Från allmänheten

I tidningen Hangö den 26.12.1893 kan vi läsa följande insändare:

Hos redaktionen för Hangö tidning anhålls om plats för följande bemötande:

Rörande orskaken till det af redaktionen i Hangö tidnings senaste nummer med ordet oskick betecknade fall att inwisitationen af ångaren Express först senare på morgonen söndagen den 24 dennes wärkstäldes, få wi endast hänwisa till befälhafwaren å samma ångbåt, i samråd med hwilinwisationen af Express under denna mörka tid blef framskjuten till längre fram på morgonen af det giltiga skäl att icke passagerarene och besättningen, som woro i behof af en nödig och af mången efterlängtad hwila efter en swår och mödosam resa onödigtwis skulle störas genom en opåkallad tidig inwisitation, särskildt å en hälgdag då ingen lossning kommer å fråga.

På Hangö Tullkammares wägnar:
F. v. Haartman

Red. kan, med fästat afseende wid de passagerare, hwilka efter en mödosam resa möjligen önska omedelbart efter ångarens ankomst stiga i land, men genom den nu införda regimen emot sin vilja nödgas kwardröja ombord under ett par tre timmars tid, icke annat än fortfarande hålla på sin i saken uttalade mening.