fredag 30 januari 2009

Lönedag

Nya Pressen berättar den 30 januari 1889 om en lönedag, på Hangösvenska kallad "tilipäivä", för personal vid lotsverket.

Personal vid Hangö fyrbåk, som mot ett arvode af 2 mk om dagen anstälde i fjol observationer öfver isförhållandena i Hangö hamn från d. 13 februari under 72 dagar, har härför ersatts med 144 mk ur allmänna medel, hvarjämte lotsuppsyningsmannen vid Helsingfors lotsfördelning J. B. Blomqvist, som öfvervakat dessa observationer, tillerkänts 50 mk.

* * * *

Det var ju furstligt. I samma nummer kan vi samtidigt lära oss följande:

Ångaren Christiansund. Från Hangö skrifves i V. N.: Lördag kväll utgick "Det förenede Damskibs selskabs" i Köpenhamn ångare Christiansund, kapt. Jakobson från vår hamn. Hittils hafva sagde bolags ångare Uff Liban och Bergenhus hvilka trafikerat linjen Hangö-Köpenhamn blifvit kanske rättvist nog ansedda för mindre lämpliga för denna linje och synnerligast för vintertrafik. Att Christiansund däremot uppfyller alla rättmätiga fordringar kan en hvar lätt öfvertyga sig genom ett besök ombord. Redan till sitt yttre inger fartyget förtroende. Dess för passageraretrafik ändamålsenligt inredda salonger och hytter skola för nästa sommar i förening med fartygets snabba fart otvifvelaktigt öka passageraretrafiken på linjen Hangö-Köpenhamn. Det uppgifves nämligen att ångaren skall fortfarande bibehålla sagda linje äfven för framtiden.

Inga kommentarer: