lördag 31 januari 2009

Krögeri i lönn

Tidningen Hangö den 31 januari 1893 berättar om följande kluriga rättighetslekar i rätten:

- Restaurationsrörelsen uti den s. k. "Krogen" å Grand Hotel, där såwäl bränwin som maltdrycker serwerats med magistratens begifwande intill den 1 innewarande januari och jämwäl sedan på eget bewåg intill den 28 dennes på aftonen, då på stadsfiskalens förbud nämda restaurationsrörelse stängdes och ägarinnan till Grand hotel, fru Betty Hoffman, och hennes man, herr G. Hoffman, såsom målsman för sin hustru, instämdes till rådstuwurättens sammanträde i går för att stånda answar för det rörelsen å nämda ställe efter den 1 januari fortfarande bedrifwits.

Rätten frikände emellertid makarne Hoffman från alt answar i saken, enär desse medels ett till rätten inlämnadt, af guwernören i länet utfärdat utslag, styrkt sig äga rätt att från den 1 innewarande januari till den 1 instundande juni idka restaurationsrörelse å s. k. Grand hotel, beläget å tomten n:o 20 wid Boulewardsgatan samt n:ris 15 & 17 wid Strandgatan.

Samma dag förbjöd dock magistraten makarna Hoffman att idka restaurationsrörelse å den s. k. "Krogen".

- Fru Betty Hoffman ansökte i går hos magistraten om tillstånd att intill den 1 instundande juni få idka restaurationsrörelse å den s. k. "Krogen" å Grand hotell. Magistraten kunde dock icke bifalla ansökningen utan hänsköts ärendet till stadsfullmäktiges närmare bepröfwande.

Inga kommentarer: