Hotellrenovering

Nu, då gänget bakom Hotell Regatta äntligen påbörjat den synliga delen av sitt projekt, kan följande inlägg - tacksamt hämtat från den så välrenommerade tidningen Hangö's nummer av den 13 juni 1893 - vara på sin plats:

- Grand hotel har för innewarande säsong undergått en genomgripande restaurering. Sålunda har matsalen redan tidigare på wårwintern blifwit ommålad och upputsad, och presenterar sig nu i ett mönstergilt skick. Samtliga rum för resande ha äfwen nöjaktigt reparerats och uppsnyggats samt blifwit försedda med delwis nya, eleganta möbler. Hwad bekwämlighetsinrättningarna beträffa, ha äfwen dessa i enlighet med hälsowårdsnämndens föreskrifter underkastats sådana förändringar att de numera fullt motswara tidens fordringar.

Hotellet har under de senaste dagarna warit synnerligen wäl besökt af såwäl stadsbor som resande, hwilka från de rymliga werandor, detsamma förfogar öfwer, njutit af de wackra sommarkvällarna.

Det är att antaga att Grand hotel, med sina 22 rum för resande, under sommaren kommer att blifwa wäl frekwenterat och allaredan torde flera rum wara upphyrda af hitkommande badgäster.

Den fina bilden på Grand hotel från strandsidan är skickad av S E Lindberg. Tack!