Motioner på agendan

Föredragningslistan inför onsdagens stadsfullmäktigemöte innehåller i huvudsak ärenden gällande försäljningar av stadens fastigheter och motioner. Alla dessa ärenden har vi sett ältas om och om igen redan tidigare, i nämnder och stadsstyrelse.

En ganska besynnerlig grej hittar jag i alla fall på föredragningslistan, saknummer 7 med rubriken: "Motion av ledamot Runeberg m.fl. gällande tillsättandet av en arbetsgrupp för utredandet av utrymmesbehov för samhällsaktörer".

Runeberg, Gran, Peni, Nousiainen, Lindström m.fl. har en berättigad frågeställning; Hur ämnar staden trygga utbudet av utrymmen för föreningar och dyl., då alla utrymmen säljs? I den ovanligt välskrivna motionen, som går att läsa HÄR, nämner man den oro som känns bland våra aktiva medborgare.

Och svaret på denna motion, som inlämnats redan den 9.9.2009? Jo det föreslås bli följande:

"Enligt av tekniska och miljöverket erhållna tilläggsutredningar gjorde man för beredning i budgeten en utredning och på stadsfullmäktiges sammanträde utdelades dokumentet angående detta. För närvarande har offentligt erbjudits till försäljning gamla brandstationen, ungdomsgården, Lappvik skola och fastigheten Nykärrsgatan 22. Anbudstiden utgår 12.2.2010. Tekniska och miljöverket försäkrar att ersättande utrymmen för hyresgästerna finns till buds i stadens fastigheter.

Stadsstyrelsen torde anse svaret tillräckligt och föreslår att motionen konstateras slutbehandlad."

Fint. Men var blir dessa utrymmen?

Dagens kulturinlägg

"På fältet i Hangö hörs röster som anser att de låga kulturanslagen i Hangö är största orsaken till att man inte kan upprätthålla exempelvis samma standard på kulturlivet som i grannkommunen Raseborg. Synar man siffrorna närmare blir det riktigt intressant."

Camilla Lindberg, dagens ledarskribent på tidningen Västra Nyland, har vänt vår kulturella insats i rent krassa ekonomiska siffror.

På många sätt håller jag med henne i det hon skriver. Och antyder.

Att vi i Hangö, med våra naturliga möjligheter i miljö och med vår historiska bakgrund, inte kan klara oss med en mindre budget per capita än Raseborgarna är väl förståeligt, men att vi i rena pengar skulle ha möjlighet att använda samma summa som en tre gånger så stor kommun är att begära det omöjliga.

Läs hennes ledare på nätet HÄR, eller på gammalt beprövat sätt direkt ur tidningen. Jag rekommenderar den varmt.

Rederiärenden

Tidningen "Hangö" kan, den 6 mars 1892 beskriva följande bolagsstämma:

- Ordinarie bolagsstämma med aktionärerna i Hangö skärgårds Ångbåts Aktiebolag hölls härstädes senaste tisdag afton å Grand Hotel. Till först upptogs frågan ang. answarsfrihet för direktionen, men med anledning af att endast en af rewisorerna war närwarande och någon skriftlig rewisionsberättelse icke framlades, beslöts att uppskjuta frågan till nästa bolagsstämma. Härefter upptogs till afgörande frågan om bolagets upplösning eller fortsättandet af dess wärksamhet och beslöts enhälligt att fortsätta på sådant sätt, att endast linien Hangö - Lindö skulle under inkommande seglation trafikeras. På direktionens förslag beslöts att upptaga ett lån på 10,000 mark till gäldande af bolagets skulder och som rörelsekapital, mot bolagets solidarisk answar för lånets betalande och säkerhet i ångbåt. Sandö, hwilken senare med anledning häraf borde försäkras till nämda belopp.

Wid wal af wärkställande direktör utföllo 18 röster åt herr J. Blomqwist och J. W. Ekblom. Wid härefter företagen lottning utsågs herr Ekblom till wärkställande direktör. Till medlemmar i direktionen waldes hrr J. Blomqwist, J. H. Nilsson och H. Ollikainen samt till suppleanter hrr K. G. Ihander och J. F. Nordling. Till rewisorer utsågos hrr A. Kaustell och C. Appelgren samt till deras suppleanter hrr Arthur H. Borgström och konsul K. Korsman.

Som ordförande wid stämman fungerade professor O. Donner.

Klippet ovan till vänster är taget från tidningen Hangö seglationsåret innan, i maj 1891.

Ännu en inskränkning

Hangö hälsovårdscentrals hjälpmedelsförråd flyttar fr.o.m. 8.3.2010 (i måndag) till Västra Nylands hjälpmedelscentral. Se närmare under rubriken hjälpmedel.

Hjälpmedelsförrådet befinner sig fr.o.m. den 8.3.2010 i Ekenäs, Västra Nylands hjälpmedelscentral. Adressen är Raseborgsvägen 37 (Ekåsens sjukhusområde).

Utlåning, service och återlämning sker där. Hjälpmedlen kan också återlämnas till Hangö stads gamla hjälpmedelförråd må-fre kl. 8-16.

En ganska bra bit att ta sig vid behov av rullstol.

Allt lugnt i hamnen

Ingen panik.

Ny hamnövervakare

Då en av hamnövervakarna går i pension i vår har det lediganslagits en plats som ny sådan.

"Hangö hamn arbetar med en lätt organisation, men för att kunna upprätthålla den krävda servicenivån måste hamnen rekrytera en ny hamnövervakare."

13 personer har sökt platsen som hamnövervakare.

Ingen av de sökande fyller de förutsatta behörighetskraven.

Stadsingenjör Kerkelä får sparken?

Nu går känslorna igen heta inom tekniska verket. Trots den "normalisering" som stadsstyrelsen bestämde om i början på december i fjol. Men kanske det redan kan börja räknas som normalt med strul inom tekniska?

Nu har stadsstyrelsen beslutat låta tjänstemännen utreda om man kan säga upp vår stadsingenjör, Martti Kerkelä.

Motiveringen? Stadsingenjören har, sägs det, nekat att utföra sina arbetsuppgifter och han har handlat emot politiska beslut. Han har också haft kommunikationssvårigheter med kolleger.

Stadsingenjör Martti Kerkelä hörde också till de tjänstemän som polisanmäldes i september i fjol. I vilken anmälan även tekniska direktören Sten Öhman och tidigare gatuchefen Jukka Lepola anklagades.

Brand i Täktom

En så gott som färdigbyggd sommarvilla i Breidablick, Täktom förstördes i en brand natten mellan tisdag och onsdag.

Platsen ligger så pass i skymundan från den fasta bebyggelsen att ingen har noterat eldsvådan. Det var de byggjobbare som höll på att färdigställa huset som på onsdagsmorgonen upptäckte branden när de kom till huset för att fortsätta med sitt jobb.

Huset på 140 kvadratmeter hade då helt brunnit ned. Det enda som fanns kvar var sockeln och skorstenen.

Det är ännu oklart vad som orsakade branden, men en teori är att slipdamm då det kom i kontakt med den linolja som fanns i golvlacket kan ha börjat brinna inne i en av de dammsugare som byggarbetarna använde vid bygget. (YLE, VN)

Konecranes köper mark

Hangö stad säljer obruten mark och vattenområde på Koppnäs udd till Konecranes Oy.

Det 10 544 m2 stora området säljes för 1 euro per kvadratmeter. Det kan synas rimma illa med det beslut på prisstegringar som diskuterades på samma möte, men orsaken torde väl ligga i att föravtalet är gjort redan 2008.

Eller nästan. Föravtalet uppgjordes nämligen aldrig, däremot har tekniska och miljöverket utarbetats ett utkast till köpebrev för det outbrutna området.

Den lilla bilden uppe till vänster går att se i originalform på Hangö stads sidor (som PDF) HÄR. Det skuggade området på udden är det område det är frågan om.

Jag tror inte jag är den enda som trott att det området sedan länge tillhört Konecranes.

Hangö Skvaller i strejk

Dagens blogginlägg uteblir i sin helhet på grund av ett strejkande inspirationsflöde.
Inspirationsflödet kräver större stimulans och ett mera öppet erkännande innan det återgår till arbetet.

Den stackars skribenten väntar med bävan på lägets framtida utveckling, och lovar återkomma då inspirationsflödet godtar en återgångst till sitt arbete.

Skribenten fördömer i sin helhet denna totalt opåkallade strejk, samt vägrar delta i någon som helst form av förhandlingar innan - som han säger - denna till alla delar olagliga arbetskonflikt tar ett lika spontant slut som det tog sin början.

Jag och siffror

Min bristfälliga kunskap i elementär matematik tar sig ofta oanade proportioner.

De av er som är bättre än jag på den för mig så svåra konsten att addera och subtrahera kanske kan förklara följande siffror på ett vettigt och lättförståeligt sätt:

"I budgeten för år 2010 har reserverats 900 000 € investeringsanslag för en sanering av Hangö fiskhamn. Hamnens sanering är en del av en helhet, till vilken hör byggande av en fiskförädlingsanläggning i Hangöby och en sanering av fiskhamnen. TE-centralen (nuvarande NTM-centralen) har beviljat projekthelheten 90 % statsfinansiering enligt den ursprungliga kostnadskalkylen. Projektets totala kostnadskalkyl är 1 643 828 €, andelen som berättigat till stödet var 1 388 830 € och för vilket således har beviljats statsstöd 1 249 947 € (90 %)."

Varför reserverar man 900 000 euro för ett projekt som enligt ovannämnda siffror borde kosta staden ungefär 400 000 euro?

Isens beskaffenhet

I går råkade jag, mest av gammal ovana, ha radion på. En isexpert, någon sorts forskare, berättade om hur man sedan 1970-talet har undersökt hur isen är uppbyggd o.s.v. Tanken var, om jag förstod de fragment jag lite lyssnade till rätt, att man skulle hålla vår vinterhamnar öppna.

Nå, som nästan sagt och till hälften underförstått, jag kan ha missförstått den unge mannen, men forskningen kring isarnas beskaffenhet påbörjades nog tidigare än 1970.

Här ett exempel från tidningen Hangö, den 28 februari 1893:

- Karta öfwer isen utanför Hangö. Nogranna dagliga obserwationer af isens tjocklek, rörelse m. m. komma, enligt order af lotsstyrelsen, att wärkställas af lotsuppsyningsman Blomqwist, som på grund af dessa obserwationer kommer att öfwer isen upprätta fullständiga kartor, hwilka sedan obserwationerna för winter upphört skola insändas till lotsstyrelsen. Lämpliga punkter för obserwationerna uppsöktes i går af lotsuppsyningsman Blomqwist och kapten Samsonoff, som för ändamålet anländt till orten, och torde tre dylika punkter komma att inrättas i närheten af Båklandet, twå wid Tulludden och en wid Gustafswärn.

Dessa uppgifter sändes sedan veckovis, inte efter vintern som här sägs, till lotsstyrelsen. Lotsstyrelsen vidarebefodrade sedan dessa uppgifter till Finska vetenskaps-societeten.

Under vilken även vårt lands första mareograf lydde.

Staden planerar indexförhöjningar

På stadsstyrelsens föredragningslista inför mötet i måndag finns det en punkt som borde göra våra ekonomer glad. Priserna på stadens tomter ska höjas.

Försäljningsprisens indexjusteringar har inte följt den allmänna prisutvecklingen på mark, säger man. Höjningen på prisnivån från föregående fullmäktigebeslut (2003) till nu gällande prisnivå (2009) har varit 11 %. Enligt lantmäteriverkets statistik har höjningen på markpriset under denna period varit ca 30 %.

På basis av ovan nämnda föreslås på tomternas pris en nivåförhöjning, som i genomsnitt skulle vara ca 14,5 %. Prisen i Lappvik skulle höjas en aning mera (18,1 %) och det andra dyraste prisområdets nivå en aning mindre (11,7 %).


Om dessa siffror motsvarar verkligheten, tycker jag nog att det är hög tid att se över priserna på vår ack så begränsade mark. Och dessutom borde det ju göra fullmäktigeledamot Eero Koli glad. Kanske.

Intressant, i en i min mening negativ mening, är också det faktum att industritomternas pris inte höjs mera än bostadstomternas. Kanske man kunde höja en aning mera än de föreslagna 14,5 prosentenheterna där?

De nya priserna är tänkta att träda i kraft från den första maj, så om ni går i köpantankar slå till nu.

Olycka med dödlig utgång

En polsk sjöman född år 1976 förolyckades i morse kring ½ 8 tiden i en olycka i Frihamnen i Hangö.

I samband med förtöjningen av fartyget sträcktes en tross så att den brast och därefter slog mannen i ansiktet och bålen med en sådan kraft att han avled. Enligt uppgift från polisen var skadorna så svåra att upplivningsförsök ansågs onödiga. Mannen stod på akterdäck. Trossen har en diameter på cirka tio centimeter.

Myndigheterna utreder fallet som en arbetsolycka. Öppet är ännu om fartyget var i rörelse då olyckan skedde samt om olyckan förorsakades av språkproblem.

Biltransportfartyget anlände från Malmö och går i reguljär trafik på Hangö. Det är Cypernflaggat och har polsk besättning.

Lördagsdejouren på HVC upphör

Även lördagsdejouren vid Hangö hälsovårdscentral upphör. Sista öppethållningsdagen är i morgon den 27.2.2010.

Den gemensamma hälsocentraldejouren vid Västra Nylands sjukhus betjänar fre kl. 16.00 - må kl. 08.00, berättas det på stadens hemsidor i dag.

Dessa är de tider det numera gäller att vara sjuk: tidsbeställning kl. 8.00 - 11.00 tel. 019-2203 555 och kl. 8.00 - 16.00 tel. 019-2203 567.

Kom ihåg att våra upptagna läkare gärna vill veta några månader i förväg då du tänker bli sjuk, så att de hinner anpassa sin kalender efter dig.

Dow Coating Materials

Dow Coating Materials (gamla Finndisp) bekräftar planerna gällande nedläggningen av fabriken i Hangö.

Dow Coating Materials har i dag meddelat att samarbetsförhandlingarna som inleddes den 8 februari har avslutats.

Företaget bekräftar planerna på att lägga ner produktionen, den tekniska kundtjänsten samt de produktionsstödande aktiviteterna innan slutet av juni.

Stängningen av fabriken påverkar sammanlagt 39 anställda.

Finndisp var ursprungligen en del av Finska Forcit-Dynamit Aktiebolaget, men såldes 2008 till Rohm & Haas, som sedermera blev uppköpt av Dow Coating Materials.

Så kan det gå.

Fula fiskar

Jag läste en småskojig notis på gårdagens Västra Nyland. Det gällde de västnyländska fångsterna på den finländska rekordlistan.

Hangö bidrar på listan med två rekordnoteringar: en 4,6 cm lång lerstubb (Pomatoschistus microps) och en 4,5 cm lång sjustrålig smörbult (Gobiusculus flavescens).

Vi pratar här alltså fiskar, inte svamp.

Sextionio fiskarter, en nejonögonsart och fyra kräftarter finns med på den nya rekordlistan som bokförts i tio år.

Förra seklets "tvivelaktiga monsterfiskar" har förflyttats till avdelningen fiskehistorier, berättar man.

Helt rimligt, det man inte ser finns inte. Således existerar inte heller dessa fula fiskar i min sinnesvärld.

Bilden föreställer lerstubben. Den andra fisken, smörbulten, är så fulvacker så jag inte hittat någon bild utan copyright att använda. Men HÄR kan man hitta fisken i fråga, fotad av fotografen Anders Salesjö.

Arrendering av varvsområde - Hangö Sjöräddare rf.

Stadsstyrelsen beslutar föreslå för stadsfullmäktige att till Hangö Sjöräddningssällskap rf. utarrendera varvsområdet på Koppnäsudden. Arrendetiden skulle vara 30 år och årsarrendet 100 €.

Föreningen hade under gångna år ett varvsområde i sin användning i den gamla trålarhamnen. Då Västra hamnen utvidgades var man tvungen att flytta föreningens verksamhet annanstans, varvid staden förband sig att bygga ett nytt varv på Koppnäsområdet.

Området i fråga har ju sällskapet redan använt i många år, och all utrustning som finns där tillhör sjöräddarna. Förutom ett rostigt vrak med okänd ägare.

Hangö Sjöräddare rf., medlem i det riksomfattande sjöräddningssällskapet, har långa anor i Hangö. Den första sjöräddningsbåten placerades i Hangö redan år 1913.


I arrendekontraktet fogas förbehållet om att arrendeområdet ska användas för sjöräddningsverksamhet.

Men egentligen menar man väl att själva sjöräddningsverksamheten ska föregå någon annanstans, eventuellt där det behövs.

Mera frågeformulär

På stadens hemsidor har det igen dykt upp ett nytt frågeformulär. Denna gång vill man ha hjälp med utvecklingen av Östra hamnen. Formuläret finns HÄR och alla de som svarar har möjlighet att delta i utlottningen av 5 st restaurangpresentkort. Utlottningen sker den 31 maj detta år.

Tyck till!

En ny webcam har också dykt upp på turistsidorna, med rubriken "Hur ser det ut i Hangö just nu?". Den kameran kan man hitta på:

http://tourism.hanko.fi/2007/webcam2.php

I skrivande stund ser det inte så gemytligt ut:


Övriga kameror med livefeed och Hangö anknytning hittar du i mitt inlägg från den 22 februari i fjol. Tillfälligheternas spel är i bland rent förunderligt...

Snörvel, host och spott

Så har jag då lyckats skaffa mig en släng av någon sorts förkylning.

Ett febertrött huvud är inte det bästa hjälpmedlet då man försöker hitta ämnen att skriva om. Jag kan konstatera att jag missat dansen på stadshuset i lördags, pulkåkandet i kyrbacken i går morse samt guidernas och vårt museifolks föredrag på Alans café i går på dagen.

Om någon besökte något av dessa, eller andra, evenemang; Berätta gärna!

Nu under sportlovet ordnar kulturförvalötningen i samarbete med Kino Olympia ett tillfälle med förmånliga biobesök för skolelever. Komedin "Couples Retreat" visas till ett facilt inträde av 5 euro i morgon kl. 13.00. Filmen är märkt K 11.

Kulturbidrag

Kulturnämnden har diskuterat grunderna för hur bidragsutdelningen och motiveringarna för beviljandet av desamma ska gå till.

På sitt möte i torsdags konstaterade man bland annat följande, som en upprepning av mötet i januari:

"I hobbykretsarna i Hangö börjar ofta föråldrandet av medlemskåren och minskningen av det aktiva folket utgöra ett problem. Ungt folk behövs till föreningar, dessutom borde barnens möjligheter till hobbyverksamhet utökas. Speciellt inom området bildkonst är barnens hobbymöjligheter i Hangö ringa."

Säkert nog så sant, detta faktum har jag upptäckt själv i min verksamhet inom föreningslivet. Men man fortsätter med att konstatera följande:

"Genom bidragsutdelningen kan hobbyverksamheten styras mot den önskvärda riktningen."

Här uppstår inför min inre blick helt osökt en bild av ett elitistiskt samhälle, i bästa Orwellska anda, som definierar hur - och vad - som är kultur. Då man dessutom gör ett tillägg som lyder som följer, ser man hur kulturnämnden ser på frågan om "den önskvärda riktningen":

"Med hjälp av en tonviktskoefficient kan man poängsätta t.ex. regelbundna sammankomster, anordnande av tillfällen för utomstående, antal deltagare och tonvikt kan läggas vid andelen deltagare som är t.ex. under 18 år osv."

Med ett sådant utgångsläge kan det i framtiden bli svårt för pensionärsföreningar att få bidrag till sin verksamhet.

Jag vill påminna kulturnämndens medlemmar om vad det står i kommunallagen:

Kommunens uppgift är enligt lagen om kulturverksamhet 728/92 att främja, stöda och organisera kulturverksamheten i kommunerna. I lagen avses med kulturverksamhet utövning av och intresse i konst, erbjudande och anlitande av konstnärliga tjänster, hembygdsarbete samt tillvaratagande och främjande av det lokala kulturarvet.

Där står ingenting om åldersdiskriminering.

YLE profilerar sig

Det verkar som om YLE västnyland medvetet söker förvränga perspektivet på sina inslag.

YLE Västnyland tappar stinget, blir en sensationsblaska - kunde rubriken i Iltalehti eller Expressen vara. Kanske Expressen hade skrivit Rundradion, i stället för YLE, men det är ju inte helt säkert.

I går gick man ut med rubriken "Bänkskuddare i Hangö saknar jobb", då artikeln i sin helhet handlar om studeranden, som studerar vidare eller går i armén. Rubriken grundar skribenten på ett uttalande av en av abiturenterna.

I dag läser jag att "Hangöborna hoppas på Hjallis", då artikeln till hälften baserar sig på en persons negativa inställning till och personliga misstro mot hotellprojektet i sin helhet.

Exempel på liknande rubriker finns det genomgående i de senaste månadernas nyhetsutbud. En orsak är, möjligtvis, den tidspress och det krav på snabbhet som gäller inom dagens nyhetsjournalistik. Fast å andra sidan har dessa personer en väl tilltagen lön för sitt arbete.

Jag anser personligen att en institution som YLE/Rundradion, som baserar sin verksamhet på samhälleliga medel, kunde försöka undvika sensationsjournalistik. Överlåt dylikt ställningstagande åt kvällspressen.

Om någon av skribenterna på YLE har svårt att komma ihåg sin arbetsuppgift, samt de regler som gäller för en journalist på Rundradion, går det behändigt att ta en snabbkurs HÄR. Till Rundradions uppgifter hör definitivt inte nyhetsskildring i opinionsbildningssyfte.

Vill dessa personer framhäva sin personliga åsikt gällande situationen i Hangö - och annorstädes - kan de, alternativt, bli politiker eller starta en blogg.

Jaha, jaha...

Dagens Hangötidning kommer med information gällande Motion Oy:s arrangemang under inkommande regatta:

"Motion Oy beviljas ett vederlag på 10.000 euro för arrangemangen, staden står för bland annat ordningsvakter, städning, stängning av vägar samt erbjuder övernattningsmöjligheter för grenförbundens arrangörsfolk."

Den i övrigt välskrivna artikeln, skriven av Mikael Heinrichs, får mina på semester varande adrenalinkörtlar i svallning. Felet är naturligtvis inte Mikaels, utan stadens. Som vanligt.

Att man med motiveringen "Vi vill locka barnfamiljer till Hangö", samtidigt som man inhägnar den mest attraktiva delen av staden, tror att man råder bot på svansen är ju rent ut sagt naivt. Menar stadens fäder och Heinilä på fullt allvar att svansen blir borta om man lockar hit barnfamiljer? Att de, som Heinilä säger, inte "täcks" komma hit och svina?

De finskspråkiga i vår stad har ett ganska fint ord för sådant här, men inte ens jag täcks upprepa det i min text.

En snygg logo har evenemanget i fråga i all fall. Och en besynnerlig promovideo på YouTube.

HNS yrar vidare

Det är med blandade känslor jag tar del av YLE's nyhet att det inte går så dåligt, rent ekonomiskt sett, för Helsingfors och Nylands Sjukvårdsdistrikt som befarat.

Det berättas nu att man i stället för att behöva 14 miljoner till kan betala pengar tillbaka åt de västnyländska kommunerna.

För Hangös del betyder detta en återbetalning på 366 000 euro, vilket naturligtvis är välkommet. Dessutom behöver man inte betala någonting till, så det är inte frågan om att bolla pengar fram och tillbaka, så som ofta är fallet med dylika institutioner.

Hur ligger det nu då egentligen till med skälen för att dra in förlossningsavdelningen i Ekenäs av inbesparingsskäl? En bluff, eller en rent kriminellt dåligt gjord budget?

En miss på 15 miljoner i en koncern av detta slag borde inte få gå förbi obesiktad, enbart av det skäl att kommunerna får en liten summa extrapengar.

Mycket snö

Javisst, det har kommit en del snö i vinter, och mer lär väl vara på väg innan midsommar. Men som det sades på radio i morse, de äldre(!) människorna minns vintern 1987 så det är inte första gången vi har snö i Hangö.

Nåja. Snöiga vintrar har det funnits gott om, här ett exempel från vinten -91.

Tidningen Hangö, söndagen den 15 februari 1891, för att vara mer bestämd i tidsangivelsen:
- Oförswarligt måste man kalla det sätt en del gårdsägare här i staden låta komma sig till last, i det de i stället för att bortföra den snö, som hopar sig på deras resp. gatuandelar, breda ut densamma på gatan, till stort men för fotwandrare och isynnerhet för de lastdragande djuren.




Dessutom lär det vara bra för hälsan att i rimliga mängder vistas utomhus.