För 160 år sedan

I ett bihang till Finlands Allmänna Tidning den 18.12.1848, nr 294, kan vi läsa följande officiella kungörelse:

Enligt hos General Tull Direktionen skedd anmälan äro i slutet af förvikne November månad vid stränderne af Hangö udd bergade åtskillige handelsvaror och andra effecter, bestående af skrif och postpapper, äpplen, hvartill kärlen äro märkta med AE, en låda cigarrer, en liten handpust, en förgyld ram till en större spegel, ett parti mindre speglar, diverse papparbeten, siden och bomulls band, samt bomullstråd, 1 st. rutigt byxtyg, 5 st. svart Etamine, en låda med 12 buteljer dels kryddadt dels okryddadt bränvin, en låda märkt med AE, innehållande diverse glasarbeten, 2:ne käril med romm, samt ett käril med bränvin, 1 fjäder dyna, en obeslagen gips pipa, en gronmålad mindre koffert, en skeppsjulle, samt en oval, tre qvarter lång svart målad brädlapp med namnet Helene, uti inskurna hvitmålade bokstäver; Och uppmanas vederbörande härmedelst att, till utbekommande af sagda fynd, inom natt och år härefter anmäla sig antingen hos Sjö Tullkammaren i Ekenäs eller härstädes.
Helsingfors, af General Tull Direktionen i Finland, den 12 December 1848.
På befallning:
Thure Mattheiszen