v, Haartman m. fl. påtänkt bolag kommer snart att på järnwägs område påbörjas en frysningsanstalt af gråsten och tegel.

* * * * *

Det ni! Skriv ut sidan, ta kartan i hand, och ut och kolla adresser!