Stadskamreren

På stadsstyrelsens möte i måndags diskuterade man besättandet av tjänsten som stadskamrer i staden.

Tjänsten har två gånger varit ledigförklarad och den sista ansökningstiden gick ut 18.5.2009. Under den fortsatta ansökningstiden inkom sammanlagt 6 ansökningar, varav en återtog sin ansökan. Av de fem personer som slutligen sökte jobbet är det endast Sirkkaliisa Cavonius som har kommunal erfarenhet, vilket var ett av kraven i stadens annons.

De övriga är Jan-Erik Sundström från Åbo, Juha Kuittinen från Hangö, Tove Sjöberg från Karis, och Petri Hammar från Grankulla.

Alla sökanden har avlagt ekonomie magister examen och uppfyller kraven för framgångsrikt skötande av tjänsten, även för språkkunskapernas del. Förutom Hammar som har problem med språk.

Nu föreslog stadsstyrelsen att tjänsten som stadskamrer borde tillsättas tillfälligt på två år och skötas av Juha Kuittinen, som varit ekonomichef på bastuugnstillverkaren Helo 1990–2009.

Stadsstyrelsens ordförande Jouko Kavander konstaterade att Cavonius kommunala erfarenhet inte är så tung och att "detta krav eventuellt borde slopas i vissa fall". Heh-heh...

Kavander lyfte dessutom fram Kuittinens kännedom om företagsekonomi. Helo har anläggningar i flera länder och är en koncern, vilket Kavander tycker att Hangö också är.

Leif Nordström, den nuvarande stadskamreren, slutar i juli. Nordström går i pension fr.o.m. 1.10.2009.

Kort sagt: Stadsstyrelsen beslutar föreslå för stadsfullmäktige, att tjänsten som stadskamrer besätts.

Tillfälligt, på 2 år. Och fort. Men varför?

Tammerfest nobbades

Som väntat beviljar Hangö stad inga pengar till Tammerfest Oy för att ordna ett evenemang i Casinoparken under Regattaveckoslutet.

Inför stadsstyrelsens möte i går kväll föreslog kanslichef Jukka-Pekka Halme att Tammerfest skulle få 10 000 euro för anordnandet av ett avgiftsfritt musikevenemang i Casinoparken, men stadsstyrelsen beslöt tack och lov att avslå ansökan.

Som känt är krögarna på Casino involverade i företaget Tammerfest. Tidigare i år uttalade sig den ansvarige producenten för Regattafestligheterna, Riki Huhtala, på följande sätt:
- Området kunde vara det samma men nu skulle vi inte ha så tunga artister. Mera DJ-baserad musik, och i någon mån levande sådan.

Varför i hela världen skulle staden understöda sådant med kontanta medel? Räcker bra till med att företaget Tammerfest Oy får utnyttja ett av stadens vackraste områden utan att behöva erlägga ersättning.

Bilden är från fjolårets midsommarfest, gruppen Teräsbetoni uppträder på den av Tammerfest arrangerade "Hangon Juhannus", som i år är annullerad. Hur man nu gör för att annullera en midsommar.

Casinoprat

Hon har gjort det igen!

Eva Hagman är ett guldkorn på tidningen Västra Nyland.

Förra året övertog företaget Hangon Seamax Oy hyreskontraktet till Casino. Man öppnade stort med restaurangen George by Casino, en skärgårdsrestaurang, en terrass och nattklubben Night Casino.

Nu har det varit stängt, tyst och mörkt.

Rykten om Casinos vara eller icke vara har florerat vitt och brett i staden under de senaste veckorna. Det har till och med användts ord som skandal.

Slutfunderat, nu har Eva tagit reda på fakta.

Henrik Poulsen, den man som stått för Casino i fjol, meddelar att han sålt sin halva av Hangon Seamax till partnern Jukka Ylitalo. Härmed är det Ylitalo som ansvarar för verksamheten i Casino.

Ännu vet ju ingen NÄR, och eller om, Casino tänker öppna sina dörrar, men...

Läs Eva Hagmans strålande exempel på bra journalistik i sin helhet HÄR.

Hangö Teaterträff

Finlands största svenskspråkiga teaterfestival, Hangö Teaterträff, ordnas i år för 18:de gången under tiden 4-7.6.2009.


På torsdag den 4 juni är det igen dags för Hangö Teaterträff. Teaterträffen har för i år fått en ny festivaldirektör och projektledare i Elin Westerlund. Temat för Hangö Teaterträff är denna gång "ställningstagande teater".

Under Hangö Teaterträff möter publiken teatern på helt nya sätt, på helt nya ställen. Teater spelas i magasin, hallar och hamnar, under träd, i båtar och på restauranger. Produktionerna antar nya former under festivalen, och publiken kan välja mellan dramer, komedier, barnteater, spektakel, musikteater, ungdomsteater och dansteater. För att inte tala om improvisationsteater och nyskrivna pjäser, revyer och forskande föreställningar.

På programmet hittar vi bland annat den svenska pjäsen Det Osynliga av Jacob Hirdwall, Teater Mars Eko-trippen, Onödiga människor från Wasa Teater, Jag är din flickvän nu av Viirus och Blaue Frau, Åbo Svenska Teaters nya uppsättning Drabbad och mycket mera.

Programbladen kan ni hitta HÄR.

Sommarmarknaden

Den traditionella sommarmarknaden i Östra hamnen, arrangerad av Markkinaperinteen tuki r.f., hölls i ett strålande solsken i går.


Temperaturen kröp högt och folk svettades.

Skönt, hoppas det håller i sig!

Kvällstorget ordnas ju på samma plats varje onsdag och fredag från och med denna vecka.

Understöd för ungdomsverksamhet

Det pratas mycket om att ungdomsverksamheten inte stöds tillräckligt i Hangö, men enligt följande verkar det som om ungdomen inte gör tillräckligt för sig själv.

Här en liten inblick i bildningsnämndens föredragningslista inför det inkommande mötet den 4 juni:

Ungdomsunderstöden för år 2009 förklarades lediga att sökas i Hangötidningen, på stadens hemsidor och därtill sändes blanketter till alla föreningar, som ansökt om understöd år 2008.

Sista inlämningsdag för ansökningarna var den 16.04.2009.

Inom utsatt tid inlämnades fyra ansökningar om verksamhetsunderstöd, att jämföra med år 2008 då nio ansökningar inlämnades, och inga ansökningar om projektunderstöd (år 2008 två ansökningar).

Enligt den princip man använder för att beräkna understöden skulle Hangö Scoutkår och Hangon Meriversot varit berättigade till större understöd, men det går inte att dela ut mera än de begärt.

Bildningsnämnden föreslås besluta att fördela ungdomsunderstöden för år 2009 enligt följande:

Hangö Scoutkår 500 €, Hangon Meriversot 200 €, Hangö Walkers r.f. 500€ samt Lappvik ungdomsförening rf. 200 €.

Kanske dessa några hundra euron inte verkar vara mycket, men jag vet att min ungdomliga verksamhet skulle hjälpas upp på ett påfallande sätt med dessa medel.

Föreningsledare! Kom ihåg att lämna in era ansökningar i nästa år.

Gårdsägareföreningen

Tidningen "Hangö" kan den 30 maj 1893 berätta om följande:

- Gårdsegareföreningen. Wid förberedande mötet senaste söndag uti nykterhetslokalen hade omkring ett femtiotal gårdsegare infunnit sig. Under mötet, som leddes af gårdsegaren K. Pettersson, uttalades enhälligt den åsikt, att en dylik förening borde bildas, och nedsattes en komité, bestående af hrr K. Pettersson, J. A. G. Gillberg, H. Ollikainen, A. F. Bergström samt S. Lindberg för att granska förslaget till stadgar för nämda förening.

Såsom sekreterare wid mötet fungerade hr J. A. G. Gillberg.

Sommarlov

Den blomstertid nu kommer
med lust och fägring stor.
Du nalkas, ljuva sommar,
då gräs och gröda gror.
Med blid och livlig värma
till allt som varit dött,
sig solens strålar närma,
och allt blir återfött.

Ja den psalmen minns väl de flesta av oss med glädje. Den innebar ju att skolorna slutar, sommaren är här.

Originaltexten trycktes i den svenska psalmboken från 1695 med tillägget "Een Sommarwisa", och tillskrivs Israel Kolmodin, även om somliga hymnologer menar att den har sitt ursprung i ännu äldre, världslig poesi.

Den har skrivits om flera gånger, Johan Olof Wallin gjorde en bearbetning 1819, och den har i senaste psalmboken fem strofer, varav man oftast bara sjunger antingen den första, andra eller tredje. Genom att enbart sjunga den första versen kan man göra om sången till en icke-religiös sång. Den senaste bearbetningen är gjord av Britt G Hallqvist 1979.

* * * * *

Polisen i Västnyland har den här veckan effektiverat sin övervakning av alkoholanvändning bland minderåriga.

Speciellt under veckoslutets skolavslutningar kontrollerar polisen om minderåriga ungdomar dricker och innehar alkoholhaltiga drycker.

Kom ihåg att det enligt lag är förbjudet och straffbart för minderåriga att inneha alkohol och för vuxna att överlåta alkohol till minderåriga.

Drickbart vatten

Från vatten- och avloppsverkets hemsidor:

Hangös hushållsvatten är grundvatten som pumpas från Silversand, Sandö, Tikkas, Storkällans samt Lappvik vattentäkter.

Bra hushållsvatten är ofarligt för hälsan, gott, klart och färglöst. Det får inte heller fräta de material som används i apparaturen för vattendistributionen. Både hälsobaserade kvalitetskrav samt kvalitetsrekommendationer har ställts på hushållsvattnets kvalitet.

Hälsoskyddsmyndigheterna övervakar kontinuerligt kvaliteten på det hushållsvatten som vattenverket levererar. Hangös hushållsvatten fyller EU:s dricksvattendirektiv och på detta baserade kvalitetskrav i förordningen av social- och hälsovårdsministeriet.

Det senaste provtagningsresultatet kan intresserade personer läsa HÄR.

Hangö museums basutställning

Kulturnämnden beslöt på sitt möte 9.9.2008 att planeringen av en basutställning i Hangö museum påbörjas.

För detta ändamål lovades åt museet i Västra hamnens smörmagasin tre förrådsrum på hamnbassängens sida. Utställningen skulle vara i det ena större och det ena mindre förrådsrummet och i det tredje rummet kunde ordnas t.ex. upplevelseverkstäder för grupper.

Bidrag för renoverandet av fönster och vindfång har sökts från Museiverket och Nylands miljöcentral. Det kom inget bidrag från Museiverket, men Nylands miljöcentral däremot beviljade 6 000 € för projektet. Projektet övervakas av Nylands miljöcentral.

Av Nylands förbund har ansökts ett planeringsbidrag på 49 500 €. Museichef Marketta Wall har varit i kontakt med Utbildningsstyrelsen som har lovat understöda renoveringen av de aktuella utrymmena och förverkligandet av utställningen efter att planeringen är färdig.

Brand på Boulevarden

Tidningen Hangö, 28 maj 1891:

- Tillbud till eldswåda. I tisdags på f. m. mellan kl. 11-12 obserwerades af förbigående personer, att rök utträngde genom twänne fönster uti gatubyggnaden i gården n:o 7 wid Boulewardsgatan. Innan någon ännu hunnit springa till, syntes perukmakaren Ekbergs hustru kasta sig ut genom ett af fönstrem under ljudeliga rop, att elden war lös. Kort därpå praktiserade sig perukmakaren själf ut samma wäg, sedan han slängt en liten mops i förwäg. Genom det sålunda öppnade fönstret kunde man af den utträngande röken se, att det brann i ett af de inre rummen.

På gården blef det stor willerwalla, då det wisade sig, att den assuransspruta, som stod till buds, icke gaf någon wattenstråle. En kwinna skulle till att hifwa upp ett zinkämbar med watten, men släpte taget, så att ämbaret blef i brunnen och sjönk. Så war man i det närmaste utan ämbar också. Lyckligtwis war hjälpen nära. En tillskyndande herreman sprang till sitt närbelägna hem efter en assuransspruta, som inte läckte. Och nu kunde släckningsarbetet börja.

Ungefär wid det här laget kom en brandkonstapel med andan i halsgropen och frågade, om det skulle gifwas brandsignaler. Någon stund härpå började det så att tuta i brandtornet och pingla i järnwägsklockan. En stund härpå kom den friwilliga brandkåren till stället och ännu efter en liten stund den allmänna.

Om själfwa släckningen af elden som hade uppstått i perukmakar Ekbergs kök, och gripit omkring sig där i wäggen och tak, är inte mycket att säga. Den bedrefs, sedan man nu hade både watten och manskap att tillgå, lugnt och jämt och någon större fara war synbarligen icke häller för handen. Inom trekwart timme war alt understökadt, wakter utstälda och åskådarhopen skingrad.

Man kan emellertid inte underlåta att fråga sig, huru det kunnat gå, om inte den rådige herremannen så hastigt sprungit till med sin assuransspruta. Ty af alt framgick att det nuwarande brandsignaleringssystemet är alldeles opålitligt. Att det icke om dagen finnes någon wakt i brandtornet, utan att det för hwar gång skall skickas bud till brandwakten, då eldfara uppstår, det är ju också något i högsta måtto antediluwianskt. Systemet med brandtelegrafen, som blott anger, att elden är lös, men icke hwar eller i hwilken stadsdel, är icke häller synnerligen praktiskt. Därmed förutsättes dessutom, att cheferna hwilka äro de enda, som alarmeras, alltid skola wara hemma t. o. m. om dagen.

I sammanhang härmed kan en berättigad anmärkning göras mot sättet att signalera med järnwägsklockan. Det oafbrutna pinglande, som t. ex. i tisdags lät höra sig, anger icke bestämdt hwar elden är lös. Lämpligare wore, att först gifwa en lång signal, utmärkande att eldfara uppstått, och sedan omedelbart därpå med helt korta ringningar, därwid antalet slag wore fixeradt, ange stadsdelen.

Ett faktum, som väkte en wiss uppmärksamhet, kan ej passera oanmärkt. Wid brandtillfället woro såwäl chefen som wicechefen för den allmänna brandkåren bortresta från orten. Sådant är icke öfwerensstämmande med god ordning, äfwen om wicechefen såsom fallet torde warit, widtalat en ställföreträdare att i händelse af wådeld fullgöra hans plikter.

* * *

Wid den rörande brandtillbudet anstälda förberedande undersökningar framgick att elden uppstått i perukmakaren Ekbergs kök, genom att gnistor från hällen antändt den i en närstående lår befintliga weden. Lösegendomen, af hwilken större delen genom auktion blifwit försåld, war försäkrad till 4,000 mk i bolaget "Skandia". Några mindre skador torde ha wederfarits en del af det återstående möblemanget.

Bland möbel, som lyckligtwis icke skadades, war badhus bolagets stora flygel, hwilken förwarades i ett af de till lokalen hörande rummen.

Skoljämförelser

På gårdagens inhemska kvällstidningar, ni vet de där som börjar på "Ilta" och kommer ut på morgonen, fanns det en ganska intressant jämförelse över klassen på utbildning i våra gymnasier här i landet.

Jämförelsen är baserad på ett genomsnitt av tagna poäng i skrivningarna per elev. Inte oväntat klarar sig de skolor som väljer sina elever bäst, de så kallade "elitskolorna".

I särklass för sig var i år, igen och inte heller oväntat, Helsingin Suomalainen Yhteyskoulu med 22.79 poäng gentemot tvåan på listan, Helsingin yliopiston Viikin normaalikoulu.

Det "bästa" svenskspråkiga gymnasiet är ännu en gång gymnasiet Lärkan, med 21.15 poäng.

I våra trakter är vi av de 414 skolorna rankade enligt följande:

54 - Hangö Gymnasium, 19.10
80 - Ekenäs gymnasium, 18.61
135 - Karis-Billnäs gymnasium, 18.00
165 - Hankoniemen lukio, 17.71
254 - Karjaan Lukio, 17.06

Siffrorna, och rankingen, får man ju ta som man vill. Intressant är, i mina ögon, det faktum att Raseborgarna kommer så pass långt ner på listan.

Kanske inbesparingarna inom bildningssektorn börjar göra sig hörd?

Stevedoring säger upp stuvare

Hangö Stevedoring säger upp 37 personer, berättar man på Radio Vega Västnyland.

Samarbetsförhandlingarna mellan arbetsgivaren och arbetstagarna är nu avslutade.

Uppsägningarna träder i kraft senast den sista augusti.

Vi försökte förhandla, säger Hangö Stevedorings vd Esa Torstensson för Radio Vega (fritt översatt från finska), men vi kunde inte komma överens med stuvarnas representanter om förändringar i arbetstiderna. Därför ser vi inget annat alternativ än att säga upp personal.

Huvudförtroendeman Dennis Finnberg hade hellre sett flere permitteringar än uppsägningar.
- Det känns skit, helt enkelt, säger han. Och det kan man ju förstå.

Hangö Svagdrycksbryggeri

Signaturen "Charles" berättar i lokaltidningens nummer den 27 maj 1909 om Hangö Svagdrycksbryggeri på följande sätt:

Mera svagdricka...

Vi voro i går i tillfälle att göra ett besök i Hangö Svagdrycksbryggeris nya bryggerianläggning inrymd i gården N:o 8 vid Järnvägsgatan, tillhörig byggmästar G. A. Nyman, som äfven är innehafvare af bryggeriet, och erhöllo vi därvid ett odeladt angenämt intryck af denna för våra förhållanden vidlyftiga inrättning.

Tillvärkningens centralpunkt är förlagd till den mellan biografteatern och matserveringen i subbastementvåningen belägna delen af huset, som en gång i tiden varit saluhall. Här brygges drickan med tillhjälp af den förenklade metod och de nyaste maskiner den moderna bryggeritekniken kan uppvisa. Att här inlåta oss på en närmare beskrifning af metoden och de olika faser ingredienserna måste genomgå innan de slutligen som färdig bryggd tappas på fat och lagras i kylrummet för att efterhand släppas ut i handel, skulle föra oss alltför långt - må det här endast anföras att de tidsenliga apparaterna, levererade af firman Bröder Herrman i Stockholm, de hygieniska anordningar, som vidtagits, och främst varans utmärkta kvalitet, hvilket vi voro i tillfälle att konstatera allt inger förtroende och borgar för att bryggeriets tillvärkningar komma att röna förtjent efterfrågan hos den svagdrickskonsumerande allmänheten.

Utom fabrikation af svagdricka är äfven en afdelning för tillvärkning af läskdrycker, främst lemonader, förenad med bryggeriet. Äfven här ha de nyaste metoder för tillvärkning tillgodosetts.

Det hela förestås af en i facket väl inkommen och förfaren bryggmästare. Vid fabrikationen komma inga främmande tillsatser, så som "porterkulör", saccarin eller dylikt, till användning, utan endast rena naturprodukter. Det erforderliga vattnet erhålles ur en dubbelbrunn, belägen invid gården under Järnvägsgatans nivå. Vattnet i brunnen är klart och godt, men undergår dock före användningen en omsorgsfull filtrering. All kraft, som behöfs för bryggeriet, levereras af en 4 hkr. petroleum motor.

*

Man frågar sig ofrivilligt huru det kan vara möjligt att så afsevärda mängder svagdrick, som tillverkas af de tre jämförelsevis stora bryggerier, som operera på orten, kunna vinna afsättning här. Som en ringa förklaring härtill vilja vi anföra att det under de varmaste dagarna förliden sommar konsumerades enbart i smedafdelningen af en industriell anläggning ända upp till 100 liter dagligen. Om denna enorma konsumtion äger sitt motstycke på andra håll i staden så kan man nogsamt förstå att produktionen måste lämpa sig därefter. Alltså, mera svagdricka bara!...

Charles.

Turistbyråns seminarium

Hangö Turistbyrå höll i går ett seminarium, där det dryftades stadens framtid.

Den i Esbo bosatte grafikern och deckarförfattaren Matti Remes anser att vi i Hangö borde förbjuda bilar och i större grad utnyttja cyklar.

Remes säger sig kommit på begreppet "cykelstad" då han funderade på hur man kan ta sig fram i staden utan att förstöra miljön.

Matti Remes passade också på att presentera ännu en lysande idé på seminariet: en simhall som placeras på Drottningberg.

Nu tycker jag ju förstås som infödd hangöbo, att herr detektivförfattaren Remes kunde flytta sina papper till Hangö.

Det behövs skatteintäkter för att bygga en simhall.

Festligheter i biblioteket

Det är i år 20 år sedan bibliotekshuset togs i bruk, vilket skedde 11.9.1989.

Eftersom datumet sedermera har förknippats med tragiska händelser, har de planerade festligheterna förlagts till Nordiska biblioteksveckan 9-15.11.09.

Biblioteket har för avsikt att bjuda på program av olika slag. En festkommitté skall tillsättas för att anhålla om bidrag för anskaffning av material och eventuella programkostnader.

Jubileumsfirandet inleds reddan under sommaren då en novelltävling utlyses, temat är alternativt ”Saga-björnens berättelser” eller ” Biblioteks-Dinos skräck-historier”.

Den 11.6 arrangeras en dag med traditionella utelekar på bibliotekets gårdsplan. I händelse av regn anordnar Agneta Möller-Salmela program inomhus.

Biblioteket utlyser också en ”Hangö Rap”-tävling för ungdomar.

Berusad motorcyklist i hög fart

Rattfylleri och äventyrande av trafiksäkerheten misstänks en Hangöbo för sedan han på söndags eftermiddagen körde om en polispatrull med motorcykel i hög hastighet.

Den på 1980-talet födda mannen körde om patrullen med en hastighet på 90 kilometer i timmen på ett område där hastighetsbegränsningen är 40.

Polisen stoppade blindstyret och tog hand om körkortet. Han blåste 0,75 promille i granskningen.

Besynnerligheter.

Sanitärt skadligt svinslakteri

Tidningen "Hangö" kan torsdagen den 26 maj 1892 rapportera om följande svinaktiga negligerande för hälsoriskerna:

- Swinslakteriet skadligt för orten i sanitärt hänseende. Som bekant inlämnades i sista höstas af stationsinspektor Appelgren och assistenten Flinck till stadsfullmäktige en skrifwelse med anhållan om att fullmäktige måtte widtaga åtgärd därhän, att slakteriet för framtiden icke måtte få nedgräfwa affallen från de slaktade djuren i omedelbar närhet af människoboningar. Med anledning af skrifwelsen ingingo stadsfullmäktige med klagomål till guwernören, hwilken beordrade distriktets kronofogde och prowincialläkare att å platsen taga närmare kännedom om det öfwerklagade missförhållandet. Wid nyligen hållen undersökning befans att klagomålet war fullständigt befogadt. Slakteriet hade nämligen låtit nedgräfwa såwäl inelfwor som ock hela med trikiner behäftade djur endast någon fot ned i sanden, så att då arbetaren, som nu skulle uppgräfwa djuren, tagit endast några få spadtag, uppstod en så olidlig stank att mannen med största möda kunde fortsätta arbetet. Dessutom utgår från själfwa slakteriet ett tegelstensrör, genom hwilket blodwattnet afledes till en i närheten belägen större grop. Ifrån denna grop fanns intet utlopp för blodwattnet, utan den närmast omgifwande marken war beräknad för att insuga detsamma. Då marken omkring denna grop redan insugit så mycket smutswatten att den icke förmådde insuga widare, har man anlagdt en kanal för att såmedels afleda wattnet till en annan grop för att åter här låta naturen sköta det öfriga.

Att ett sådant förfarande är i hög grad hälsoskadligt för den omgifwande nejden är icke swårt att fatta och ingalunda torde det töfwa länge innan förbud mot ett sådant förfarande kommer att angifwas.

Bilder från Lions loppmarknad

Lions loppmarknad i Granstedts park 2009.


I söndags höll Lions för femtionde gången loppmarknad i Hangö. Själv var jag tyvärr inte närvarande, men här följer några bilder från tillfället ifråga.



Som synes, och de som var med kan bekräfta saken, var vädret vackert och varmt.



Mängden besökare tycks det inte heller detta år ha varit något fel på.

Inte heller hade det varit någon brist på varor, berättas det mig.

Våldsam hangöbo

En 1957 född man från Hangö gick bärsärkagång på en parkerad personbil natten mellan fredagen och lördagen. Samma natt gjorde han sig också skyldig till grov misshandel av en fyra år yngre man, rapporterar tidningen Västra Nyland.

Det var på natten mellan fredagen och lördagen som en Hangöbo född 1957 gjorde sig skyldig till skadegörelse och grov misshandel. Mannen har med ett vasst föremål skadat en 1961 född man i ansiktet. Misshandeln inträffade i en privat bostad på Narviksgatan i Hangö. På samma gata har den misstänkta mannen så gott som totaldemolerat en parkerad personbil. Bilens samtliga fönster har söndrats, uppger polisen.

Mannen har förhörts av polisen och är nu släppt på fri fot.

Skomakarna kräver löneförhöjning

1907 strejkades det friskt i vårt land. Här ett exempel från lokaltidningen den 25 maj 1907:

Eventuell skomakarstrejk.

Det ser ut som om vår stad ej så alldeles skulle förblifva strejkfri. Ännu är ej strejken på "Granit" bilagd och nu tyckes redan en ny sådan vara under uppsegling. Denna gång är det härvarande skomakeriarbetarne, som från första juni ämna upphöra med sitt arbete, såvida ej deras arbetsgifvare därförinnan gå in på de af dem uppställda fordringarna om förbättrade löneförmåner.

Det rådande missnöjet bland skomakeriarbetarne torde, enligt hvad för oss berättats, betingas däraf att man inom en skomakeriaffär, nämligen hr Mäkeläs, aflönat arbetare under nu gällande lönetariff. För att omöjliggöra en dylik ojämnhet i aflöning samt för att skaffa sig vissa förbättrade löneförmåner beslöto skomakarene på ett af Hangon Jalkineosastos för någon tid sedan hållet möte, att till samtliga skomakaremästare å orten sända en anhållan om antagandet af en omarbetad lönetariff, hvilken öfverstiger den förra med ungefär 12 % och följaktligen komme att tillförsäkra skomakeriarbetarne en önskad förhöjning i aflöningarna. Ifall ej arbetsgifvarena godkänna berörda tariff, skall såsom vi tidigare antydde, strejk proklameras från 1 juni, dp hvarje till branschen hörande arbete afstannar. På tillfrågan ha oss meddelats från en arbetsgifvare, att arbetarenes fordringar öfverhufvudtaget måste anses berättigade nog och ämna också arbetsgifvarena troligen - åtminstone till större delen - gå in på desamma. Visserligen finnes det smärre stipulationer i de missnöjdas anhållan, hvilkas berättigande arbetsgifvarene icke kunna medgifva, men är det att hoppas, att arbetarene å sin sida i nämnda, oväsentliga punkter skola moderera sina anspråk.

Af sakernas nuvarande läge vågar man med säkerhet förutsätta, att denna event. strejk skall biläggas på öfverenskommelsens väg. Den förhöjda tariffen kommer ej att vålla någon dess vidare högre stegring i priserna å skodon och reparationsarbeten, enär råvarans pris tillsvidare är oförändradt och endast själfva arbetskostnaden blir stegrad.

Sommarsäsongens öppning i centrum

Hangö City Shopkeepers rf bjöd på en hel del program i centrum i lördags, då man inledde sommarsäsongen.

På programmet stod mete och ballonger för barnen, köpmännens traditionella loppis och gruppen Djungeltrumman med självaste Arne Alligator uppträdde. S-Market bjöd dessutom på grillkorv, vilket i det en aning ruggiga vädret säkerligen var av mången uppskattat.


Butikerna på Berggatan höll för ovanlighetens skull öppet fram till klockan 14.

Stadens fastigheter

Återigen har försäljning av stadens förlustbringande fastigheter aktualiserats. Bland de fastigheter som finns på försäljningslistan denna gång, finns igen Casino och De Fyra Vindarnas Hus.

Hangö stadsfullmäktiges ordförande Sture Söderholm i en intervju för YLE Västnyland att det behövs årliga reparationer för att hålla Casino i skick. - Vi ska sitta med fastigheter som kostar i onödan utan man måste överväga vad som är förnuftigt, säger Söderholm.

Om stadens fäder nu skulle tänka förnuftigt, skulle de omedelbart sluta upp med sådana här dumheter. Vad är Hangö? - En turiststad. Vad gör Hangö till en turiststad? - Sandstränder, Casino och De Fyra Vindarnas Hus.

En försäljning av våra stora utflyktsmål till privatpersoner skulle ofrånkomligen leda till en drastisk minskning av det utbud som garanterar flockar av busslaster med turister från resten av vårt land.

Hangö museums chef Marketta Wall motsätter sig också hon helt naturligt försäljningen av Fyra Vindarnas hus och Casino. Det skulle vara ett hårt slag mot turismen i Hangö, säger Wall.

Nu kan vi bara hoppas att inte snålheten och kortsynt tänkande även denna gång vinner över förnuftets röst.

Brist på personal

Det finns risk för att Hangöbiblioteket drar ner på öppethållningen i höst.

Två bibliotekarier avgår med pension vid årsskiftet. Om man dessutom lägger till sparavtalets oavlönade ledigheter och också vanliga semestrar, så finns risken att man i höst står inför problem. Möjligen måste man minska på öppethållningstiderna.

- Vi vill försöka hålla öppet, säger biblioteksfunktionär Benita Forsman i en intervju för Radio Vega. Men det kan nog bli svårt, tillägger hon.

Stadsbiblioteket i Hangö har i praktiken fungerat utan chef i två år. En bibliotekarie sköter chefsuppgifterna, men utan chefsbefogenheter. Då den bibliotekarie som har skött chefsuppgifterna har varit på semester har uppgifterna skötts av någon annan anställd på biblioteket, men utan beslut om att ordna med vikarie och utan att denna person har fått någon ersättning för att de här chefsuppgifterna utförs.

Tipspengar från länsstyrelsen

Länsstyrelsen i Södra Finlands län har av tipsmedel delat ut 2 248 000 euro i understöd för byggande och totalrenovering av idrottsanläggningar i år. Understöd söktes för totalt 74 idrottsanläggningsprojekt och understöd kunde beviljas 49 projekt.

När man beviljat understöden har man under de senaste åren speciellt betonat vikten av idrottsanläggningar i närmiljön. Idrottsanläggningarna i närmiljön ligger ofta på skolgårdarna i syfte att öka idrottsutövandet på rasterna. Vid sidan av nybyggen har länsstyrelsen understött underhåll och modernisering av redan befintliga idrottsanläggningar. Under de senaste åren har särskilt upprustning av friidrotts- och bollplaner samt anläggande av konstgräsplaner fått understöd. Också utvecklandet av förutsättningarna för motion ute i naturen och miljöns kvalitet uppmärksammas allt mera. Att förbättra motionsbetingelserna för äldre människor kommer att vara en av utmaningarna under de kommande åren.

Hangö stad fick av den 2.2 miljonerskakan hela 10.000 euro för att anlägga "motionsvänliga rutter i centrum". Vad det nu sen kan betyda.

Som jämförelse kan man ta Paloheinä Golf Oy (aktiebolag) som fick 135.000 euro för att förstora sin golfbana.

Se vem som fick vad HÄR.