Länsstyrelsen begärde i början av sommaren av kommunerna en utredning över hur den i socialvårdslagen stadgade hemvården för barnfamiljer är ordnad i kommunerna.
Som resultat av utredningen fick Hangö, så som många andra kommuner, en reprimand av länsstyrelsen då staden inte erbjuder någon hemvårdshjälp till barnfamiljer.
Utredningen gjordes p.g.a. att en klagan inkommit till länsstyrelsen om bl.a. bristen på hemservice för barnfamiljer. Barnombudsmannen har också påpekat missförhållandet och i en skrivelse uppmanat kommunerna att vidta åtgärder för att trygga ifrågavarande service.
I Hangö erbjuds för tillfället inte hemvård för barnfamiljer, då hemvårdsservicen hör under Senior- och handikappservicecentralen. Familjearbetet har i undantagsfall också skött en del hemvårdsuppgifter hos barnskyddsklienter. Hemservice för barnfamiljer skall dock vara en förebyggande service till barnfamiljer och inte enbart rikta sig till familjer inom barnskyddet. Som svar på begäran om utredning har meddelats bl.a. att frågan kommer att tas till behandling i grundtrygghetens ledningsgrupp och i samband med budgetberedningen.
Hangö grundtrygghetsnämnd beslöt därför på sitt senaste möte (28.1) att reservera en halv närvårdarbefattning för barnfamiljer som kan behöva hjälp hemma.
Staden har inte utrett behovet, så det är oklart om en halv befattning täcker behovet. Grundtrygghetschef Sirpa Lehtinen tror att det kan finnas ett dolt behov eftersom staden inte på länge har erbjudit barnfamiljer hemvårdshjälp.
Kriterierna för beviljande av hemvård skulle vara föräldrarnas orkeslöshet eller trötthet, förlossning, föräldrarnas sjukdom, svårigheter i skötseln av barnet, problem beroende på skilsmässa eller krissituationer eller annan liknande orsak.
Det är inte heller ännu klart hur staden prioriterar ifall många barnfamiljer behöver hjälp samtidigt.
Avgiften för hjälp under 2 timmar blir sju euro, för 2-5 timmar 15 euro och för över 5 timmar betalar familjen 21 euro. Familjer som får regelbundet utkomststöd eller som är klienter inom barnskyddet betalar inget. Enligt klientavgiftslagen skall avgift inte uppbäras, ifall familjens barn är i dagvård och dagvårdsavgift uppbärs för samma tid.
onsdag 4 februari 2009
Amerikanskt i Hangö
Tidningen Hangö har i det nummer som utkom den 4 februari 1926 ett inlägg av signaturen "Zana" som kan vara passande att återge efter den senaste veckans nyheter:
Amerikanskt i Hangö.
Det berättas underbara saker i Hangö, händelser från de senaste dagarna, vilka märkvärdigt nog alla inträffat på Bangatan.
En dag vandrade en mystisk mansperson av och an på nämnda gata och blev till slut observerad av polisen, som tog hand om honom. När mannen skulle undersökas på poliskammaren, befanns han vara en - kvinna. Att den allvarliga polisen fick sig ett gott skratt kan man tänka sig. Hur hade det varit, som personen i fråga burats in bland manspersoner?
På aftonkvisten en annan dag hörde husvärden i en familj buller i skafferiet i tamburen. Han skyndade ut och fann en lindrigt nykter person i all sköns ro spisa aftonvard. Den därav uppkomna diskussionen resulterade i, att gästen tog husvärden kraftigt i kragen och lyfte honom mot väggen samt fortsatte måltiden med den lediga handen. Snart infann sig en tredje person på platsen. Den humoristiska främlingen tog nu honom med andra handen, och förfor med honom på samma sätt som med husvärden. - Till slut tillkallades polisen, och herrskapet förstår hur det gick. Den hungrige främlingen befanns senare vara en prisbrottare av det allra starkaste slaget.
Historien om stenen, som slungades in i en uraffär vid samma gata är redan känd, men den påminner i alla fall så starkt om amerikanska seder, att det småningom blir tid att se upp för sina egna affärers säkerhet. Inför dylik fräckhet flatnar vem som helst. Snart blir det väl vanligt, att tjuven stormar in med browning och mask för ansiktet för att helt enkelt tvinga sig till "money" mitt på ljusa dagen.
Nog är vintertrafiken bra, men litet samhällsvådlig är den i alla fall. Som synes.
Amerikanskt i Hangö.
Det berättas underbara saker i Hangö, händelser från de senaste dagarna, vilka märkvärdigt nog alla inträffat på Bangatan.
En dag vandrade en mystisk mansperson av och an på nämnda gata och blev till slut observerad av polisen, som tog hand om honom. När mannen skulle undersökas på poliskammaren, befanns han vara en - kvinna. Att den allvarliga polisen fick sig ett gott skratt kan man tänka sig. Hur hade det varit, som personen i fråga burats in bland manspersoner?
På aftonkvisten en annan dag hörde husvärden i en familj buller i skafferiet i tamburen. Han skyndade ut och fann en lindrigt nykter person i all sköns ro spisa aftonvard. Den därav uppkomna diskussionen resulterade i, att gästen tog husvärden kraftigt i kragen och lyfte honom mot väggen samt fortsatte måltiden med den lediga handen. Snart infann sig en tredje person på platsen. Den humoristiska främlingen tog nu honom med andra handen, och förfor med honom på samma sätt som med husvärden. - Till slut tillkallades polisen, och herrskapet förstår hur det gick. Den hungrige främlingen befanns senare vara en prisbrottare av det allra starkaste slaget.
Historien om stenen, som slungades in i en uraffär vid samma gata är redan känd, men den påminner i alla fall så starkt om amerikanska seder, att det småningom blir tid att se upp för sina egna affärers säkerhet. Inför dylik fräckhet flatnar vem som helst. Snart blir det väl vanligt, att tjuven stormar in med browning och mask för ansiktet för att helt enkelt tvinga sig till "money" mitt på ljusa dagen.
Nog är vintertrafiken bra, men litet samhällsvådlig är den i alla fall. Som synes.
Etiketter:
bangatan,
chicago,
hangöpolisen,
vintertrafik
Stor flyktingcentral till Hangö
En stor flyktingcentral planeras till Hangö, rapporterar YLE Västnyland. Det är möjligt att den kommer att grundas redan i vår. Flyktingcentralen skulle rymma 150 flyktingar och är tänkt att placeras i Försvarsmaktens gamla byggnad på Högbergsgatan, alltså den så kallade Mau-Mau-byggnaden.
Initiativet att grunda en flyktingcentral i Hangö kommer från Inrikesministeriet, Nylands TE-central och Västra Nylands Invandrartjänst.
Flyktingarna till flyktingcentralen beräknas komma från i första hand Irak, Afganistan och Somalien, och skulle vara asylsökande personer som väntar på uppehållstillstånd i Finland.
Invandrarkoordinator Börje Mattsson säger i en intervju för Radio Vega att det är en ganska vettig idé, för Hangö har haft flyktingar i många olika omgångar.
- Hangö är en relativt lugn, mogen och trygg miljö, säger han bland annat.
Man frågar sig om Börje Mattsson inte läser tidningarna?
Initiativet att grunda en flyktingcentral i Hangö kommer från Inrikesministeriet, Nylands TE-central och Västra Nylands Invandrartjänst.Flyktingarna till flyktingcentralen beräknas komma från i första hand Irak, Afganistan och Somalien, och skulle vara asylsökande personer som väntar på uppehållstillstånd i Finland.
Invandrarkoordinator Börje Mattsson säger i en intervju för Radio Vega att det är en ganska vettig idé, för Hangö har haft flyktingar i många olika omgångar.
- Hangö är en relativt lugn, mogen och trygg miljö, säger han bland annat.
Man frågar sig om Börje Mattsson inte läser tidningarna?
Etiketter:
flyktingcentral,
högbergsgatan,
mattsson,
mau-mau
tisdag 3 februari 2009
Mordförsöket med mera
Det tidigare inlägget om dråpförsök i Lappvik, som jag citerade från YLE i går, innehöll en del felaktigheter. HT reder i dagens upplaga ut begreppen, tack för det!
Orsaken till YLE Västnylands misstag torde ligga i det faktum att vi i vår så fridfulla stad hade TVÅ incidenter senaste helg, en i Lappvik och en på Långgatan.
Här kommer de båda fallen i korthet, uppgifter enligt HangöTidningen:
- Polisen har gripit fyra personer, och misstänker ytterligare en femte, för att ha knivhuggit och misshandlat en 1965 född man i en privat höghusgatan på Långgatan på morgonsidan natten till söndag. Mannens tillstånd är allvarligt, men inte livshotande.
Enligt kommisarie Mats Lagerstam vid Raseborgspolisen finns det planlagdhet i dådet, som gör att det möjligen kommer att rubriceras som mordförsök.
- Två 1985 födda män från Lappvik slogs i en privat bostad i Lappvik vid 05.45 tiden på lördagen. Den ene avlägsnade sig från platsen, men for hem till sig efter en kniv och en hammare och trängde sig in tillbaka via balkongen för att hämnas. Hotet kunde avstyras före polisen kom till platsen utan att någon tog skada.
Ännu ett stort tack till HT för korrigerande uppgifter, enligt de värsta ryktena på stan rådde här fullt krig, vilket ju tydligen inte var fallet. Denna gång.
Orsaken till YLE Västnylands misstag torde ligga i det faktum att vi i vår så fridfulla stad hade TVÅ incidenter senaste helg, en i Lappvik och en på Långgatan.
Här kommer de båda fallen i korthet, uppgifter enligt HangöTidningen:
- Polisen har gripit fyra personer, och misstänker ytterligare en femte, för att ha knivhuggit och misshandlat en 1965 född man i en privat höghusgatan på Långgatan på morgonsidan natten till söndag. Mannens tillstånd är allvarligt, men inte livshotande.
Enligt kommisarie Mats Lagerstam vid Raseborgspolisen finns det planlagdhet i dådet, som gör att det möjligen kommer att rubriceras som mordförsök.
- Två 1985 födda män från Lappvik slogs i en privat bostad i Lappvik vid 05.45 tiden på lördagen. Den ene avlägsnade sig från platsen, men for hem till sig efter en kniv och en hammare och trängde sig in tillbaka via balkongen för att hämnas. Hotet kunde avstyras före polisen kom till platsen utan att någon tog skada.
Ännu ett stort tack till HT för korrigerande uppgifter, enligt de värsta ryktena på stan rådde här fullt krig, vilket ju tydligen inte var fallet. Denna gång.
Etiketter:
dråp,
lagerstam,
lappvik,
långgatan,
misshandel
Pension Bellevue
Tidningen Hangö, från den 3 februari 1895, kan rapportera om hur Bellevue blev det ståtliga hus det i dag är:
- Pension Bellewue. Som bekant har under de twå år pensionatet i härwarande badhuspark warit tillgängligt för badhusgäster, den erfarenheten wunnits, att detsamma till sitt omfång warit alldeles för litet, hwarför man också sett sig twungna att till instundande säsong utwidga byggnadskomplexen till den ursprungligen tänkta storleken. Arbetet härmed påbörjas i morgon och utföres af Hamfeldts ångsnickeri i Helsingfors. Byggnaden kommer såsom fullt färdig att bestå af twänne flyglar, förenade genom en stor och elegant matsal, hwilken i längd mäter cirka 23 meter, i bredd 12 meter och i höjd cirka 6 meter. Utanför matsalen kommer att byggas en öppen weranda, som blir ungefär lika stor som själfwa matsalen. Genom denna anordning kommer den gamla matsalen att upplåtas till konwersationssalong. Ofwanom buffetten placeras musikestraden. Den nya flygelbyggnaden, som skall förses med flere balkonger, kommer att innehålla 31 rum för resande, och hela antalet rum, som under instundande sommar kan ställas till disposition utgör inalles 60. Uti den nya afdelningen skola flera dupletter än i den äldre inrättas, hwarjämte wid hwarje ingång anbringas twänne skrubbar, den ena afsedd för förwaring af kläder, den andra för twättställ, och kommer pensionatet således att i detta afseende närmast likna saltsjöbaden i Stockholm. Då pension Bellewue blir komplett färdigt kommer det antagligen att kunna mäta sig med wårt lands största och förnämnsta hotell.
Arbetet, som skall wara slutfördt före den 15 nästkommande juni, öfwerwakas af arkitekten H. Lindberg, som äfwen uppgjort detaljritningarna till den omtalade tillbyggnaden.
Den äldre delen af pensionatet kommer antagligen att öppnas redan den 1 juni.
- Pension Bellewue. Som bekant har under de twå år pensionatet i härwarande badhuspark warit tillgängligt för badhusgäster, den erfarenheten wunnits, att detsamma till sitt omfång warit alldeles för litet, hwarför man också sett sig twungna att till instundande säsong utwidga byggnadskomplexen till den ursprungligen tänkta storleken. Arbetet härmed påbörjas i morgon och utföres af Hamfeldts ångsnickeri i Helsingfors. Byggnaden kommer såsom fullt färdig att bestå af twänne flyglar, förenade genom en stor och elegant matsal, hwilken i längd mäter cirka 23 meter, i bredd 12 meter och i höjd cirka 6 meter. Utanför matsalen kommer att byggas en öppen weranda, som blir ungefär lika stor som själfwa matsalen. Genom denna anordning kommer den gamla matsalen att upplåtas till konwersationssalong. Ofwanom buffetten placeras musikestraden. Den nya flygelbyggnaden, som skall förses med flere balkonger, kommer att innehålla 31 rum för resande, och hela antalet rum, som under instundande sommar kan ställas till disposition utgör inalles 60. Uti den nya afdelningen skola flera dupletter än i den äldre inrättas, hwarjämte wid hwarje ingång anbringas twänne skrubbar, den ena afsedd för förwaring af kläder, den andra för twättställ, och kommer pensionatet således att i detta afseende närmast likna saltsjöbaden i Stockholm. Då pension Bellewue blir komplett färdigt kommer det antagligen att kunna mäta sig med wårt lands största och förnämnsta hotell.
Arbetet, som skall wara slutfördt före den 15 nästkommande juni, öfwerwakas af arkitekten H. Lindberg, som äfwen uppgjort detaljritningarna till den omtalade tillbyggnaden.
Den äldre delen af pensionatet kommer antagligen att öppnas redan den 1 juni.
Stadsdirektörstjänsten inte längre intressant?
Med underrubriken: Svarta Hästar springer undan?
Nu har ochså Axxells enhetschef Lasse Tallqvist från Karis och Keijo Kapiala från Ilmajoki, enligt uppgift från Radio Vega Västnyland, tagit tillbaka sin ansökan om jobbet som ny stadsdirektör i Hangö. Tallqvist har ingen konkret orsak till sitt tillbakadragande, kanske heller inte varför han ens sökte? Kapiala drar sig ur av "personliga skäl".
Tidigare drog redan Raseborgs grundtrygghetsdirektör, hangöbördige Arne Nummenmaa tillbaka sin ansökan, och då spekulerades det om löner...
Hangö stadsstyrelse och fullmäktige båbörjade intervjuerna i går med de sju återstående aktuella namnen.
Nu kan man ju snart, då de 9 som skulle intervjuas blev 6, tro att det är någonting struligt på gång gällande hela tjänsten.
De som nu återstår är:
viceharadshövding Christer Brännkärr från Järvenpää,
vicehäradshövding Jyrki Hakkarainen från Pojo,
diplomingenjör Sten Öhman från Hangö,
ekonomie magister Sture Fjäder från Helsingfors,
vicehäradshövding Jukka-Pekka Halme från Hangö,
politices kandidat Jouko Mäkinen från Pikis.
Nu har ochså Axxells enhetschef Lasse Tallqvist från Karis och Keijo Kapiala från Ilmajoki, enligt uppgift från Radio Vega Västnyland, tagit tillbaka sin ansökan om jobbet som ny stadsdirektör i Hangö. Tallqvist har ingen konkret orsak till sitt tillbakadragande, kanske heller inte varför han ens sökte? Kapiala drar sig ur av "personliga skäl".
Tidigare drog redan Raseborgs grundtrygghetsdirektör, hangöbördige Arne Nummenmaa tillbaka sin ansökan, och då spekulerades det om löner...
Hangö stadsstyrelse och fullmäktige båbörjade intervjuerna i går med de sju återstående aktuella namnen.
Nu kan man ju snart, då de 9 som skulle intervjuas blev 6, tro att det är någonting struligt på gång gällande hela tjänsten.
De som nu återstår är:
viceharadshövding Christer Brännkärr från Järvenpää,
vicehäradshövding Jyrki Hakkarainen från Pojo,
diplomingenjör Sten Öhman från Hangö,
ekonomie magister Sture Fjäder från Helsingfors,
vicehäradshövding Jukka-Pekka Halme från Hangö,
politices kandidat Jouko Mäkinen från Pikis.
Etiketter:
brännkärr,
fjäder,
hakkarainen,
halme,
kapiala,
mäkinen,
nummenmaa,
stadsstyrelsen,
tallqvist
Trafikstatistik från hamnen
Siffrorna för bilimporten över Hangö är dystra, det visar hamnens färsta statistik för januari.
Men om bilimporten har minskat med nästan 70 procent jämfört med ifjol så är långtradar- och containertrafiken i bättre balans.
Hamnens båda rederier visar jämna siffor inom import och export säger hamndirektör Paavo Lyytikäinen.
Enligt hamnens trafikstatistik för januari har fartygstrafiken minskat med 26 procent, varutrafiken sammantaget 31 procent. Pappersexporten uppvisar en minskning om 35 procent jämfört med ifjol. Rorotrafiken har minskat med 3 procent import och export med långtradare och trailers medan containertrafiken har minskat med 14 procent. (YLE VN)
- Januarimånad brukar alltid vara lugn, speciellt när det gäller bilimport, säger Lyytikäinen i en intervju för Radio Vega.
I diskussioner med sina kolleger runt om i landet har de kunnat konstatera att de flesta av finlands hamnar är i ungefär samma situation.
Men om bilimporten har minskat med nästan 70 procent jämfört med ifjol så är långtradar- och containertrafiken i bättre balans.
Hamnens båda rederier visar jämna siffor inom import och export säger hamndirektör Paavo Lyytikäinen.
Enligt hamnens trafikstatistik för januari har fartygstrafiken minskat med 26 procent, varutrafiken sammantaget 31 procent. Pappersexporten uppvisar en minskning om 35 procent jämfört med ifjol. Rorotrafiken har minskat med 3 procent import och export med långtradare och trailers medan containertrafiken har minskat med 14 procent. (YLE VN)
- Januarimånad brukar alltid vara lugn, speciellt när det gäller bilimport, säger Lyytikäinen i en intervju för Radio Vega.
I diskussioner med sina kolleger runt om i landet har de kunnat konstatera att de flesta av finlands hamnar är i ungefär samma situation.
* * *
Med tanke på att hamnen i fjol hade sitt näst bästa år resultatmässigt någonsin, är det väl ändå inte så konstigt att trafikmängderna minskar?
Etiketter:
bilbåtar,
hangö hamn,
lyytikäinen,
pappersexporten
måndag 2 februari 2009
Hangö Manskör
Den 2 februari 1932 kan vi i tidningen Hangö läsa om hur Manskören i vår stad övat länge innan sitt uruppförande:
Hangö Manskörs första konsert.
Hangö Manskör gav sin första konsert på hemorten senaste söndag afton i Samlingslokalen.
En tämligen talrik - och mycket erkännsam - allmänhet hade infunnit sig. En god kontakt rådde mellan kören och publiken, och det föreföll, som om vardera var belåten med sin afton.
Konserten bör rättvisligen betraktas mot en viss given bakgrund. Kören bildades för några år tillbaka och har sedan dess arbetat träget, men intill nu inte givit någon egen konsert på sin hemort. När den nu första gången tog detta steg, skedde detta under anspråkslösa former. I stället för att som konsertsal välja den pretiösare stadshussalen valde man att uppträda i Samlingslokalens enklare, men i viss mening hemtrevligare festsal.
Hangö Manskör vädjade sålunda till hemstadens allmänhet fullt ut så anspråkslöst som det kan ägna en körsammanslutning av dess ungdom och brist på rutin. Så mycket hellre ger man efter konserten kören sitt fulla erkännande. Det har helt visst krävts mycken tid, möda och intresse för att nå till den utvecklingspunkt, där kören nu befinner sig. Anmärkningar kunna självfallet framställas, men i stort måste man vara fullt tillfreds med det resultat som nu framlades.
Det är glädjande, att det på det håll i vårt samhälle, därifrån större delen av körmedlemmarna rekryterats, finns så mycket levande intresse för sång, att man ej blott lyckats få ihop en manskvartett, utan även genom åren utveckla den till den väl samsjungna, relativt jämna och säkra sångarskara kören nu utgör. Vi uttala förhoppningen, att intresset måtte förslå även i fortsättningen, så att kören efter hand vågar taga itu med allt mera krävande uppgifter.
Av programmets tolv nummer togos tre "da capo", och utöver programmet gåvos tvenne extra nummer.
En god del av körens framgång tillkommer herr John Nyberg, som med van hand ledde sin sångarskara i elden.
Hangö Manskörs första konsert.
Hangö Manskör gav sin första konsert på hemorten senaste söndag afton i Samlingslokalen.
En tämligen talrik - och mycket erkännsam - allmänhet hade infunnit sig. En god kontakt rådde mellan kören och publiken, och det föreföll, som om vardera var belåten med sin afton.
Konserten bör rättvisligen betraktas mot en viss given bakgrund. Kören bildades för några år tillbaka och har sedan dess arbetat träget, men intill nu inte givit någon egen konsert på sin hemort. När den nu första gången tog detta steg, skedde detta under anspråkslösa former. I stället för att som konsertsal välja den pretiösare stadshussalen valde man att uppträda i Samlingslokalens enklare, men i viss mening hemtrevligare festsal.
Hangö Manskör vädjade sålunda till hemstadens allmänhet fullt ut så anspråkslöst som det kan ägna en körsammanslutning av dess ungdom och brist på rutin. Så mycket hellre ger man efter konserten kören sitt fulla erkännande. Det har helt visst krävts mycken tid, möda och intresse för att nå till den utvecklingspunkt, där kören nu befinner sig. Anmärkningar kunna självfallet framställas, men i stort måste man vara fullt tillfreds med det resultat som nu framlades.
Det är glädjande, att det på det håll i vårt samhälle, därifrån större delen av körmedlemmarna rekryterats, finns så mycket levande intresse för sång, att man ej blott lyckats få ihop en manskvartett, utan även genom åren utveckla den till den väl samsjungna, relativt jämna och säkra sångarskara kören nu utgör. Vi uttala förhoppningen, att intresset måtte förslå även i fortsättningen, så att kören efter hand vågar taga itu med allt mera krävande uppgifter.
Av programmets tolv nummer togos tre "da capo", och utöver programmet gåvos tvenne extra nummer.
En god del av körens framgång tillkommer herr John Nyberg, som med van hand ledde sin sångarskara i elden.
Dråpförsök
Detta är en nyhetsanka. Läs den rätta historien HÄR.
Det begicks ett dråpförsök i Hangö under natten mellan lördag och söndag, uppger svenska YLE. Offret var en 1965 född man som fick livshotande skador.
Gärningsmännen använde flera olika redskap för att skada offret, vilket skedde i en privat bostad.
Polisen har anhållit tre personer som misstänkta för att ha deltagit i dråpförsöket, men letar ännu efter flera inblandade. Gärningsmännen uppges vara både kvinnor och män som är över 30 år gamla och som misstänks ha varit påverkade när dådet utfördes.
Enligt polisen inbegriper dråpförsöket grovt hemfridsbrott, olaga hot, misshandel och lindrig misshandel i en privat bostad i Lappvik, Hangö.
En mansperson hade blivit misshandlad i ett slagsmål och därefter avlägsnat sig från bostaden. Mannen hade farit hem till sig efter kniv och hammare med avsikt att tränga sig in i sin kompis lägenhet, via balkongen, för att hämnas.
söndag 1 februari 2009
Walkers i Hangö 10 år
Walkers i Hangö firade i går sitt 10 års jubileum i avslappnad stämning. En del av de inbjudna sponsorerna hade mött upp och bjöds på kaffe och kaka.
Efter kaffet spelade först Walkers Houseband som uppvärmnings band och efter det uppträdde Pin Ion från Helsingfors.
Till jubileumsåret gav Walkers ut en diktsamling Murrossäkeitä, Tonårsdikter med dikter av ungdomar.
När Walkers grundades för 10 år sedan hade man ca 70 frivilliga medan det numera endast finns endast ett 20-tal aktiva vandrare. I vanliga fall kommer det 20-25 ungdomar per kväll för att tillbringa kvällen med att spela olika spel, förpläga sig eller bara sitta och prata men till festligheterna slöt åtminstone 50 ungdomar upp.
På gruppbilden av aktiva Walkersfrivilliga ser vi i icke nämnd ordning: Tanja Sajalahti (ny ordförande) Kauko Juhala, Tom Lindgren, Annika Lindgren, Anneli Holopainen, Matti Holopainen, Rea Ollikainen, Lotta Remes, Timo Sarojärvi, Stig Kämpe, Pirkko Kämpe, Mira Kataja, Eero Solde, Ulla och Moni.
Finska församlingens präst Rantala uppvaktade med näring för själen, både för ungdomarna och de frivilliga.
Tapio och Markku har hängt med i alla 10 år och belönades men Walkers röda märke för det. (Bilden t.v.).
Gästerna Jouni Ahola, Juhani Suomi och Tuula Louhikoski från Walkers i Salo kom för att uppvakta.

Tom Axberg och Kurre Wennerqvist uppvaktade med ett litet bidrag från staden. (Bilden t. v.).

Ungdomarna Samu, Jere, Juha och Esko tycker att Walkers ”..on ihan kiva paikka!” och berättar att dom lördagar Walkers inte är öppet brukar dom tillbringa på Unkkan och när dessa platser stängs går dom vidare till någon utav ”kaverins”.
Hangö Walkers vill passa på tillfället och tacka alla sina sponsorer:
Andelsbanken Raseborg, Fermion Oy, Fotopar, Genencor International, Hangon Apteekki, Hangö stad, Hangon suomalainen seurakunta, Hangon säästöpankkisäätiö, Hangon teollisuusyhdistys, Hangö kyrkliga samfällighet, Hangö svenska församling, Helkama Velox, Lions Club, LU Rakennuspalvelu - VN Byggservice, Mannerin konepaja, Ovako Wire, Rotary, Shinoda Oy, Suomen Vapaasatama, Uuttera, Visko, Hangon kaupungin satamalaitos, HDI-reklam, Helcama Bica, K-supermarket Hanko, Paulig, Sinebrychoff.
Efter kaffet spelade först Walkers Houseband som uppvärmnings band och efter det uppträdde Pin Ion från Helsingfors.Till jubileumsåret gav Walkers ut en diktsamling Murrossäkeitä, Tonårsdikter med dikter av ungdomar.
När Walkers grundades för 10 år sedan hade man ca 70 frivilliga medan det numera endast finns endast ett 20-tal aktiva vandrare. I vanliga fall kommer det 20-25 ungdomar per kväll för att tillbringa kvällen med att spela olika spel, förpläga sig eller bara sitta och prata men till festligheterna slöt åtminstone 50 ungdomar upp.
På gruppbilden av aktiva Walkersfrivilliga ser vi i icke nämnd ordning: Tanja Sajalahti (ny ordförande) Kauko Juhala, Tom Lindgren, Annika Lindgren, Anneli Holopainen, Matti Holopainen, Rea Ollikainen, Lotta Remes, Timo Sarojärvi, Stig Kämpe, Pirkko Kämpe, Mira Kataja, Eero Solde, Ulla och Moni.
Finska församlingens präst Rantala uppvaktade med näring för själen, både för ungdomarna och de frivilliga.Tapio och Markku har hängt med i alla 10 år och belönades men Walkers röda märke för det. (Bilden t.v.).
Gästerna Jouni Ahola, Juhani Suomi och Tuula Louhikoski från Walkers i Salo kom för att uppvakta.

Tom Axberg och Kurre Wennerqvist uppvaktade med ett litet bidrag från staden. (Bilden t. v.).

Ungdomarna Samu, Jere, Juha och Esko tycker att Walkers ”..on ihan kiva paikka!” och berättar att dom lördagar Walkers inte är öppet brukar dom tillbringa på Unkkan och när dessa platser stängs går dom vidare till någon utav ”kaverins”.
Hangö Walkers vill passa på tillfället och tacka alla sina sponsorer:
Andelsbanken Raseborg, Fermion Oy, Fotopar, Genencor International, Hangon Apteekki, Hangö stad, Hangon suomalainen seurakunta, Hangon säästöpankkisäätiö, Hangon teollisuusyhdistys, Hangö kyrkliga samfällighet, Hangö svenska församling, Helkama Velox, Lions Club, LU Rakennuspalvelu - VN Byggservice, Mannerin konepaja, Ovako Wire, Rotary, Shinoda Oy, Suomen Vapaasatama, Uuttera, Visko, Hangon kaupungin satamalaitos, HDI-reklam, Helcama Bica, K-supermarket Hanko, Paulig, Sinebrychoff.
Etiketter:
ahola,
axberg,
holopainen,
juhala,
kataja,
kämpe,
lindgren,
louhikoski,
ollikainen,
pin ion,
rantala,
remes,
sajalahti,
sarojärvi,
solde,
suomi,
walkers,
wennerqvist
Söndagsbilaga från Chicago
Tidningen Västra Nyland kan rapportera om följande händelser från Finlands Chicago:
- Polisen har gripit två personer misstänkta för att ha anlagt radhusbranden i Hangöby i går kväll. Ingen person skadades i branden.
- En 50 årig kvinnlig bilist från Hangö misstänks för grovt rattfylleri. När polisen stannade henne i går klockan 03.30 blåste hon 1,52 promille.
- Ungefär samma tid kolliderade ett par i en bil mot en butikstrappa på Hangöbyvägen. Bilen tog mera stryk än passagerarna, varav mannen ådrog sig lindriga skador.
- Polisen har gripit två personer misstänkta för att ha anlagt radhusbranden i Hangöby i går kväll. Ingen person skadades i branden.
- En 50 årig kvinnlig bilist från Hangö misstänks för grovt rattfylleri. När polisen stannade henne i går klockan 03.30 blåste hon 1,52 promille.
- Ungefär samma tid kolliderade ett par i en bil mot en butikstrappa på Hangöbyvägen. Bilen tog mera stryk än passagerarna, varav mannen ådrog sig lindriga skador.
Etiketter:
hangöby,
hangöbyvägen,
rattfull,
västra nyland
Biografteatern Helikon
I tidningen Hangö kan vi den 1.2.1912 få en inblick i biografvärlden på den tiden:
Biografteatern Helikon förevisar ännu i dag det av danske skådespelare förträffligt inspelade heltimmesskådespelet "ungdom och lättsinne".
Under föreställningen har biografen bjudit på musik av en liten, men nog så god strängensemble, vilken utgjort ett angenämt avbrott i grammofoneriet, vartill Helikon för övrigt gärna kunde anskaffa några nya plattor.
Biografteatern Helikon förevisar ännu i dag det av danske skådespelare förträffligt inspelade heltimmesskådespelet "ungdom och lättsinne".
Under föreställningen har biografen bjudit på musik av en liten, men nog så god strängensemble, vilken utgjort ett angenämt avbrott i grammofoneriet, vartill Helikon för övrigt gärna kunde anskaffa några nya plattor.
Konfunderad över vårt rättssamhälle
Ibland, när jag läser om händelser i vår närhet, undrar jag vart vår värld är på väg. Här ett exempel, hämtat från YLE västnylands nyhetssidor:
En Hangöbo har dömts för flere olika brott under en längre tid. Mannen har gjort sig skyldig till misshandel, narkotikabrott, grovt kränkande av hemfrid samt sexuellt utnyttjande av barn. Han dömdes till villkorligt fängelsestraff på ett år och nio månader. Brotten har ägt rum hösten 2007 och våren 2008.
Så om en knarkare bestämmer sig för att utnyttja barn sexuellt ger man honom villkorligt straff. Om samma person däremot försnillat pengar hade han suttit inne "på riktigt". Inte ser jag riktigt rättvisan i detta prioreiteringsförfarande, inte.
En Hangöbo har dömts för flere olika brott under en längre tid. Mannen har gjort sig skyldig till misshandel, narkotikabrott, grovt kränkande av hemfrid samt sexuellt utnyttjande av barn. Han dömdes till villkorligt fängelsestraff på ett år och nio månader. Brotten har ägt rum hösten 2007 och våren 2008.
Så om en knarkare bestämmer sig för att utnyttja barn sexuellt ger man honom villkorligt straff. Om samma person däremot försnillat pengar hade han suttit inne "på riktigt". Inte ser jag riktigt rättvisan i detta prioreiteringsförfarande, inte.
lördag 31 januari 2009
Oljefynd i Hangö
HT vet rapportera att ungefär ett 150 meter långt och 10 meter brett område blivit nedskräpat med lätt brännolja vid Tullstranden.
Sjöbevakningsstationens chef Ulf Hägglund berättar, för samma tidning, att oljan kom fram i samband med muddringen av Västra hamnen. Den tros ha funnits i bottensedimentet, som blandades om under själva muddringen.
Enligt Hägglund härstammar oljan med rätt stor säkerhet inte från något fartyg, och torde inte medföra några åtgärder.
Det är ju tur, för vi önskar knappast en hög med blivande oljeshejker grävande i vår så vackra stad, det räcker bra till med de hål vi har från förut.
Sjöbevakningsstationens chef Ulf Hägglund berättar, för samma tidning, att oljan kom fram i samband med muddringen av Västra hamnen. Den tros ha funnits i bottensedimentet, som blandades om under själva muddringen.
Enligt Hägglund härstammar oljan med rätt stor säkerhet inte från något fartyg, och torde inte medföra några åtgärder.
Det är ju tur, för vi önskar knappast en hög med blivande oljeshejker grävande i vår så vackra stad, det räcker bra till med de hål vi har från förut.
Krögeri i lönn
Tidningen Hangö den 31 januari 1893 berättar om följande kluriga rättighetslekar i rätten:
- Restaurationsrörelsen uti den s. k. "Krogen" å Grand Hotel, där såwäl bränwin som maltdrycker serwerats med magistratens begifwande intill den 1 innewarande januari och jämwäl sedan på eget bewåg intill den 28 dennes på aftonen, då på stadsfiskalens förbud nämda restaurationsrörelse stängdes och ägarinnan till Grand hotel, fru Betty Hoffman, och hennes man, herr G. Hoffman, såsom målsman för sin hustru, instämdes till rådstuwurättens sammanträde i går för att stånda answar för det rörelsen å nämda ställe efter den 1 januari fortfarande bedrifwits.
Rätten frikände emellertid makarne Hoffman från alt answar i saken, enär desse medels ett till rätten inlämnadt, af guwernören i länet utfärdat utslag, styrkt sig äga rätt att från den 1 innewarande januari till den 1 instundande juni idka restaurationsrörelse å s. k. Grand hotel, beläget å tomten n:o 20 wid Boulewardsgatan samt n:ris 15 & 17 wid Strandgatan.
Samma dag förbjöd dock magistraten makarna Hoffman att idka restaurationsrörelse å den s. k. "Krogen".
- Fru Betty Hoffman ansökte i går hos magistraten om tillstånd att intill den 1 instundande juni få idka restaurationsrörelse å den s. k. "Krogen" å Grand hotell. Magistraten kunde dock icke bifalla ansökningen utan hänsköts ärendet till stadsfullmäktiges närmare bepröfwande.
- Restaurationsrörelsen uti den s. k. "Krogen" å Grand Hotel, där såwäl bränwin som maltdrycker serwerats med magistratens begifwande intill den 1 innewarande januari och jämwäl sedan på eget bewåg intill den 28 dennes på aftonen, då på stadsfiskalens förbud nämda restaurationsrörelse stängdes och ägarinnan till Grand hotel, fru Betty Hoffman, och hennes man, herr G. Hoffman, såsom målsman för sin hustru, instämdes till rådstuwurättens sammanträde i går för att stånda answar för det rörelsen å nämda ställe efter den 1 januari fortfarande bedrifwits.
Rätten frikände emellertid makarne Hoffman från alt answar i saken, enär desse medels ett till rätten inlämnadt, af guwernören i länet utfärdat utslag, styrkt sig äga rätt att från den 1 innewarande januari till den 1 instundande juni idka restaurationsrörelse å s. k. Grand hotel, beläget å tomten n:o 20 wid Boulewardsgatan samt n:ris 15 & 17 wid Strandgatan.
Samma dag förbjöd dock magistraten makarna Hoffman att idka restaurationsrörelse å den s. k. "Krogen".
- Fru Betty Hoffman ansökte i går hos magistraten om tillstånd att intill den 1 instundande juni få idka restaurationsrörelse å den s. k. "Krogen" å Grand hotell. Magistraten kunde dock icke bifalla ansökningen utan hänsköts ärendet till stadsfullmäktiges närmare bepröfwande.
Etiketter:
boulevarden,
grand hotel,
hoffman,
strandgatan
Permitteringar och samarbetsförhandlingar
Jag har fått ett antal förfrågningar gällande värför jag inte tagit upp Ovakos samarbetsförhandlingar i Koverhar, eller Rautaruukkis permitteringar i Lappvik.
Kort uttryckt kan man väl säga att orsaken ligger i den goda bevakning dessa båda fått i andra medier, såsom YLE och lokaltidningarna. Och, sådana här nyheter börjar stå mig upp i öronen, så att säga.
Men i korthet:
Företaget Ovako Wires stålverk i Koverhar inleder samarbetsförhandlingar med hela personalen. Marknadsläget för valstråd är svagt och därför måste Ovako nu kraftigt anpassa produktionsvolymen.
Uppsägningar är inte aktuella för tillfället, säger verksdirektör Seppo Haimi. Det är frågan om att permittera personalen. Stålverket måste permittera hela personalen på en gång eftersom masugnen inte kan startas upp och stängas hur som helst. Då blir det frågan om permitteringar i flera veckors tid. YLE 28.01.2009
* * * * *
Ingen sägs upp men hela personalen på Rautaruukkis fabrik i Lappvik berörs av permitteringar som träder i kraft så fort som möjligt.
– Samtliga personalgrupper kommer att bli tills vidare permitterade i omgångar, berättar fabrikschef Karl Råstedt i Lappvik. Orsaken är den låga efterfrågan. VN 29.01.2009
Kort uttryckt kan man väl säga att orsaken ligger i den goda bevakning dessa båda fått i andra medier, såsom YLE och lokaltidningarna. Och, sådana här nyheter börjar stå mig upp i öronen, så att säga.
Men i korthet:
Företaget Ovako Wires stålverk i Koverhar inleder samarbetsförhandlingar med hela personalen. Marknadsläget för valstråd är svagt och därför måste Ovako nu kraftigt anpassa produktionsvolymen.
Uppsägningar är inte aktuella för tillfället, säger verksdirektör Seppo Haimi. Det är frågan om att permittera personalen. Stålverket måste permittera hela personalen på en gång eftersom masugnen inte kan startas upp och stängas hur som helst. Då blir det frågan om permitteringar i flera veckors tid. YLE 28.01.2009
* * * * *
Ingen sägs upp men hela personalen på Rautaruukkis fabrik i Lappvik berörs av permitteringar som träder i kraft så fort som möjligt.
– Samtliga personalgrupper kommer att bli tills vidare permitterade i omgångar, berättar fabrikschef Karl Råstedt i Lappvik. Orsaken är den låga efterfrågan. VN 29.01.2009
fredag 30 januari 2009
Hangöbilder
Vackra Hangö-vyer tagna av ex-Hangöbon Paul Söderholm:
Paul, som många säkert minns som upphovsmannen till den världsberömda tecknade Gnurf, kan tydligt det här med fotografering också. Mera material av denna konstnär kan ni se på: http://www.gnurf.net/
Lönedag
Nya Pressen berättar den 30 januari 1889 om en lönedag, på Hangösvenska kallad "tilipäivä", för personal vid lotsverket.
Personal vid Hangö fyrbåk, som mot ett arvode af 2 mk om dagen anstälde i fjol observationer öfver isförhållandena i Hangö hamn från d. 13 februari under 72 dagar, har härför ersatts med 144 mk ur allmänna medel, hvarjämte lotsuppsyningsmannen vid Helsingfors lotsfördelning J. B. Blomqvist, som öfvervakat dessa observationer, tillerkänts 50 mk.
Det var ju furstligt. I samma nummer kan vi samtidigt lära oss följande:
Ångaren Christiansund. Från Hangö skrifves i V. N.: Lördag kväll utgick "Det förenede Damskibs selskabs" i Köpenhamn ångare Christiansund, kapt. Jakobson från vår hamn. Hittils hafva sagde bolags ångare Uff Liban och Bergenhus hvilka trafikerat linjen Hangö-Köpenhamn blifvit kanske rättvist nog ansedda för mindre lämpliga för denna linje och synnerligast för vintertrafik. Att Christiansund däremot uppfyller alla rättmätiga fordringar kan en hvar lätt öfvertyga sig genom ett besök ombord. Redan till sitt yttre inger fartyget förtroende. Dess för passageraretrafik ändamålsenligt inredda salonger och hytter skola för nästa sommar i förening med fartygets snabba fart otvifvelaktigt öka passageraretrafiken på linjen Hangö-Köpenhamn. Det uppgifves nämligen att ångaren skall fortfarande bibehålla sagda linje äfven för framtiden.
Personal vid Hangö fyrbåk, som mot ett arvode af 2 mk om dagen anstälde i fjol observationer öfver isförhållandena i Hangö hamn från d. 13 februari under 72 dagar, har härför ersatts med 144 mk ur allmänna medel, hvarjämte lotsuppsyningsmannen vid Helsingfors lotsfördelning J. B. Blomqvist, som öfvervakat dessa observationer, tillerkänts 50 mk.
* * * *
Det var ju furstligt. I samma nummer kan vi samtidigt lära oss följande:
Ångaren Christiansund. Från Hangö skrifves i V. N.: Lördag kväll utgick "Det förenede Damskibs selskabs" i Köpenhamn ångare Christiansund, kapt. Jakobson från vår hamn. Hittils hafva sagde bolags ångare Uff Liban och Bergenhus hvilka trafikerat linjen Hangö-Köpenhamn blifvit kanske rättvist nog ansedda för mindre lämpliga för denna linje och synnerligast för vintertrafik. Att Christiansund däremot uppfyller alla rättmätiga fordringar kan en hvar lätt öfvertyga sig genom ett besök ombord. Redan till sitt yttre inger fartyget förtroende. Dess för passageraretrafik ändamålsenligt inredda salonger och hytter skola för nästa sommar i förening med fartygets snabba fart otvifvelaktigt öka passageraretrafiken på linjen Hangö-Köpenhamn. Det uppgifves nämligen att ångaren skall fortfarande bibehålla sagda linje äfven för framtiden.
Arne Nummenmaa
Arne Nummenmaa meddelade igår i ett pressmeddelande att han trots allt inte ställer sig till förfogande för jobbet som stadsdirektör i Hangö. I pressmeddelandet skrev han:
"När jag gav mitt samtycke till Hangö stadsfullmäktigeordförande Sture Söderholm om att vid behov diskutera stadsdirektörsjobbet i Hangö så kändes det som rätt beslut.
Jag hade blivit kontaktad av många hangöbor och tanken om att eventuellt återvända till min hemstad Hangö kändes bra. Jag sa ja till en anställningsintervju, men noterade rätt snabbt att mitt samtycke utvecklades till en kampanj som kändes främmande för mig och försvårade skötseln av mitt nuvarande jobb som Raseborgs grundtrygghetsdirektör.
Efter ingående diskussioner med min chef, stadsdirektör Mårten Johansson och grundtrygghetsnämndens ordförande Roger Engblom kunde vi gemensamt konstatera att jag har en utmanande och central uppgift inom Raseborgs stad. Mitt arbete med att utveckla grundtrygghetssektorn i Raseborg är på hälft och jag upplever starkt att jag vill fortsätta med detta intressanta arbete. Alla spekulationer kring stadsdirektörsvalet i Hangö har förorsakat en ohållbar sits för mig och jag kan inte till fullo sköta mina nuvarande arbetsuppgifter som grundtrygghetsdirektör. Därför står jag inte längre till förfogande vid valet av stadsdirektör i Hangö."
Det var i måndags Nummenmaa meddelade sitt intresse för posten som stadsdirektör i hangö, och han blev också vald till en av de nio som skulle intervjuas för jobbet.
"När jag gav mitt samtycke till Hangö stadsfullmäktigeordförande Sture Söderholm om att vid behov diskutera stadsdirektörsjobbet i Hangö så kändes det som rätt beslut.
Jag hade blivit kontaktad av många hangöbor och tanken om att eventuellt återvända till min hemstad Hangö kändes bra. Jag sa ja till en anställningsintervju, men noterade rätt snabbt att mitt samtycke utvecklades till en kampanj som kändes främmande för mig och försvårade skötseln av mitt nuvarande jobb som Raseborgs grundtrygghetsdirektör.
Efter ingående diskussioner med min chef, stadsdirektör Mårten Johansson och grundtrygghetsnämndens ordförande Roger Engblom kunde vi gemensamt konstatera att jag har en utmanande och central uppgift inom Raseborgs stad. Mitt arbete med att utveckla grundtrygghetssektorn i Raseborg är på hälft och jag upplever starkt att jag vill fortsätta med detta intressanta arbete. Alla spekulationer kring stadsdirektörsvalet i Hangö har förorsakat en ohållbar sits för mig och jag kan inte till fullo sköta mina nuvarande arbetsuppgifter som grundtrygghetsdirektör. Därför står jag inte längre till förfogande vid valet av stadsdirektör i Hangö."
Det var i måndags Nummenmaa meddelade sitt intresse för posten som stadsdirektör i hangö, och han blev också vald till en av de nio som skulle intervjuas för jobbet.
Etiketter:
engblom,
Johansson,
nummenmaa,
stadsdirektör,
söderholm
torsdag 29 januari 2009
Halvat Dagar
Halvat Dagar på Berggatan
Hanko City Shopkeepers anordnar igen inkommande veckoslut, den 30-31 januari, den årligen återkommande vinterrean benämnd "Halvat Dagar".
Det betyder att föreningens medlemmar (och kanske några andra affärer också) säljer ut sina varor förmånligt. Många av företagarna beställer dessutom in varupartier speciellt för detta vackoslut.
Om ni råkar ha några överlopps slantar kvar efter julhandeln så kan det kanske löna sig att gå ut och fynda. Om inte, är det billigt att fönstershoppa och träffa gamla bekanta.
Halvat Dagar uttalas med korta a-ljud, på riktig hangösvenska.
Hanko City Shopkeepers anordnar igen inkommande veckoslut, den 30-31 januari, den årligen återkommande vinterrean benämnd "Halvat Dagar".
Det betyder att föreningens medlemmar (och kanske några andra affärer också) säljer ut sina varor förmånligt. Många av företagarna beställer dessutom in varupartier speciellt för detta vackoslut.
Om ni råkar ha några överlopps slantar kvar efter julhandeln så kan det kanske löna sig att gå ut och fynda. Om inte, är det billigt att fönstershoppa och träffa gamla bekanta.
Halvat Dagar uttalas med korta a-ljud, på riktig hangösvenska.
Tom Axbergs avskedsintervju
På gårdagens nätversion av tidningen Västra Nyland kan man läsa en av de bättre intervjuer jag sett på länge med vår avgående stadsdirektör, Tom Axberg. Artikeln, skriven av Eva Hagman, kan du läsa här:
Exit Axberg...
I mars inleder Axberg, 57, som bekant ett nytt skede i livet. Han lämnar Hangö för att bli förvaltningsdirektör på Ålands hälso- och sjukvård, med som jag förstår mestadels positiva minnen i bagaget efter sin tid i Hangö.
Exit Axberg...
I mars inleder Axberg, 57, som bekant ett nytt skede i livet. Han lämnar Hangö för att bli förvaltningsdirektör på Ålands hälso- och sjukvård, med som jag förstår mestadels positiva minnen i bagaget efter sin tid i Hangö.
Slädfärdar och dans
Tidningen Hangö kan den 29 januari 1891 berätta om hur trevligt det är med snö, under rubriken:
Hur man roar sig i Hangö
Ett slädparti var senaste söndag arrangeradt af några stadsboar ut till Hangö by. Trots det litet ruskiga wädret war deltagarnes antal jämförelsewis stort. Sedan man anländt till byn och litet förfriskningar serwerats, widtog efter tonerna af en anspråkslöst trakterad fiol en liflig dans, som träddes intill midnatt. Den glada stämningen höjdes ännu mer, då en musikälskarinna hade godheten föredraga några wäl utförda sångnummer.
Samtidigt ägde ett annat slädparti rum, arrangeradt af stadens dansanta ungdom. Äfwen detta sökte sig först wäg ut till Hangö by, där en del af eftermiddagen fördrefs under lekar skämt och glam, tills återfärden anträddes och det till några och tjugo personer uppgående sällskapet för aftonen "tog in" på järnwägshotellet. Här hängaf man sig ytterligare åt underhållande pantlekar till kl. 10, då F. B. K:s musikkappel spelade upp till wals och dansen begynte. Den lyckade tillställningen fortsattes till kl. 1. på natten.
Hur man roar sig i Hangö
Ett slädparti var senaste söndag arrangeradt af några stadsboar ut till Hangö by. Trots det litet ruskiga wädret war deltagarnes antal jämförelsewis stort. Sedan man anländt till byn och litet förfriskningar serwerats, widtog efter tonerna af en anspråkslöst trakterad fiol en liflig dans, som träddes intill midnatt. Den glada stämningen höjdes ännu mer, då en musikälskarinna hade godheten föredraga några wäl utförda sångnummer.
Samtidigt ägde ett annat slädparti rum, arrangeradt af stadens dansanta ungdom. Äfwen detta sökte sig först wäg ut till Hangö by, där en del af eftermiddagen fördrefs under lekar skämt och glam, tills återfärden anträddes och det till några och tjugo personer uppgående sällskapet för aftonen "tog in" på järnwägshotellet. Här hängaf man sig ytterligare åt underhållande pantlekar till kl. 10, då F. B. K:s musikkappel spelade upp till wals och dansen begynte. Den lyckade tillställningen fortsattes till kl. 1. på natten.
Småplock från den gångna veckan i Chicago
Den senaste veckan som gått har det, förutom branden häromdan, varit ganska långtråkigt på gangsterfronten.
En 1962 född man misstänks för misshandel av sin sambo senaste söndag i samband med ett gräl i parets bostad. Kvinnan hade druckit alkohol. Hon hade en bula i pannan och näsblod. Paret har uppgett olika förklaringar till det inträffade.
I en stuga i Lappvik kastade en man från Ekenäs en full ölburk i ansiktet på en 1962 född kvinna, även hon från Ekenäs. Kvinnan fick ett sår under höger öga och åkte till VNKS för omplåstring. Mannen är misstänkt för misshandel.
Tullen grep i Västra hamnen en Ungersk 1961 född långtradarchaufför som blåste 1,56 promille. Han misstänks för grovt rattfylleri och äventyrande av trafiksäkerheten. (HT)
Någon eller några bröt sig in i affären Halpa-Halli i Hangö natten mellan tisdag och onsdag. Tjuvarna fick med sig en mindre mängd varor från affären på Sandösvängen 10. Polisen utreder inbrottet. (YLE VästNyl)
En 1962 född man misstänks för misshandel av sin sambo senaste söndag i samband med ett gräl i parets bostad. Kvinnan hade druckit alkohol. Hon hade en bula i pannan och näsblod. Paret har uppgett olika förklaringar till det inträffade.
I en stuga i Lappvik kastade en man från Ekenäs en full ölburk i ansiktet på en 1962 född kvinna, även hon från Ekenäs. Kvinnan fick ett sår under höger öga och åkte till VNKS för omplåstring. Mannen är misstänkt för misshandel.
Tullen grep i Västra hamnen en Ungersk 1961 född långtradarchaufför som blåste 1,56 promille. Han misstänks för grovt rattfylleri och äventyrande av trafiksäkerheten. (HT)
Någon eller några bröt sig in i affären Halpa-Halli i Hangö natten mellan tisdag och onsdag. Tjuvarna fick med sig en mindre mängd varor från affären på Sandösvängen 10. Polisen utreder inbrottet. (YLE VästNyl)
Etiketter:
ekenäs,
halpa-halli,
lappvik,
sandösvängen
onsdag 28 januari 2009
Hangö stads hemsidor förnyade
Hangö har förnyat sin image, och staden har uppdaterat sina hemsidor med en ny "look".
"Genom att förnya internetsidorna har vi strävat efter att skapa kundnära, tydliga och informativa internetsidor för att användas av kommuninvånarna eller andra som söker information på dem. På sidorna finns information om bl.a. den kommunala servicen, kommuninvånarnas påverkningsmöjligheter samt tips om det rika evenemangsutbudet Hangö kan erbjuda. Turismens sidor är fortfarande en egen stark helhet.", säger man bl.a.
För en som är van att surfa runt på de gamla sidorna, lika hemvant som i mitt eget vardagsrum, kändes det först en aning främmande med den nya stilen. Men efter att ha snurrat runt en stund, blivit så att säga "varm i kläderna, så måste jag säga att de ser helt bra ut.
Avgör själv på: Hangö stad
"Genom att förnya internetsidorna har vi strävat efter att skapa kundnära, tydliga och informativa internetsidor för att användas av kommuninvånarna eller andra som söker information på dem. På sidorna finns information om bl.a. den kommunala servicen, kommuninvånarnas påverkningsmöjligheter samt tips om det rika evenemangsutbudet Hangö kan erbjuda. Turismens sidor är fortfarande en egen stark helhet.", säger man bl.a.
För en som är van att surfa runt på de gamla sidorna, lika hemvant som i mitt eget vardagsrum, kändes det först en aning främmande med den nya stilen. Men efter att ha snurrat runt en stund, blivit så att säga "varm i kläderna, så måste jag säga att de ser helt bra ut.
Avgör själv på: Hangö stad
Bagartjänst ledig
Åbo Tidning den 28.01.1804 söker en ny bagare till Hangö fästning:

Efter den å Hangö Fästning med döden afgångna Krono Bagaren, är en Bagaresyssla ledig, som tllkännagifwes, på det om någon nykter, kunnig och med goda betyg försedd Bagare gesäll, wore hugad genast blifwa antagen med samma aflöning och wilkor den förra haft, han skyndsammast kan derom anmäla sig hos Fortifikations befälhafwaren på stället.

Efter den å Hangö Fästning med döden afgångna Krono Bagaren, är en Bagaresyssla ledig, som tllkännagifwes, på det om någon nykter, kunnig och med goda betyg försedd Bagare gesäll, wore hugad genast blifwa antagen med samma aflöning och wilkor den förra haft, han skyndsammast kan derom anmäla sig hos Fortifikations befälhafwaren på stället.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)