Hangö kulturforum

Hangö kulturnämnd och stadens företagsfaddrar anordnar den 9 januari ett forum med kultur som tema i det såkallade Satamaruokala, i slutet av Nycandergatan

Forumet, som går under det slående namnet "Hangö kulturforum", är ett evenemang där idéer, projekt och möjligheter kan föras fram. Där är det möjligt att höra nya idéer, få bakgrund till val och möjligtvis hitta funktionerande lösningar, sägs det i infobladet.

Program:

12.30 Välkomstkaffe med Hangökex
12.45 Öppning: kulturnämndens ordförande Sirkkaliisa Cavonius
12.55 Hangö Kulturforum: Vad och varför? Hangö företagsfaddrar Asko Siukosaari och
Rune Westerholm.
13.10 Hangö kulturella synlighet och kulturens betydelse för Hangö; kulturen och turismen.
Hangös turistchef Anna Piiroinen
13.25 En kreativ ekonomi. Ekonomins betydelse för kulturen: Petra Tarjanne
13.45 En röst ur publiken
13.55 Medborgarcentrum: Johannes Runeberg. Kulturcentrum: Asko Siukosaari.
14.10 Diskussion
15.00 Avslutning

Blackmaid reunion

För oss gubbar - och flickor - i 40+ åldern, har redan soundet av namnet "Blackmaid" en klang av Rock'n'Roll som är svårt att slå; Det glada åttiotalet (ni vet, då på förra århundradet, då farfar var ung) med all dess hårda gitarrspel och så kallad riktig musik. Nostalgi i kubik.

De numeravarande gubbarna Sumppu, Stigge och Dansku - ursprungsmedlemmarna i Blackmaid - kör i tisdag en "Reuinion Blackmaid"-keikka på Grönan.

Under åren som gått har mycket hänt men känslan för vad som är riktigt finns kvar, säger Sumppu Sundberg. Och ser allvarlig ut.

Oi, voi. Vi blir äldre, men musiken överlever oss alla. Bilden där uppe till vänster är tagen i går kväll, då "pojkana roada". Förr gjorde de samma sak på 5 minuter, nu tar det tre dar... ;)

Blackmaid börjar spela "där någonstans kring elvatiden", alla med och rocka. Moshare välkomna.

På svenska, för alla som inte var med då på 1980 talet, betyder det här förenklat och översatt; En upplevelse ni inte kan vara utan, förutan att ångra er. Eller nånting sånt.

Snöstorm

Utomhus vräker snön ner med en för hangöförhållanden sällan skådad intensitet. Till glädje för dem som tycker om det vita stuffet. Tidningen Hangö, 3 januari 1893:

En häftig snöstorm började rasa härstädes natten mot i går och fortgick med oförminskad hastighet under hela gåragen. Först omkring kl. 7 på aftonen lugnade wäret och luften blef klar. Redan i går på morgonen hade på flere ställen i staden hopat sig wäldiga snödrifwor, hwilkas dimensioner oupphörligt ökades under dagens lopp. Det war icke möjligt att hålla trottoarerna fria från snö oaktadt man arbetade härpå från tidigt på morgonen till sent på kwällen. Winden, som under natten warit ostlig, hade hitdrifwit packis i så betylig mängd att icke endast hamnen helt och hållet fylts däraf utan äfwen hafwet ett godt stycke ytterom båken war betäckt med dylik is. Då winden på morgonen drog sig något mera på sydkanten började man frukta för att isen småningom under då rådande windförhållanden kunde blifwa af sådan art att det för wåra winterbåtar skulle ställa sig swårt att bryta sig igenom, hwarför äfwen lotsuppsyningsman Blomqwist, som af lotsstyrelsen erhållit order att omedelbart underrätta nämda styrelse så snart isförhållandena härstädes wisade sig blifwa af sådan natur att man twiflade på om båtarna utan Murtajas bistånd kunde taga sig fram, afsände i går telegram med anhållan om att Murtaja med första möjliga måtte hitbeordras.

Här kan det kanske vara på sin plats att förtydliga;

Murtaja, som här omtalas, var landets första isbrytare. Fartyget bygdes av Bergsunds Mekaniska verkstad Ab i Sverige, och sjösattes våren 1890. Längden var 47,6 meter, bredden 11 meter och djupgåendet var hela 5,5 meter. Dagens isbrytare är alla ungefär dubbelt så stora, men det är ju också fartygen de bryter upp isen för.

Årets första nya hangöbo

De senaste dagarnas inlägg har till större del handlat om jul- och/eller nyårshälsningar i någon form. Anledningen kan te sig uppenbar, men jag måste medge att jag bakom detta hyst en liten baktanke.

Jag har nämligen väntat - hoppats på - att staden skulle tillönska sina invånare en god jul och ett gott nytt år. Men icke.

Stadsdirektörens, Jouko Mäkinens, "julhälsning" - som mera såg ut som ett propagandablad för Harkimo - distribuerades till alla hushåll i Hangö. Har ni alla läst pamfletten ifråga? Inte?

Det har knappast heller sommarhangöborna och övriga Hangövänner.

I dagens moderna tid misstänker jag att herr stadsirektören knappast suttit och plitat ned sin hälsning på en gammaldags skrivmaskin. Nej, elektroniskt har det nog fungerat. Då kan man fråga sig hur svårt det hade varit att lägga upp samma text på stadens hemsidor, till glädje och gagn för alla vänner av staden.

I övrigt tänker jag inte kommentera innehållet i ifrågavarande brev, men jag känner mig tvungen att gratulera stadsdirektören till hans sätt att underteckna sitt brev:

Jouko Mäkinen stadsdirektör (officiellt heltidshangöbo fr.o.m. 1.1.2010)

Vackert! Man får att be att vara en av de första i raden att gratulera årets första nya Hangöbo!

Nyårsdag 2010

De som inte förvillade sig bland månraketer och bubbelvatten i går kväll, kan kanske finna ett visst nöje i följande lilla notis hämta ur tidningen Hangö från den 1 januari 1895:

- Praktiskt nyårskort. Bagarmästaren Heinr. Blankett har utsändt ett synnerligen smakfullt, å Tilgmanns litografiska atelier utfördt nyårskort, upptagande å ena sidan åratalet 1895 och "Godt nytt år!" jämte en annons angående hr Blanketts affär, samt å andra sidan en wällyckad plankarta öfwer Hangö stads tomtlagda område, å hwilken karta de platser i staden där hr Blanketts bageri och konditori jämte filialbutiker finnas uppstälda, äro särskilt utmärkta.

Intressant hur detta sätt att göra reklam bitit sig fast, att inte kunna önska sina kunder ett gott nytt år utan att göra reklam för sig...

GOTT NYTT ÅR !

Förmörkad måne belyst av raketer

Heh! Kunde inte låta bli att dra till med en rubrik i stil med de som svenska YLE använder.

I kväll, på nyårsaftonen 2009, har vi med tur möjligheten att se en partiell månförmörkelse. Det utlovas mulet väder och eventuellt snöfall.

Om spåmännen har fel, kan månförmörkelsen ses mellan 20:52 till 21:54. Bäst syns den klockan 21:33.

Men en och annan raket kanske belyser vyerna mot havet.

I år är den tillåtna tiden att skjuta raketer mellan klockan sex på kvällen och två på natten. Kom ihåg skyddsglasögonen.

Bilden är tagen av Bengt Wikström på fjolårets nyårsafton vid Smörmagasinet.

Nord Stream och Hangö Stevedoring

Projektet Nord Stream har i flera års tid planerat att lägga ut två rörledningar i Östersjön för att transportera naturgas från Ryssland till Tyskland.

Turerna har varit många och långa, och fortfarande ligger några överklagningar i väntan på behandling.

Dagens Västra Nyland kan berätta att Hangö Stevedoring har gjort ett kontrakt om att ta emot 16 000 rör som ska lagras i Västra hamnen i Hangö. Läs artikeln i sin helhet HÄR.

Permiterings- och uppsägningshotet minskar knappast i högre grad i och med detta kontrakt, vad Torstensson nu än säger. Då han samtidigt håller på att sjabbla bort Transfennica från hamnen.


Det kom nyss en bild på min e-post. Bifogar bild och text:



"Bifogar bild tagen i Kotka hamn 26.4.09. Dessa är ännu inte försedda med pågjutna cementmantlar. På bilden syns 86 rör. Det betyder att vi får 186 gånger detta utsnitt ( = 16.000 st), för all del säkert inte alla på en gång. Varje rör torde vara ca 1 m i diameter + isolering och betongmantel och ca 10...12 m i längd om jag minns rätt."

Främmande gubbar

Japp, julen är förbi. Likafullt har man här och där sett främmande gubbar smyga omkring på gårarna i staden.

Orsaken är markanvändningsavdelningens påbörjade komplettering av baskartan. Första skedet av kompletteringen omfattar stamstadens område. Terränggruppen rör sig runt om i staden under arbetets gång, även på tomterna.

Arbetet, som påbörjades i höstas, beräknas fortsätta under hela året 2010.

Gymnastikuppvisning

Tidningen Hangö, 28.12.1909:

H. I. K:s gymnastikuppvisning i Tenala hade tillvunnigt sig emotsedd uppmärksamhet hos allmänheten på orten. Kommunalstugan, där uppvisningen försiggick var till trängsel fylld. Gymnastiktruppen bestod av 12 man med herr Hemming Elving som ledare.

Efter ett hälsningstal tågade truppen in för sitt första uppträdande i stavgymnastik, vilken gick med gott tempo och utfördes med önskvärd säkerhet. Efter ett deklamationsnummer följde så en sporttablå, i vilken gymnasterna uppträdde envar representerande olika sportgrenar.

För redskapsgymnastiken hade man medfört räck och barr. Utförandet på redskapen utföll väl. Övningarna under hösten hade icke blivit resultatlösa. För att skänka även förströelse vid uppvisningen bjödo fyra par av gymnasterna ännu på sjömansdans, varpå följde pyramider och slutligen ännu skioptikonbilder.

Genom framgången i Tenala äro gymnasterna förvissade om att kunna nå ändamålet med dessa uppvisningar i landsorten. Man hoppas ju kunna höja intresset för gymnastiken. Hangö gymnasterna ärna antingen nästkommande söndag eller den 8 januari företaga en liknande färd till Billnäs.

Stormig jul

Fartyget "Osterems" fick natten till annandag jul slagsida i närheten av Bengtskär.

Osterems, ett fartyg registrerat på Gibraltar, fick dumpa en del av den trälast den hade på däck i havet. Orsaken till den svåra slagsidan uppges vara nedisning.

Osterems kunde i julstormarna fortsätta sin väg till England utan assistans.

Dödsolycka

FNB rapporterar:

Man dog efter långtradarkrock i Hangö.

En man dödades då hans personbil kolliderade med en långtradare i Hangö.

Olyckan inträffade omkring klockan tolv på juldagen. Det fanns inga andra människor i personbilen.

Räddningspersonalen lyckades få loss mannen, som hade blivit i kläm i bilen, men han dog av sina skador på olycksplatsen.

Polisen utreder olyckan.

Personbilen hade av någon hittills okänd anledning hamnat i filen för mötande trafik och krockat med långtradaren.

Trafiken fortsatte på en fil vid olycksplatsen.

Ifrågavarande olycka skedde vid Sandö.

Det är halt därute, kör försiktigt!

God Jul

En god och fridfull jul tillönskas alla läsare!

Dan före dan

Julklappstider...

Personalen på Rautaruukki fick en trevlig julklapp; inga permitteringar i januari. Permitteringarna i Rautaruukki i Lappvik fortsätter nästa år men förverkligas inte under januarimånad. Det blev klart på samarbetsförhandlingarna med personalen i går.

Däremot fortsätter samarbetsförhandlingar vid Ovakos stålverk i Koverhar. Omkring 45 jobb ska försvinna vid fabrikerna i Koverhar och Dalsbruk.

Inhiberade tåg och ordentliga förseningar är att räkna med under dagens lopp inom tågtrafiken, meddelar VR.

Och Koli dödade inte Putte Lindström, men blev själv bra nära offentligt avrättad.

+ 3 grader Celsius..... inte bra.

Dagens debatt

Radio Vegas program "Slaget efter tolv" tar i dag upp Harkimos hotellplaner i Hangö. Rubriken för dagens program är "Ska Hjallis lyfta Hangö?"

I debatten, som leds av Kjell Lindroos, deltar Harkimo-positiva Ulf "Putte" Lindström (SDP) och den mera mindre positiva centerfiguren Eero Koli.

Kan bli rätt intressant, ingendera av gubbarna brukar vara blyg med orden.

Programmet sänds på Radio Vega Västnyland klockan 12.10.

Gatuunderhåll

Jag missade nästan följande intressanta diskussion från tekniska nämndens senaste möte:

Hangö stad har enligt lag skyldighet att genomföra de praktiska arrangemangen gällande vinterunderhållet. En del av de praktiska arrangemangen är att ordna beredskapen som hör till arbetsgivarens arbetsledningsrätt.

Arbetsgivaren, Hangö stad, har med arbetstagarnas representant underhandlat om grunderna, inverkningarna och alternativen gällande den beredskap som är under beredning. Arbetstagarnas representant meddelade att den lokala fackavdelningen inte godkänner de beredskapsarrangemang som arbetsgivaren har presenterat för dem. Arbetstagarnas representant har inte presenterat något motförslag från fackavdelningens sida.

Eftersom stadens arbetare känner sig för fina föra att sköta plogning och sandning vintertid, blev nämnden tvungen att hitta alternativa lösningar:

Tekniska nämnden beslöt efter omröstning 5–3 och en nedlagd röst godkänna Sandö Betong Ab:s anbud gällande Hangö stads vinterunderhåll 2009–2010. För föredragandens förslag röstade Anneli Finnberg, Stig Helander, Timo Kalliotie, Tarja Lönnqvist och Kari Nöjd.

Seppo Immonen understödd av Stig Öhman föreslog att nämnden skulle uppmana verket att underhandla med arbetstagarnas fackförening om vinterunderhållet på sätt som arbetskollektivavtalet stipulerar och att föredragandens förslag skulle förkastas. För detta förslag röstade Urpo Hyttinen. Jaana Pulkkinen avstod från att rösta.

Besynnerliga funderingar... Snöspade och sandämbar hör till grundutrustningen i alla finska bilar.

Advent

De fyra söndagarna fram till jul benämns vardagligt första advent, andra advent och så vidare. Själva ordet Advent kommer av latinets adventus, väntan. Och det vi väntar på, Adventus Domini, är Herren. Osökt tänker jag proletärt här, men Herren i detta fall är varken mannen/kvinnan i huset eller chefen på arbetsplatsen; nej, nu pratar vi religion.

Sina historiska rötter har adventsfirandet i julfastan, en fasteperiod som speglade påskfastan och i likhet med denna var 40 dagar lång och därmed omfattade sex söndagar. Traditionellt i kyrkan är advent alltså en tid av fasta, förberedelse och väntan inför firandet av Jesu födelse vid jul. Kanske en inte helt dålig idé, med tanke på det frossande som följer i julens fotspår.

Nåja, religiös eller inte, visst är det vackert med de brinnande ljusen i adventsstaken då man tar sin morgongiffel och snöstormen viner i knutarna. Snön utomhus, giffeln inomhus.

På tal om kyrkan, puffar jag gärna för årets julkonsert:

Julkonserten går av stapeln den 22, klockan 19. Syskonen Romberg; Christa, Christian, Christine, Christopher och Christer samt ingifta Jenna och Elna sjunger tillsammans som en grupp sedan en tid tillbaka och gör denna jul en turné i Svenskfinland. Repertoaren under julkonserterna består av psalmer och sånger. A capella-sång är stommen för syskonens musicerande även om det finns ackompanjemang till flera sånger. Kan vara vackert, om det hittas tid bland allt julstök.

Köldknäpp. Eller knäpp av köld.

Jag hörde på radio att VR ämnar installera en biljettautomat vid stadens järnvägsstation. Det kan kanske vara behändigt, försåvitt den fungerar bättre än de rälsbussar man köper biljetterna till. Nu har det senast går igen varit problem med trafiken på Hangöbanan. Morgonresenärerna fick ta buss och taxi då kylan slog ut tekniken, vilket kan vara nog så fint. Förutsatt att man vet om saken i tid.

Vi brukar varje år förundrat skaka på huvudet åt bilisterna, som då första halkorna för vintern kommer glider omkring på vägarna likt Bambi på isen i en gamla Disneyklassikern. Det är ju förunderligt att vårt VR nu ska börja rankas i samma klass.

Men det finns förstås en möjlighet att VR förlitar sig på den globala uppvärmningens fröjder. Det kan kanske också förklara det besynnerliga faktum, att VR beställer sin utrustning från italien.

De fattigas julfröjd

Det pratas om miljoner euro hit och miljoner euro dit, trots den ekonomiska nedgången, men följande exempel på samhällelig sammanhållning kommer från tidningen Hangö, 18.12.1909:

För de fattigas julfröjd intresserade personer voro sammankallade till möte senaste torsag. Mötet var talrikt besökt och alla syntes besjälade av varm hjälpsamhetsiver. Fruntimmersföreningens medlemmar, vilka jämte fattigvårdsstyrelsen tagit initiativet till detta arbete, kunde glädja sig åt ett gott resultat av kallelsen. Utom att rean nu kontanta medel influtit hava stadens handlande även förklarat sig villiga att lämna allehanda matvaror. Man hoppas härigenom kunna bringa julfröjd till 125 hem. Bidragen samlas till folkskolan om torsdag och sorteras där, samt utdelas på fredagen i matvaror.

Sparbössor för ändamålet finnas utsatta i butikerna och i banklokalerna, på restauranterna i staden m. fl. ställen. Vi vilja erinra allmänheten om att med sin skärv biraga för detta behjärtansvärda ändamål. Isynnerhet detta år är hjälp av behovet. Tiden har ju varit dålig och nöden är stor överallt. Likaså våga vi uttala den förhoppning att man i affärerna, där kassor finnes utlagda, erinrar allmänheten om dem. Mycket kan göras även på detta sätt; nämnas må att man på järnvägshotellet redan fått en sparbössa fylld och nu är på god väg på den andra.

De bättre lottade skola helt säkert öka sin egen julfröjd genom att bidraga till de fattigas.

Stadsfullmäktiges extra möte

Stadsfullmäktige i Hangö godkände på sitt extra möte i går kväll, som väntat, Harry Harkimos planer att bygga bostäder och ett hotell i Hangö.

Efter en dryg timmes diskussion och en omröstning godkände stadsfullmäktige samarbetsavtalet med Oy Hjallis Promotion Ab. Rösterna föll 33-2. Centerns Eero Koli och Kim Grönberg röstade naturligtvis mot ett godkännande av avtalet.

Enligt projektavtalet byggs bostäderna på Grandtomten först och därpå byggs hotellet på Fabriksudden och bostäderna på Drottningberg. Köpesumman för tomterna är 5 miljoner, som täcker den planerade kostnaden för den nya kommunalteknik som behövs.

Om Harkimo av någon anledning inte bygger Hotellet, betalar han 1 och en ½ miljon böter. Förutsatt att han inte hittar något kryphål, så klart.

Tekniska nämnen

På Tekniska nämnden möte i kväll har man förutom budjetiskussioner att ta ställning till Miljönämndens utkast till ändring i detaljplanen som gäller K-Supermarkets och Silta-Citys tomter i kvarter 603 i 6:e stadsdelen.

Den nu aktuella detaljplaneändringen görs separat från stadsgeneralplanen och med en snabbare tidtabell, eftersom Ruokakeskus Oy har för avsikt att förnya sin K-supermarket. En ny supermarket i stället för den nuvarande byggs i hörnet av Rådmansgatan och Esplanaden och den plats där den nuvarande butiksbyggnaden finns blir parkeringsområde.

Utkastet går det att ta sig en titt på HÄR och HÄR.

Ett steg närmare

Hangö stadsstyrelse godkände igår ett samarbetsavtal för byggandet av bostäder och hotell i Östra hamnen i Hangö.

I praktiken betyder det här ingenting annat, än att Harkimo & Co får en liten möjlighet att kanske kunna, eventuellt, bygga lyxbostäder på den gamla Grand-tomten.

En enhällig stadsstyrelse klubbade utan mot och knot igenom ett sådant här beslut. Bra så, inte ofta vi har gubbarna och gummorna lika överens.

Babsu - Barbro Wikberg - säger i en kommentar för YLE västnyland att hon tycker "att planerna låter väldigt bra. Det är precis en sådan här injektionsspruta i positiv form som vi behöver i Hangö i dag". Man får ju hoppas att tongångarna låter lika positiva då sanningen går upp för de ärade stadsstyrelsemedlemmarna.

Så som kontraktet nu är utplitat, lovar Harkimo att kanske bygga ett hotell då lokalerna på Grand-tomten är sålda.

Jag väntar med spänning på morgondagens stadsfullmäktiges möte, och kommentarerna i denna fråga därifrån.

Transfennica flyttar kanske

Logistikföretaget Transfennica, som är en viktig kund för hamnen, har klargjort för hamnledningen att man tänker överge hamnen om det inte blir mer ordning och bättre service, skriver Johan Kvarnström på tidningen Västra Nyland.

Det är just det här som jag siat om i långa tider.

Det är ju som självaste den att ledningen för stuveribolaget Stevedoring inte får in i sina huvuden, att det behövs personal för att sköta servicen för sina kunder.

Stevedorings verkställande direktör Esa Torstensson säger till allas förvåning att han inte vill tala om detta innan man avslutat de pågående förhandlingarna med stuvarna. Som bekant funderar man på hur man ska spara in ytterligare 30 gubbår, förutom de 30 som redan är "inbesparade".

Själv är jag mera van med att han gärna uttalar sig med siffror som visar ingenting, men det kommer väl...

Artikeln går att läsa på VN's sidor HÄR.

Men! Solen skiner!

Kirppis på Maret

Turunens flickorna hade ställt till med ett lopptorg på restaurang Maret i går på förmiddagen. Bland all den "roina", som hör till ett dylikt evenemang, hittade jag även ett och annat guldkorn. Som jag till min hustrus stora förtvivlan kände mig tvungen att släpa hem.

Speciellt förtjust blev jag i Matti Turunens gamla tävlingsskidor från anno domini, som jag inte släpade hem, och i ett par skrinnskor storlek 28. Som jag släpade hem, och nu inte har en aning om vad jag ska göra med.

Personligen anser jag att söndagar borde förbjudas i lag.

Ljusbringaren

I går var det, som säkert är bekant, Luciadagen. Vår lokala Lucia, Sofia Nordblad, kröntes klockan 16 i kyrkan. Tyvärr var jag totalt värdelös som fotograf, men ni får tro mig på mitt ord då jag säger att hon var klädd i vitt och hade ljus på huvudet.

Varför vi firar ett romersktkatolskt helgon i vår kyrka vet jag inte, men visst ger det en viss stämning.

Dystert

En läsare påpekade att jag inte på länge berättat några nyheter från "Finlands Chicago", som Hangö ibland kallats. Nej, orsaken är inte den, som läsaren hoppades på, att befolkningen blivit ärligare. Snarare tvärtom. I dessa ekonomiskt oroliga tider är inbrott och småstölder tyvärr ännu vanligare än förr.

Men snarvlet bort, några exempel;

En 1965 född Raseborgare, Ekenäsbo närmare bestämt, sökte sig nya jaktmarker. Först snattade han en plånbok ur en kunvagn i en butik i Hangöby. Senare plockade han åt sig pengar ur en butikskassa på Esplanaden. I bägge fallen blev han stoppa av KUNDER. Man kan fråga sig varför polismakten inte återbördade honom till Ekenäs redan efter första stölden...

En annan företagsam person gjorde sig skyldig till inbrott på Kadermogatan. Tid fanns att plocka med sig en hel del egendom, blan annat en television och ett bord. (?!)

En av de få cyklar som har blivit anmälda som stuna är en 21-växlad Yosemite terrängcykel, som någon plockade med sig från Backgränd. Numera är det ju inte så många som ids anmäla cykelstölder.

På rattfyllerisidan ser det lika dystert ut som förut; En 1976 född Helsingforsbo utmärkte sig genom att körkortslös, alkohol- och narkotikapåverkad vilt framföra en stulen bil runt om i staden. 3,66 promille plus knark och fyra passagerare. INTE smart. En annan stjärna, en 1969 föd ortsbo, blåste 1,81 promille på Koverharvägen. En 1963 född person blåste 2,1 promille på Korsmansgatan...

Förutom dessa plock i utbudet av, har vi de vanliga vandalismerna med krossade lampor, fönster och liknande vansinnigheter. Kan ingen numera lära sina barn att sådant beteende kostar samhället (deras föräldrar) pengar?

Och inte fan skiner solen heller.